GARDER CE MANUEL PRÈS DE LA CHAUDIÈRE
MANUEL D'INFORMATION POUR L'UTILISATEUR
INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT ET L'ENTRETIEN
DE LA CHAUDIÈRE À L'EAU CHAUDE AU GAZ.
MISE EN GARDE:
MANUEL N'EST PAS SUIVIE EXACTEMENT, IL POURRAIT EN RÉSULTER UN FEU
OU UNE EXPLOSION QUI CAUSERAIT DU DOMMAGE À LA PROPRIÉTÉ, DES
BLESSURES PERSONNELLES OU PERTE DE VIE.
— NE PAS ENTREPOSER OU SE SERVIR D'ESSENCE OU TOUT AUTRES
VAPEUR ET LIQUIDE INFLAMMABLES AUX ALENTOURS DE CET OU
TOUT AUTRE APPAREIL.
— QUOI FAIRE SI ÇA SENT LE GAZ:
NE PAS ESSAYEZ D'ALLUMER AUCUN APPAREIL.
NE PAS TOUCHEZ À AUCUN INTERRUPTEUR ÉLECTRIQUE; NE PAS
UTILISEZ AUCUN TÉLÉPHONE QU'IL Y A DANS LA MAISON.
APPELEZ IMMÉDIATEMENT VOTRE FOURNISSEUR DE GAZ DU
TÉLÉPHONE D'UN VOISIN.
FOURNISSEUR DE GAZ.
SI VOUS NE POUVEZ PAS REJOINDRE VOTRE FOURNISSEUR DE GAZ,
APPELEZ LE DÉPARTEMENT DES INCENDIES.
— L'INSTALLATION ET LE SERVICE
INSTALLATEUR QUALIFIÉ, UNE AGENCE EN SERVICE OU LE
FOURNISSEUR DE GAZ.
Olsen Technology, Inc, recommande que tout le travail d'entretien soit accompli
par un technicien qualifié en chauffage.
Avant de commencer n'importe lequel procédé sur cet appareil, il est nécessaire
de déterminer si le système d'allumage est un système électrique ou une veilleuse en
attente. Si vous n'êtes pas certain, s'informer auprès du manufacturier avant de
commencer le procédé.
DANGER
DANGER - Indique une situation hasardeuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, PEUT
causer la mort ou des blessures sérieuses.
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE - Indique une situation hasardeuse potentielle qui, si elle n'est pas évitée,
POURRAIT causer la mort ou des blessures sérieuses.
AV E R T I S S E M E N T
AVERTISSEMENT - Indique une situation hasardeuse potentielle qui, si elle n'est pas
évitée, PEUT causer des blessures mineures ou modérées. Ce symbole peut aussi être
utilisé pour alerter contre les pratiques dangereuses.
À RETENIR POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
SÉRIES OMGB
SI L'INFORMATION CONTENUE DANS CE
SUIVRE LES INSTRUCTIONS DU
DOIVENT ÊTRE FAITS PAR UN
PAGE 1