TO AVOID SERIOUS INJURY:
• Continuous adult supervision is required.
• Never use near cars and other motor vehicles, near streets, steps, sloped
driveways, hills, roadways, alleys, swimming pools or other bodies of water.
• Always wear shoes.
• Never allow more than one rider.
PARA EVITAR LESIONES GRAVES:
• Se requiere la vigilancia continua de un adulto.
• No lo utilices cerca de vehículos motorizados, cerca de calles, escalones,
pendientes, colinas, vías de tránsito, callejones, piscinas y otras zonas
con agua.
• Siempre usa zapatos.
• Un solo niño a la vez.
POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES :
• La surveillance continue d'un adulte est requise.
• Ne jamais utiliser près des voitures ou autres véhicules à moteur, dans la
rue, près de marches, dans une pente (chemin d'accès, colline, routes,
allées), près d'une piscine ou autre plan d'eau.
• Toujours porter des chaussures.
• Ne jamais laisser monter plus d'un enfant à la fois.
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
5