Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
10. L'utilisateur doit avoir accès à l'indicateur de position et à l'interrupteur de branchement.
11. L'installateur doit remplir l'étiquette située sur le capot du moteur.
12. Ce registre ne doit être installé que sur un appareil au gaz homologué, raccordé à une cheminée ou un
conduit d'évacuation préfabriqués obéissant à une norme reconnue, ou à une cheminée de maçonnerie
ou de béton dont le revêtement interne est approuvé par les autorités compétentes.
13. Il ne doit pas être installé sur un appareil doté d'un robinet automatique à commande manuelle, à
moins que la commande manuelle n'ait été rendue inopérante ou que le robinet automatique n'ait été
remplacé par un robinet automatique redondant sans commande manuelle.
INSPECTIONS PRÉALABLES À L'INSTALLATION
INSPECTION DE SÉCURITÉ D'UN APPAREIL EXISTANT
La procédure d'inspection suivante vise à permettre de déterminer si un appareil est correctement installé et
si son fonctionnement est sûr. Cette procédure porte sur les installations centrales à générateur de chaleur, à
chaudière et à chauffe-eau. Il importe de tenir compte du fait qu'aucune procédure générale ne peut prévoir
toutes les situations. Aussi pourra-t-il s'avérer nécessaire, en certaines circonstances, d'y déroger afi n de
déterminer si un appareil particulier présente un fonctionnement sûr.
1. La présente procédure doit être exécutée avant l'installation du registre automatique.
2. Si l'inspection révèle une situation susceptible de nuire au bon fonctionnement de l'appareil de
chauffage, celui-ci doit être mis hors fonction et son propriétaire averti de la condition dangereuse. Le
registre ne doit pas être installé tant que la situation n'a pas été corrigée.
Inspection de sécurité
1. Effectuer un test de repérage de fuite de gaz sur la tuyauterie et le système de régulation de l'appareil
en aval du robinet d'arrêt du tuyau d'alimentation de l'appareil de chauffage.
2. Faire une inspection visuelle du système d'évacuation afi n de vérifi er si les dimensions et la pente
horizontale du système ainsi que l'extrémité d'évacuation à l'air libre sont appropriés et s'assurer qu'il
n'y a aucune obstruction partielle ou complète, aucun signe de fuite ou de corrosion ni aucune autre
défi cience susceptible de dégénérer en condition dangereuse.
3. S'assurer que la cheminée ou le conduit d'évacuation sont conformes aux exigences des
autorités compétentes.
4. Couper l'alimentation en gaz de l'appareil ainsi que tout autre appareil à gaz ou à combustible installé
dans la même pièce. Fermer le robinet du tuyau d'alimentation de chaque appareil.
5. Vérifi er si les brûleurs et les coudes de croisement présentent des signes d'obstruction ou de corrosion.
6. Consigne applicable uniquement aux générateurs de chaleur – Vérifi er si l'échangeur de chaleur
présente des fi ssures, des trous ou des signes de corrosion excessive.
7. Consigne applicable uniquement aux chaudières – Vérifi er si la chaudière présente des signes de fuite
d'eau ou de produits de combustion.
8. Dans la mesure du possible, fermer toutes les portes et les fenêtres de l'immeuble ainsi que les portes de
la pièce dans laquelle se trouve l'appareil de chauffage. Mettre en marche sécheuses, hottes de dessus
de cuisinière et aspirateurs, de même que tous les ventilateurs d'extraction tels que hottes de cuisine et
ventilateurs de salle de bain et les régler à plein régime. Éviter toutefois d'utiliser des ventilateurs servant
à chasser la chaleur l'été. Fermer les registres des foyers. Après avoir exécuté les étapes 9 à 14, si l'on
estime qu'il n'y pas un apport suffi sant d'air de combustion, consulter les codes locaux ou, en l'absence
de tels codes, le National Fuel Gas Code ou les codes ANSI Z223.1 ou CAN/CGAB149.
9. Mettre en marche l'appareil faisant l'objet de l'inspection, suivre les instructions d'allumage et régler le
thermostat pour que l'appareil fonctionne sans arrêt.
10. S'assurer que le pilote fonctionne correctement et que le brûleur s'allume convenablement en coupant
et en rétablissant l'alimentation électrique de l'appareil d'une manière appropriée. Vérifi er le bon
fonctionnement du dispositif de sûreté du pilote en éteignant celui-ci pendant que le brûleur principal
est éteint et en vérifi ant, après avoir laissé s'écouler 3 minutes, s'il y a arrivée de gaz consécutive à un
appel de chauffage au brûleur principal.
a. S'assurer que le gaz brûle correctement au brûleur, c'est-à-dire sans fl ottement, soulèvement ni retour
de fl amme. Régler l'obturateur d'air au besoin.
b. Si l'appareil est équipé d'un dispositif de régulation de fl amme haute et basse ou d'un dispositif de
modulation de fl amme, vérifi er si le brûleur fonctionne correctement en mode fl amme basse.
P/N 46352700 Rev J 05/19
page 12 of 20
Publicité
Table des Matières
