Page 3
USER GUIDE DE Bedienungsanleitung FR Guide de l’utilisateur ES Guía de usuario SE Bruksanvisning DK Brugsanvisning N Brukerveiledning NL Gebruikershandleiding PARTS LIST DE Stückliste FR Liste des pièces ES Lista de piezas SE Artikellista DK Stykliste N Deleliste NL Onderdelenlijst ASSEMBLY DE Montage FR Assemblage...
Page 4
Leander A/S is not responsible for incor- alternations of the product after purchase, nor rect wall mounting.
Page 5
• Für die sichere Benutzung muss der Wickel- • Kein Zubehör oder Ersatzteile verwenden, die tisch an einer ausreichend starken Wand nicht von Leander hergestellt sind, da dies die montiert werden. Sicherheit des Kindes gefährden kann. • Befestigungsvorrichtungen für die Wand sind •...
Page 6
Capacité de charge maximale de 25 kg lorsque la table de changement est correctement de matériau ou de construction. La garantie fixée à un mur robuste. Leander A/S n’est pas ne couvre pas des défauts résultant de l’usure responsable d’un montage mural incorrect.
Page 7
Leander A/S no se hace después de la compra, o el uso de accesorios responsable en caso de que el montaje en no homologados o no comercializados por pared se haga de forma incorrecta.
Page 8
äventyras. Maximal belastning är 25 kg när skötbordet är inte defekter till följd av normalt slitage, felaktig korrekt monterat i en stadig vägg. Leander A/S användning av produkten, ändringar av produk- tar inget ansvar för felaktig väggmontering.
Page 9
• Brug ikke tilbehør eller dele, der ikke er frem- lige typer fastgørelsesenheder. stillet af Leander, da det kan bringe barnets sikkerhed i fare. • Fastgørelsesenhederne til væggen skal være tilpasset din vægtype. Spørg en professionel om det passende fikseringssystem.
Page 10
Garantien gjelder ikke for feil som har oppstått Maksimum bæreevne 25 kg når stellebordet er på grunn av normal slitasje, feil bruk av produk- korrekt montert til en robust vegg. Leander A/S er ikke ansvarlig for feil veggmontering. tet, endringer i produktet etter kjøp og bruk av tilbehør som ikke er godkjent og markedsført...
Page 11
Leander A/S is niet verant- Leander goedgekeurd of vermarkt zijn.De woordelijk voor verkeerde muurmontage. garantiebepalingen gelden gelden evenmin,...
PARTS LIST Stückliste / Liste des pièces / Lista de piezas / Artikellista / Stykliste / Onderdelenlijst / Deleliste Wall Mount Back Organizers Wally 122,5cm 90cm...