Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MaxoMixx
MSM87...
MSM88...
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
Käyttöohje
[fi]
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
Инструкция по эксплуатации
[ru]
[ar]
Stabmixer
Hand blender
Mixer plongeant
Frullatore assiale
Staafmixer
Blenderstav
Stavmikser
Stavmixer
Sauvasekoitin
Batidora de varilla
Varinha mágica
Avaδεuτήρς
El blenderi
Blender ręczny
Ручний блендер
Погружной блендер
3
9
14
20
26
31
36
41
46
51
57
63
70
78
84
90
103
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch MaxoMixx MSM87 Serie
Sommaire des Matières pour Bosch MaxoMixx MSM87 Serie
- Page 1 MaxoMixx MSM87... MSM88... [de] Gebrauchsanleitung Stabmixer Hand blender [en] Instruction manual [fr] Mode d’emploi Mixer plongeant [it] Istruzioni per l’uso Frullatore assiale [nl] Gebruiksaanwijzing Staafmixer [da] Brugsanvisning Blenderstav [no] Bruksanvisning Stavmikser [sv] Bruksanvisning Stavmixer Käyttöohje Sauvasekoitin [fi] [es] Instrucciones de uso Batidora de varilla Varinha mágica [pt]...
-
Page 2: Utilisation Conforme
Utilisation conforme Utilisation conforme Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. Ne pas dépasser les quantités maximales admissibles (voir «Recettes») ! L’appareil convient pour broyer et / ou mélanger des produits alimentaires. - Page 3 Consignes de sécurité importantes Ne jamais raccorder l’appareil à des minuteries ou à des prises pouvant être commandées à distance. Surveiller toujours l’appareil pendant son fonctionnement ! Ne jamais poser l’appareil sur des surfaces chaudes (tables de cuisson par ex.) ou à proximité de celles-ci. Ne jamais plonger l’appareil de base dans des liquides, ne jamais le tenir sous l’eau du robinet et ne pas le laver au lave-vaisselle.
-
Page 4: Table Des Matières
X « Nettoyage » voir page 17 Vous venez d’acheter ce nouvel appareil 5 Touches de déverrouillage Bosch et nous vous en félicitons Pour retirer le pied mixeur, appuyer cordialement. Sur notre site web, vous simultanément sur les deux touches de trouverez plus informations sur nos déverrouillage. -
Page 5: Symboles Et Repères
Symboles et repères Symboles et repères Le mixeur plongeant fonctionne mieux si les aliments à traiter se trouvent dans Symbole Signification du liquide. Régler la vitesse de rotation au moyen du régulateur de vitesse Respecter les instructions (figure B-5). Avec les liquides, les figurant dans la notice aliments très chauds et pour incorporer, d’utilisation. -
Page 6: Dérangements Et Remèdes
Dérangements et remèdes Recettes Attention ! Les surfaces risquent d’être endommagées. Mayonnaise Ne pas utiliser de détergent abrasif. – 1 œuf (jaune et blanc) Remarque : le traitement par exemple – 1 c. à s. de moutarde de choux rouges et de carottes teinte –... -
Page 7: Pâte À Crêpes
Mise au rebut Pâte à crêpes – 250 ml de lait – 1 œuf – 100 g de farine – 25 g de beurre fondu refroidi Verser tous ces ingrédients dans le bol dans l’ordre indiqué, puis mélanger jusqu’à obtention d’une pâte lisse. Boissons à...