Table des Matières
Publicité
Hinge Adjustment
Y ou will need a flat bladed screwdriver.
To adjust drawer front relative to keyboard tray, turn screws indicated in photos. The hinges allow adjustment of drawer front in a
vertical direction and in/out from front of unit.
Y our drawer front may arrive loose. This is normal and occurs during transit. Tighten drawer front by tightening the large screw
shown in Step 1.
Ajustement de la charnière
Il vous faut un tournevis.
Pour ajuster le devant du tiroir en relation avec le plateau à clavier, tournez les vis indiquées dans les illustrations. Les
charnières permettant d'ajuster le devant du tiroir verticalement et vers l'intérieur/l'extérieur de la façade du meuble.
Vous le devant de tiroir peut arriver détachér. Ceci est normal et arrive pendant la traversée. Pour resserrer votre devant de tiroir,
resserrer la grande vis montrée dans l'étape 1.
STEP 1
STEP 2
In/Out Adjustment & Tightening
This adjustment enables the drawer front to be moved in/out from the front of
of the unit and also allows removal of drawer front. Loosen screw and adjust
drawer front in/out as necessary, then re-tighten.
Ajustement intérieur/extérieur et resserrer
Grâce à ces ajustements, le devant du tiroir peut être bougé vers l'intérieur/l'extérieur
de la facade du meuble; il peut aussi être enlevé. Desserrez la vis, ajustez le tiroir
à votre goût, puis resserrez la vis.
Vertical Adjustment
This adjustment enables the drawer front to be moved vertically relative to the
keyboard tray if necessary. Loosen the large screw in Step 1 slightly. Turn small
screw clockwise to raise drawer front and counter-clockwise to lower drawer front.
Re-tighten the large screw.
Ajustement vertical
Cet ajustement permet de bouger le devant du tiroir verticalement en relation
avec le plateau à clavier, si cela est nécessaire. Desserrer la grande vi montrée
dans l'étape 1. T ournez la petit vis dans le sens des aiguilles d'une montre pour
monter le devant du tiroir, et dans l/autre send pour le baisser. Resserrer la
Grande vis.
Page 1 of 1 • Comp#15157 • Revision #2 • 09/2009
Printed in Canada
Publicité
Table des Matières
