Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IB514102EN
Installation Instructions – Axcent Back Box use with Axcent Fixtures
Instructions d'installation – Axcent Back Box use with Axcent
Fixtures
Instrucciones de instalación – Axcent Back Box use with Axcent
Fixtures
Risk of Fire, Electrical Shock, Cuts or other Casualty Hazards- Installation and maintenance of this
product must be performed by a qualified electrician. This product must be installed in accordance
with the applicable installation code by a person familiar with the construction and operation of the
product and hazards involved.
Risk of Fire and Electric Shock- Make certain power is OFF before starting installation or attempting
any maintenance. Disconnect power at fuse or circuit breaker.
Risk of Fire- Refer to product label for specific minimum supply conductor requirements.
Risk of Burn- Disconnect power and allow fixture to cool before handling or servicing.
Risk of Personal Injury- Fixture may become damaged and/or unstable if not installed properly.
Failure to comply with these instructions may result in death, serious bodily injury and property damage.
N
ote:
These instructions do not claim to cover all details or variations in the equipment, procedure, or process
described, nor to provide directions for meeting every possible contingency during installation, operation
or maintenance. When additional information is desired to satisfy a problem not covered sufficiently for
user's purpose, please contact your nearest representative.
N
ote:
Assemble part BB/AXC only with part AXCL* or AXCS*.
All wire connections made with water proof connectors.
N
ote:
N
ote:
Specifications and dimensions subject to change without notice.
DISCLAIMER OF LIABILITY: Cooper Lighting Solutions assumes no liability for damages or losses of any kind that
may arise from the improper, careless, or negligent installation, handling or use of this product.
NOTICE: Green ground wire provided in proper location. Do not relocate.
ATTENTION Receiving Department: Note actual fixture description of any shortage or noticeable damage on
delivery receipt. File claim for common carrier (LTL) directly with carrier. Claims for concealed damage must be
filed within 15 days of delivery. All damaged material, complete with original packing must be retained.
Safety: This fixture must be wired in accordance with the National Electrical Code and applicable local codes and
ordinances. Proper grounding is required to insure personal safety. Carefully observe grounding procedure under
installation section.
APPLICATIONS: This lighting fixture is designed for outdoor lighting services, and should not be used in area
of limited ventilation or inside high ambient temperature enclosures. It must be stored in a dry location prior to
installation. Do not expose lighting fixture to rain, dust or other environmental conditions prior to installation
and insertion of photo control or shorting cap (if so equipped). Best results will be obtained if installed and
maintained according to the following recommendations.
WARNING
Brand Logo
reversed out of
black
Lumark
INS #
INS #
Publicité
Sommaire des Matières pour LUMARK Axcent Back Box
- Page 1 Lumark IB514102EN INS # INS # Installation Instructions – Axcent Back Box use with Axcent Fixtures Instructions d’installation – Axcent Back Box use with Axcent Fixtures Instrucciones de instalación – Axcent Back Box use with Axcent Fixtures WARNING Risk of Fire, Electrical Shock, Cuts or other Casualty Hazards- Installation and maintenance of this product must be performed by a qualified electrician.
-
Page 2: Tools Required
#2 Phillips head screwdriver, torque wrench, tool for mounting hardware (by others). Attach the Axcent Back Box to the wall (Figure 1). Axcent Back with Box must be mounted with hardware able to support a weight of up to 25 lbs. - Page 3 Installation Instructions – Axcent Back Box use with Axcent Fixtures Identify Your Fixture Nominal Output - Cap Dimming Leads ~75% Nominal Output ~50% Nominal Output Catalog Number Stock Material Number Lumens Watts Connect Dimming Leads To: Connect Dimming Leads To:...
- Page 4 Instructions d’installation – Axcent Back Box use with Axcent Fixtures AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque d’incendie, de décharge électrique, de coupure ou d’autres accidents de personne – L’installation et l’entretien de ce produit doivent être effectués par un électricien qualifié. Ce produit doit être installé...
-
Page 5: Outils Requis
Instructions d’installation – Axcent Back Box use with Axcent Fixtures INSTALLATION Outils requis : Tournevis à pointe cruciforme n° 2, clé dynamométrique, outil pour les accessoires de montage (par d’autres). Fixez le boîtier arrière Axcent au mur (Figure 1). Le boîtier arrière Axcent doit être installé avec des accessoires capables de supporter un poids maximal de 11,36 kg (25 lb). - Page 6 Instructions d’installation – Axcent Back Box use with Axcent Fixtures Le cas échéant, effectuez les connexions de câblage à la cellule photoélectrique à bouton conformément au schéma de câblage. (Figure 3.) Cellule photoélectrique à bouton Rouge Noir Ligne électrique (+) Blanc...
-
Page 7: Renuncia De Responsabilidad
Instrucciones de instalación – Axcent Back Box use with Axcent Fixtures ADVERTENCIA ADVERTENCIA Riesgo de incendio, descarga eléctrica, cortes u otros riesgos de accidentes: la instalación y el mantenimiento de este producto deben ser realizados por un electricista calificado. Una persona con conocimientos sobre la construcción y el funcionamiento del producto y los riesgos implicados debe... - Page 8 Instrucciones de instalación – Axcent Back Box use with Axcent Fixtures INSTALACIÓN Herramientas necesarias: Destornillador de cabeza Phillips n.º 2, llave dinamométrica, herramienta para montar accesorios (provista por terceros). Fije la caja posterior Axcent a la pared (Figura 1). El reverso Axcent con caja debe montarse con accesorios que puedan soportar un peso de hasta 25 lb (11 kg).
- Page 9 Instrucciones de instalación – Axcent Back Box use with Axcent Fixtures Si se suministra una fotocélula de botón, realice las conexiones eléctricas correspondientes conforme al diagrama de cableado. (Figura 3) Fotocélula de botón Rojo Negro Blanco Blanco Línea (+) Negro Común (–)
- Page 10 FCC Statement Énoncé de la FCC Declaración de FCC Note: This equipment has been tested and Note: Cet équipement a été mis à l’essai et Nota: Se ha probado este equipo y se ha found to comply with the limits for a Class déclaré...