▪ Ne pas soumettre le boîtier du recopieur de position à des sollici-
tations mécaniques. Poser les câbles d'alimentation électriques
ainsi que le tuyautage pneumatique existant de telle sorte que
le recopieur de position ne soit pas exposé à des forces.
▪ Protéger le recopieur de position des sources de radiation (le sol-
eil, par exemple).
▪ Protéger le recopieur de position des vibrations.
▪ Contrôler à intervalles réguliers le raccordement électrique et
pneumatique correct ainsi que son raccordement à l'actionneur
pneumatique.
▪ Veiller à ne jamais dépasser les limites d'utilisation en ce qui con-
cerne la pression, la température etc. ou les domaines d'application
définis dans la documentation.
2.3 Conséquences et risques en cas de non-respect de la
présente notice
Le non-respect de la présente notice de service conduit à la perte des
droits à la garantie et aux dommages-intérêts.
Pour donner quelques exemples, le non-respect peut entraîner les
risques suivants:
• défaillance de fonctions essentielles du produit,
• défaillance des méthodes d'entretien et de maintenance prescrites,
• dommages corporels d'ordre électrique et mécanique.
2.4 Respect des règles de sécurité
Outre les consignes de sécurité figurant dans la présente notice de
service et l'utilisation conforme du produit, les consignes de sécurité
suivantes sont à respecter:
▪ Règlements de prévention des accidents, consignes de sécurité et
d'exploitation
▪ Consignes de protection contre les explosions
▪ Consignes de sécurité pour la manipulation de matières dangereu-
ses
▪ Normes, directives et législation pertinentes.
2.5 Instructions de sécurité pour l'exploitant/le personnel
de service
Le recopieur de position avec robinet est destiné à la mise en place
dans des zones dont l'accès est interdit aux personnes. La mise en
place dans des zones dont l'accès est autorisé aux personnes, est
uniquement autorisée si l'exploitant les protège par des dispositifs
de protection suffisants. Ceci doit être assuré par le monteur et/ou
l'exploitant.
▪ Monter les dispositifs de protection sur le site (p. ex. protection
contre les contacts accidentels) pour les composants chauds, froids
et mobiles et contrôler leur bon fonctionnement.
▪ Ne pas enlever ces dispositifs de protection (p. ex. protection contre
les contacts accidentels) pendant le fonctionnement.
▪ L'installation et ses différentes parties doivent être en état sûr per-
mettant l'actionnement sans danger du recopieur de position et du
robinet.
▪ Tout phénomène électrique dangereux doit être éliminé (pour plus
de précisions, consulter les prescriptions VDE ainsi que celles des
services électriques locaux).
▪ À intervalles réguliers, l'exploitant doit contrôler les protections contre
les composants sous tension; elles doivent toujours être en bon état.
Dans le cas d'une protection non conforme, l'exploitation du robinet
est interdite.
2.6 Instructions de sécurité pour les travaux d'entretien,
d'inspection et de montage
▪ L'exploitant doit veiller à ce que tous les travaux de maintenance,
d'inspection et de montage soient réalisés par un personnel qualifié,
autorisé et habilité ayant préalablement étudié la notice de service.
▪ Utiliser toujours des outils appropriés assurant ainsi le parfait fonc-
tionnement du recopieur de position.
▪ Avant d'intervenir sur le recopieur de position et le robinet, le mettre
à l'arrêt.
5
▪ Respecter les règles reconnues de sécurité et de l'art lors de la
planification et de l'exploitation de l'installation.
▪ Avant le remise en service du recopieur de position, respecter les
instructions de mise en service (Section 9.1-9.4, Page 16).
▪ Pour la mise hors service du recopieur de position, respecter les
instructions de mise hors service figurant aux chapitre Mise hors
service (Section 9.6, Page 17).
2.7 Reconditionnement du robinet et fabrication de pièces
de rechange non agréés par le fabricant
Le reconditionnement et la modification du recopieur de position et du
robinet doivent être approuvés au préalable par le fabricant.
Utiliser uniquement les accessoires et pièces de rechange d'origine
approuvés par le fabricant. L'utilisation d'autres pièces peut annuler la
responsabilité du fabricant pour les dommages consécutifs.
2.8 Limites d'intervention
La sécurité de fonctionnement de le recopieur de position SISTO-SK-i
LED/SISTO-SK-i LED AS-i fourni n'est assurée que s'ils sont exploités
conformément au Section 2.2. En aucun cas, les limites indiquées dans
la documentation technique ne doivent être dépassées
3 Information produit (REACH)
Information produit selon le règlement n° 1907/2006 (REACH):
Informations selon le règlement européen sur les substances chimi-
ques (CE) n° 1907/2006 (REACH) voir http://www.ksb.de/reach.
4
Transport et stockage
4.1 Contrôle à la réception
À la réception de la marchandise, contrôler sans délai si la fourniture
est complète et non endommagée.
Si, à la commande, le recopieur de position et l'actionneur pneumatique
constituent une unité, ils sont complètement mis en groupe en usine.
En cas d'incohérences, consulter le fabricant.
4.2 Stockage
Le recopieur de position doit être stocké de façon à fonctionner cor-
rectement même après un stockage prolongé. Ceci implique:
• stockage dans l'emballage d'origine,
• stockage au sec,
• stockage à l'abri de la lumière,
• stockage sans poussières
• une température en stockage comprise entre +10 °C et +30 °C.
4.3 Elimination
Respecter les obligations légales et les règlements.