Bosch AVENAR detector 4000 Guide Des Opérations
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Détecteurs de gaz
  5. AVENAR detector 4000
  6. Guide des opérations
Bosch AVENAR detector 4000 Guide Des Opérations

Bosch AVENAR detector 4000 Guide Des Opérations

Détecteur de fumée optique
Masquer les pouces Voir aussi pour AVENAR detector 4000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AVENAR detector 4000
FAP-425 / FAH-425
fr
Operation Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch AVENAR detector 4000

Sommaire des Matières pour Bosch AVENAR detector 4000

  • Page 1 AVENAR detector 4000 FAP-425 / FAH-425 Operation Guide...

  • Page 3: Table Des Matières

    AVENAR detector 4000 Table des matières | fr Table des matières Description du produit Présentation du système Description fonctionnelle de la technologie des capteurs 2.1.1 Capteur optique (détecteur de fumée) 2.1.2 Capteur thermique (détecteur de chaleur) 2.1.3 Capteur chimique (détecteur de gaz) Description du système...

  • Page 4: Description Du Produit

    également être utilisés dans des environnements où les simples détecteurs de fumée sont inopérants. AVENAR detector 4000 est adapté à un montage en surface ou encastré et comporte des points de fixation séparés pour supports encastrés et faux plafonds.
  • Page 5 AVENAR detector 4000 Description du produit | fr Code Description Réf. matériel Catégorie d'identification FAP-425-DOT-R Détecteur de fumée F.01U.279.989 Multicapteur double optique et thermique combiné, paramétrage automatique et manuel de l'adressage FAP-425-DOTC-R Détecteur de fumée F.01U.280.451 Multicapteur double optique, thermique et chimique combiné, paramétrage...

  • Page 6: Présentation Du Système

    | Présentation du système AVENAR detector 4000 Présentation du système Figure 2.1: Configuration du détecteur 1 Chambre de détermination de l'opacité 4 Témoin lumineux des fumées avec capteur optique 2 Capteur de température 5 Carte PC avec circuit électronique...

  • Page 7: Capteur Chimique (Détecteur De Gaz)

    AVENAR detector 4000 Présentation du système | fr Selon la catégorie de détecteur spécifiée, le capteur de température déclenche l'état d'alarme en cas de dépassement de la température maximale de 54 ou 69 °C (thermomaximum) ou de hausse de la température d'une valeur définie dans un temps spécifié (thermodifférentiel).
  • Page 8 | Présentation du système AVENAR detector 4000 – La sécurité CEM est de 50 V/m, soit une valeur nettement plus élevé que la norme applicable. – Conservation des fonctions de boucle LSN en cas de rupture de fil ou de court-circuit d'un détecteur grâce à...

  • Page 9: Accessoires

    AVENAR detector 4000 Présentation du système | fr Accessoires Module fin de ligne FLM-320-EOL2W Module fin de ligne FLM-320-EOL2W Le module fin de ligne FLM-320-EOL2W est un module à deux fils qui permet de terminer une ligne conformément à la norme EN 54-13.

  • Page 10: Indicateurs Distants

    | Présentation du système AVENAR detector 4000 Capot antipoussière SSK 400 Le capot antipoussière SSK 400 est nécessaire pendant la durée d'un chantier de construction pour protéger un socle installé, avec ou sans module détecteur, de la contamination. Le capot antipoussière en polypropylène (PP) s'enfonce dans le socle installé.
  • Page 11 AVENAR detector 4000 Présentation du système | fr Avertissement! Défaillance et endommagement Si la consommation maximale de courant du détecteur connecté dépasse 20 mA, l'indicateur distant risque de connaître une défaillance et d'être endommagé. Avant le montage, retirez le cache du socle.
  • Page 12 | Présentation du système AVENAR detector 4000 Fixez-les au socle avec des attaches de câble. Câblage FAA‑420‑RI‑ROW Branchez l'indicateur distant comme illustré. Positionnez le cache sur le socle en insérant les deux crochets dans les fentes. Appuyez légèrement sur le cache jusqu'à ce que les mousquetons s'encliquètent.
  • Page 13 AVENAR detector 4000 Présentation du système | fr Mode Connexion de borne Condition d'alarme L'indicateur distant rouge reste allumé. Le courant doit être limité à 30 mA au plus. L'indicateur distant rouge reste allumé. Plage de tension en entrée : 8,5 Vcc à 33 Vcc Consommation constante 13 mA.
  • Page 14 | Présentation du système AVENAR detector 4000 2014.10 | 1.0 | F.01U.309.608 Operation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Page 15: Planification

    AVENAR detector 4000 Planification | fr Planification Remarque! Les détecteurs automatiques d'incendie FAP-425/FAH-425 ne sont pas destinés à une utilisation en extérieur. Conseils d'installation et de configuration – À l'heure actuelle, la planification des détecteurs d'incendie multicapteurs doit se conformer aux directives relatives aux détecteurs optiques (reportez-vous également aux normes DIN VDE 0833 partie 2 et VDS 2095).

  • Page 16: Programmation

    | Programmation AVENAR detector 4000 Programmation La programmation est effectuée sur un ordinateur fixe ou portable connecté à la centrale incendie avec FSP-5000-RPS (Remote Programming System) pour les centrales utilisant la technologie LSN improved version. Pour programmer les détecteurs de la série FAP-425/FAH-425, il convient d'indiquer la zone d'utilisation.

  • Page 17: Sensibilité

    AVENAR detector 4000 Programmation | fr Zones d'installation sélectionnables Type de Sensibilité dans le logiciel de programmation détecteur Thermiqu Optique Chimique (FSP‑5000‑RPS) e max. Bureau (soir) O, T Haute (A2) Haute Haute diff Bureaux (fumeurs)/Salles d'attente/ O, T Haute Basse*...

  • Page 18: Fap-425-Dot-R / Fap-425-Ot-R / Fap-425-Ot

    | Programmation AVENAR detector 4000 Zones d'installation sélectionnables Type de Sensibilité dans le logiciel de programmation détecteur Thermiqu Optique Chimique (FSP‑5000‑RPS) e max. Théâtres/Salles de concert O, T Haute (A2) Moyenne Haute diff O = capteur optique = élément à thermomaximum = élément thermodifférentiel...

  • Page 19: Fap-425-Do-R / Fap-425-O-R / Fap-425-O

    AVENAR detector 4000 Programmation | fr Zones d'installation sélectionnables dans le Type de Sensibilité logiciel de programmation (WinPara et détecteur Thermique Optique FSP‑5000‑RPS) max. (T Entrepôt avec circulation de véhicules O, T Basse (B) Basse diff Vitesse d'augmentation uniquement (Capteur...

  • Page 20: Fah-425-T-R

    | Programmation AVENAR detector 4000 FAH‑425‑T‑R Zones d'installation sélectionnables dans le logiciel de programmation (FSP-5000-RPS) A2R * Température type de l'application : 25 °C, Tmax + Tdiff, jusqu'à 6 m de haut Température type de l'application : 25 °C, uniquement T , jusqu'à...

  • Page 21: Connexion

    Le socle MS 400 est le socle de détecteur standard. Il comporte sept bornes à vis. MS 400 B Socle de détecteur standard MS 400 estampillé Bosch FAA-420-SEAL Si les détecteurs FAP/FAH sont destinés à être installés dans un environnement humide, les socles MS 400 et MS 400 B peuvent être utilisés avec le joint étanche FAA-420-SEAL.

  • Page 22: Installation Du Socle

    | Connexion AVENAR detector 4000 FAA‑MSR 420 Le FAA-MSR 420 est un socle de détecteur doté d'un relais de contact à permutation (type C). Le socle de détecteur FAA-MSR 420 avec relais ne peut être utilisé qu'avec le modèle LSN improved version (centrale incendie modulaire FPA‑5000).

  • Page 23: Connexion

    AVENAR detector 4000 Connexion | fr Ø 120 Ø 100 Connexion Remarque! Veillez à ce que le fil blindé soit le plus court possible et isolez-le. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Guide 2014.10 | 1.0 | F.01U.309.608...

  • Page 24: Raccordement Du Socle Ms 400/Ms 400 B

    | Connexion AVENAR detector 4000 5.3.1 Raccordement du socle MS 400/MS 400 B LSN +/L..b max. 30 V DC a1/a2 (LSN -/L..a) – max. 3 m FAA-420-RI Jaune, raccordement à b1/b2 (LSN + Blanc, raccordement à a1/a2 (LSN -) Rouge, raccordement à...

  • Page 25: Sirènes De Socle De Détecteur

    AVENAR detector 4000 Connexion | fr max. 30 V DC 1 A / 30 V DC NC NO b1 | b2 (LSN +) a1/a2 (LSN -) max. 3 m – FAA-420-RI Jaune, raccordement à b1/b2 (LSN + Blanc, raccordement à a1/a2 (LSN -) FAA‑420‑RI : rouge, raccordement à...

  • Page 26: Installation Du Module Détecteur

    | Connexion AVENAR detector 4000 – Sirène de socle de détecteur MSS 300 blanche, pour la technologie conventionnelle, avec activation par le point C du détecteur utilisé. – Sirène de socle de détecteur MSS 300 WS-EC blanche, pour la technologie conventionnelle, avec activation externe (par le biais d'un module d'interface).

  • Page 27: Démontage D'un Détecteur

    AVENAR detector 4000 Connexion | fr Figure 5.1: Activation du système de protection contre le retrait Touche Languette (X) avant détachement Languette (X) en place mais désactivée Verrouillage activé Démontage d'un détecteur Pour démonter une tête de détecteur non verrouillée, tournez-la vers la gauche et sortez-la du socle.

  • Page 28: Paramétrage De L'adressage

    | Connexion AVENAR detector 4000 Paramétrage de l'adressage Les versions du paramétrage automatique et manuel de l'adressage comportent trois commutateurs rotatifs sur la partie inférieure du détecteur. Ils permettent d'allouer manuellement ou automatiquement les adresses avec ou sans détection automatique. Les versions sans commutateurs rotatifs n'offrent qu'un paramétrage automatique des adresses.

  • Page 29: Références De Commande

    Socle de détecteur standard pour un acheminement 4.998.021.535 des câbles en surface ou encastré MS 400 B Socle de détecteur standard estampillé Bosch pour F.01U.215.139 un acheminement des câbles en surface ou encastré FAA-420-SEAL Joint étanche pour pièces humides pour socles de F.01U.215.142...

  • Page 30: Accessoires Pour Détecteurs

    | Références de commande AVENAR detector 4000 Accessoires pour détecteurs Référence Désignation Code produit FLM-320-EOL2W Module fin de ligne à 2 fils F.01U.083.619 TP4 400 Plaque-support d'identification de détecteur, hauteur 4.998.084.709 d'installation jusqu'à 4 m (conditionnement de 50 pièces) TP8 400 Plaque-support d'identification de détecteur, hauteur...

  • Page 31: Accessoires De Service

    AVENAR detector 4000 Références de commande | fr Référence Désignation Code produit FNM-420-A-BS-WH Sirène de socle de détecteur blanche, LSN, F.01U.064.687 alimentation par LSN. Activation au point C par le biais du détecteur connecté ou activation externe par LSN, pour un acheminement des câbles en surface ou encastré...

  • Page 32: Maintenance Et Entretien

    – Les opérations de maintenance et d'inspection doivent être effectuées régulièrement par un personnel qualifié. – BOSCH ST recommande d'effectuer une inspection fonctionnelle et visuelle au moins une fois par an. Contrôle Type de détecteur FAP-425-DO-R,...

  • Page 33: Encodage Du Type De Détecteur

    AVENAR detector 4000 Maintenance et entretien | fr Chaque détecteur est doté d'un orifice fermé par un bouchon (Chamber Maid Plug), qui permet de nettoyer la chambre optique à l'air comprimé (non requis pour le détecteur de chaleur). Encodage du type de détecteur À...

  • Page 34: Instructions De Test Pour Les Détecteurs Fap-425-Dotc-R/Fap-425-Dot-R

    | Maintenance et entretien AVENAR detector 4000 Remarque! La tête de test doit rester sur le détecteur tant que celui-ci n'a pas été déclenché. Le délai nécessaire à la dispersion de l'aérosol de test dans l'émetteur-récepteur, et dès lors au déclenchement du capteur, peut atteindre 10 secondes.

  • Page 35: Données De Diagnostic

    AVENAR detector 4000 Maintenance et entretien | fr – Création simultanée de fumée artificielle et augmentation de la température (à l'aide d'un outil de test multi-stimulus approprié tel que le FME-TESTIFIRE) Données de diagnostic – Module Address (Adresse du module) Module dans lequel le détecteur ou la ligne de détecteurs est installée.

  • Page 36: Garantie

    | Maintenance et entretien AVENAR detector 4000 Valeur CEM actuelle Valeur CEM moyenne Description 0…8 0…49 Niveau CEM bas. Aucune action requise. 9…20 50…79 Niveau CEM moyen. Tenez compte de l'emplacement. > 20 80…100 Niveau CEM élevé. Aucun emplacement approprié.

  • Page 37: Réparations

    AVENAR detector 4000 Maintenance et entretien | fr Réparations En cas de défaut, remplacez l'ensemble du détecteur. Mise au rebut Les appareils ou modules électriques et électroniques usagés ne peuvent pas être jetés avec les ordures ménagères. Ils doivent être éliminés conformément à...

  • Page 38: Caractéristiques Techniques

    | Caractéristiques techniques AVENAR detector 4000 Caractéristiques techniques Présentation du détecteur FAP-425- FAP-425- FAP-425- FAP-425- FAP-425- FAH-425- DOTC-R DOT-R DO-R OT-R Mesure par lumière diffuse Mesure de la température absolue et de l'augmentation de température Mesure du gaz de...
  • Page 39 AVENAR detector 4000 Caractéristiques techniques | fr FAP-425- FAP-425- FAP-425- FAP-425- FAP-425- FAH-425- DOTC-R DOT-R DO-R OT-R Capteur chimique Plage des Zone de surveillance 120 m² 40 m² max. (respectez les directives VdS) Hauteur d'installation 16 m 7,5 m max. (respectez les...
  • Page 40 | Caractéristiques techniques AVENAR detector 4000 FAP-425- FAP-425- FAP-425- FAP-425- FAP-425- FAH-425- DOTC-R DOT-R DO-R OT-R Poids approximatif 135 g 125 g 115 g avec emballage Référence produit F.01U. F.01U. F.01U. F.01U. F.01U. F.01U. 280.451 279.989 279.988 280.245 280.244 280.243...
  • Page 42 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2014...

Ce manuel est également adapté pour:

Fap-425-o-rF.01u.280.244Fap-425-ot-rF.01u.280.245Fap-425-oF.01u.279.893 ... Afficher tout

Table des Matières