_______________________________________________________________________________________
Important
Pour garantir une bonne fonctionnalité et qualité de nos produits, il faut impérativement les faire
installer dans des garages spécialisés et qui respectent les normes Volkswagen. La société SEIKEL GmbH
et ses collaborateurs ne sont pas responsables pour tout forme de dommages de leurs conséquences,
causés par ignorance par non-respect de ces normes. En cas d'installations non conformes, notre garantie
n'entrera pas en vigueur.
Notice d'installation
Les étapes de travail précises ainsi que des couples de serrage doivent être consultés dans les guides
Volkswagen. En cas de divergence, seules nos normes restent applicables.
ATTENTION !
Toutes les perforations et ouvertures doivent être percées des deux côtés. Ramasser/aspirer
immédiatement les copeaux métalliques et veiller à ce que les copeaux de métal ne tombent pas dans les
cavités intérieures de la carrosserie !
Procéder aux opérations de laquage (se conformer aux notices de réparation « Laque » éditées par
Volkswagen, voir « Elsa ») :
1. Appliquer le primaire et laisser sécher en vous conformant au descriptif du produit. Au besoin utiliser
un souffleur d'air chaud. Nous préconisons : 1 primaire réactif à 1 composant LLS MAX 106 M2.
2. Appliquer l'apprêt et laisser sécher en vous conformant au descriptif du produit. Au besoin utiliser un
souffleur d'air chaud. Nous vous recommandons l'apprêt à 2 composants LLS MAX 202 M2.
3. Au besoin, appliquer une laque de base sur les surfaces visibles en respectant le code de coloris du
véhicule, et laisser sécher en respectant les prescriptions inhérentes à la laque utilisée. Si nécessaire,
utiliser un souffleur d'air chaud.
4. Appliquer par ailleurs une cire de protection sur toutes les surfaces de transition, sur les cavités vides et
les perforations. Utiliser un petit pinceau. Nous vous recommandons la cire de protection transparente
référencée AKR 321 M 15 4.
Einbauanleitung
1561 0000
Volkswagen Crafter & MAN TGE ab Mj. 2017
Snorkel
REV: 03
Stand: 06.2020
Volkswagen Crafter & MAN TGE à partir de 2017
Nummer:
Revision:
Page 2 de 14
Snorkel
1561 0000
Stand: 06.2020
03
Sprache: FR
SEIKEL GmbH