Publicité
Connexions des Bornes Arrière
SORTIE 3
ENTREE COURANT
Relais
N/C
C
N/O
CHAUFFAGE
Commande
CC/SSR
N/O
1
16
17
18
7
HAUT
C
2
8
N/C
3
9
L
4
10
N
5
A
11
13
14
15
B
6
12
Commande
SSR
9
Etat Solide
10
N/O
C
N/C
Relais
MODE DE CONNEXION DE
D'ALIMENTATION RECOMMANDE
SORTIE 2
Câble monofil épaisseur
N/O
N/O
C
OP2 OP4
maximum 1,2mm (18SWG)
SORTIE 2/4
Sélection du Type
Sortie 3
d'Entrée/Sortie
Option Carte
Pour accéder aux cavaliers de liaison,
DECONNECTER TOUTE ALIMENTATION,
prendre le panneau avant par ses côtés et faire
sortir le Régulateur du boîtier, en notant son
orientation. Pour le remettre en place, aligner la
Carte CPU et Carte PSU (voir à droite) par
Sortie 2
rapport à leurs guides dans le boîtier, puis
Option Carte
enfoncer lentement le Régulateur en place.
LJ4
LJ5
LJ6 LJ7
SELECTION SORTIE 1
CPU PCB
Type Sortie 1
Cavaliers de
Type Sortie
Liaison Carte
CPU
DC (0 - 10V
DC (0 - 20mA)
DC (0 - 5V)
DC (4 - 20mA
Type Sortie 1:
Relais
LJ5 & LJ6
Commande
LJ4 & LJ7
SSR
DC Output 3 Option PCB
MODE DE CONFIGURATION
Pour entrer en Mode de Configuration après mise sous tension, maintenir appuyées les touches
jusqu'à ce que le premier paramètre (
Opérateur. Utiliser la touche
la valeur et utiliser la touche
Code de Définition du Matériel
* Option
NOT E : Utiliser la m êm e
opération à deux touc hes
pour revenir en Mode
d'Opérateur. Un retour
autom atique s'effec tue
après 30 sec ondes.
SELECTION DOUBLE
POINT DE CONSIGNE
Valeur
/ OPTION TRANSFERT
Entrée
RAPIDE
Sortie 1
L ou -
N ou +
Sortie 2
Sortie 3
Sélection d'Option
Avec le Code de Définition de Matériel affiché,
appuyer sur la touche
Sélection d'Option (voir à droite). Régler et
confirmer les nouveaux réglages comme décrit
précédemment.
RS485 - Comms. Série ou
Type d'Entrée d'interruption
PCB Option Transfert
Chauffage
Rapide/Double SP
Avec la Sélection d'Option affichée, utiliser la touche
Vue de l'arrière du
pour revenir à l'affichage de type d'Entrée
contrôleur découvert
Interruption Chauffage (voir à droite). Les Alarmes
d'interruption Chauffage qui peuvent être utilisées avec
chaque type d'entrée sont les suivantes :
Alarme Basse d'interruption
Chauffage
Alarme Haute d'interruption
Chauffage
Alarme d'interruption
Chauffage Court-Circuit
Régler et confirmer les nouveaux réglages comme décrit précédemment.
Séquence de Paramètres en Mode Configuration
Pour éditer les paramètres utiliser les touches indiquées à droite.
Type Sortie 3
La séquence des paramètres est la suivante :
Cavaliers de Liaison
(PCB Option Sortie
3 CC)
Paramètre
Gamme d'Entrée
LJ8
Action Sortie 1
LJ9
Type Alarme 1
LJ8
LJ9
)
Type Alarme 2
LJ9 LJ8
Inhibition
Alarme
Stratégie d'Alarme
d'interruption
Chauffage
Utilisation
Sortie 2
) soit affiché. Utiliser les mêmes touches pour revenir en Mode
pour sélectionner les paramètres, utiliser les touches
pour confirmer une nouvelle valeur.
Type
A partir du Mode de Configuration:
Sortie 1
Type
Entrée
A PPU YER
S I MU LTA N EMEN T
0
1
2
3
4
5
RTD
Thermo-
couple
Commande
Relais
SSR
Relais ou
Commande
Non
Transistor
SSR
monté
Non
Relais
CC
CC
CC
monté
0 - 10V
0 - 20Ma
0 - 5V
* La Carte d'Option Relais Double doit être montée.
pour afficher la
Pas d'option
Option Double
montée
Point de
Consigne monté
Communications
Communications
Standard RS485
Améliorées RS485
Alarme Standard de
d'Interruption Chauffage
utilisant un transformateur
de courant externe
Entrée Standard
Entrée
(Bornes 7 & 8)
SCRI
Oui
Oui
Connexion à deux fils sur
unité thyristor spéciale
Oui
Oui
(SCR) via bornes 7 & 8
Oui
Non
Légende
Gamme de Réglages
Code à 4-chiffres (voir au-dessous de cette table)
Action inverse
Action directe
Alarme Haute de Procédé
Alarme Basse de Procédé
Alarme d'Ecart
Alarme de Bande
Pas d'Alarme
Comme pour Type Alarme 1
Pas d'alarmes inhibées
Alarme 1 inhibée
Alarme 2 inhibée
Les deux alarmes inhibées
% du courant nominal
Intensité absolue
Sortie Contrôle (FROID)
Alarme 2, action directe
Alarme 2, action inverse
Alarme Interruption Chauffage, action directe
Alarme Interruption Chauffage, action inverse
OU de Alarme 1 et Alarme 2, action directe
OU de Alarme 1 et Alarme 2, action inverse
ET de Alarme 1 et Alarme 2, action directe
ET de Alarme 1 et Alarme 2, action inverse
Légende
Paramètre
Utilisation
Sortie 3
pour changer
Type
Sortie 2 (& Sortie 4)
Utilisation
Sortie 4
Débit Bauds Comms.
Type
Protocole de
Sortie 3
Comms.
Adresse
Comms.
CJC Activation/
7
9
Désactivation
Code de
Verrouillage
NOTE : Quand la Stratégie d'Alarme de Interruption Chauffage est réglée sur Amps Absolu, le paramètre de
Courant Nominal de Chauffage (voir
Sortie
disponible et le Transfert Rapide (voir
Relais 2 &
Les gammes d'entrées disponibles, leurs codes et leurs réglages par défaut sont les suivants :
4
Type
Gamme
CC
T/C (R)
4 - 20Ma
0 - 1650°C
T/C (R)
32 - 3002°F
T/C (S)
0 - 1649°C
T/C (S)
32 - 3000°F
T/C (J)
0,0 - 205,4°C
Option Transfert
T/C (J)
32,0 - 401,7°F
Rapide Intensité
T/C (J)
Chauffage monté
0 - 450°C
T/C (J)
32 - 842°F
T/C (J)
0 - 761°C *
32 - 1401°F I
T/C (J)
−200 - 262°C
T/C (T)
−328 - 503°F
T/C (T)
T/C (T)
0,0 - 260,6°C
T/C (T)
32,0 - 501,0°F
* Par défaut (pas en Amérique du Nord)
CARACTERISTIQUES
ENTREE UNIVERSELLE
Impédance d'Entrée :
Isolement :
SORTIES
Relais
Type Contact/Capacité :
Durée de vie utile :
Commande SSR/TTL
Capacité de Commande :
Pour diminuer
Isolement :
la valeur/réglage
Transistor
Gamme de Tensions de Service :
Capacité de Courant :
Par défaut
Voir ci-dessous
Action Inverse
CC
Alarme
Définition :
Haute de
Isolement :
Process
CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT SOUS ABRI
Température Ambiante
Alarme Basse
(En service) :
de Process
Température Ambiante
(Stockage) :
Humidité Relative :
Tension d'Alimentation
Alarme 2,
ENVIRONNEMENT
action directe
Agréments :
EMC:
Sécurité :
Etanchéification Panneau Avant :
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES
Dimensions
Poids :
Gamme de Réglages
Par défaut
Alarme 1, action
Alarme 1, action directe
directe
Alarme 1, action inverse
Alarme Interruption Chauffage, action directe
(Relais/
Alarme Interruption Chauffage, action inverse
Commande
OU de Alarme 1 et Alarme 2, action directe
SSR/transistor)
OU de Alarme 1 et Alarme 2, action inverse
ou Sortie
ET de Alarme 1 et Alarme 2, action directe
Enregistreur –
ET de Alarme 1 et Alarme 2, action inverse
PV (Sortie CC)
Sortie Enregistreur – Point de Consigne (CC seulement
)
Sortie Enregistreur – Variable de Process (CC seulement)
Alarme Interruption Chauffage, action directe
Alarme Interruption Chauffage, action inverse
1200, 2400, 4800 et 9600
4800
RTU MODBUS, parité nulle
RTU MODBUS, parité impaire
RTU MODBUS, parité paire
ASCII
Protocole RTU MODBUS :
1 - 128 (standard)
1
1 - 255 (amélioré)
ASCII:
1 - 99
Activé
Activé
Désactivé
Lecture Seule
-
MODE DE MISE EN ROUTE
– Séquence de Paramètres) n'est pas
MODE
OPERATEUR) est désactivé.
Code
Type
Gamme
Code
Type
Gamme
−200 - 760°C
1127
T/C (K)
6726
RTD
0 - 800°C *
−328 - 1399°F
1128
T/C (K)
6727
RTD
32 - 1471°F I
−200 - 1373°C
1227
T/C (K)
6709
RTD
32 - 571°F
−328 - 2503°F
−100,9 - 100,0°C
1228
T/C (K)
6710
RTD
−149,7 - 211,9°F
1415
T/C (L)
1815
RTD
0,0 - 205,7°C
1416
T/C (L)
32,0 - 402,2°F
1816
RTD
0 - 300°C
1417
T/C (L)
1817
RTD
0 - 450°C
0,0 - 100,9°C
1418
T/C (L)
32 - 841°F
1818
RTD
32,0 - 213,6°F
−200 - 206°C
1419
T/C (L)
1819
RTD
0 - 762°C
−328 - 402°F
T/C (L)
1820
RTD
1420
32 - 1403°F
−100,9 - 537,3°C
1525
T/C (B)
1934
RTD
211 - 3315°F
−149,7 - 999,1°F
1526
T/C (B)
100 - 1824°C
1938
RTD
1541
T/C (N)
5371
0 - 1399°C
1542
T/C (N)
5324
32 - 2550°F
Ι Par défaut (Amérique du Nord)
Supérieure à 100 MΩ résistive
Isolé de toutes les sorties (sauf SSR) à 240V CA.
Unipolaire à inverseur (SPDT) ; 2A résistif à 120/240V CA.
> 500.000 opérations à la tension/intensité nominale. Isolé de toutes les
autres entrées/sorties.
SSR 0 à 10 nominal dans 500Ω minimum (>4,2V dans 1KΩ pour OP2/3)
Non isolé de l'entrée et des autres sorties de commande SSR.
20 - 240V efficace (47-63 Hz)
0,01 – 1A (cycle complet efficace état en circuit @ 25°C) ; la capacité
varie de façon linéaire au-dessus de 40°C jusqu'à 0,5A @ 80°C. Isolé
de toutes les autres entrées/sorties
8 bits dans 250 mS (10 bits dans 1s. type, > 10 bits dans > 1s type).
Isolé de toutes les autres entrées et sorties
0°C à 55°C
- 20°C à 80°C
20% - 95% sans condensation
100 – 240V ca 50/60 HZ (standard) 7,5VA
20 – 50V ca 50/60HZ (option) 7,5VA ou
22 – 65 V cc (option) 5W maximum
CE, UL, ULC
Certifié conforme à EN62326
Conforme à EN 61010-1
Conforme à IP66
Profondeur :
110mm (derrière panneau)
Panneau avant -
Largeur :
48mm
Hauteur : 48mm
0,21 kg maxi
Code
7220
7221
2229
2230
2231
2251
2295
2296
2297
2298
7222
7223
Publicité
