Publicité
La garantie à vie limitée de Malone Auto Racks (Malone) couvre certains produits de marque Malone expressément
désignés pour être inclus dans ce programme et est valide tant que l'acheteur original est propriétaire du produit. Cette
garantie prend fin lorsque l'acheteur original vend ou cède le produit à une autre personne ou entité.
La garantie à vie limitée de Malone Auto Racks (Malone) couvre certains produits de marque Malone expressément
Sous réserve des restrictions et exclusions prévues dans la garantie, Malone corrigera toute défectuosité matérielle et/ou
désignés pour être inclus dans ce programme et est valide tant que l'acheteur original est propriétaire du produit. Cette
tout défaut de fabrication en réparant ou en remplaçant, à sa discrétion, un produit défectueux sans frais pour ce qui est
garantie prend fin lorsque l'acheteur original vend ou cède le produit à une autre personne ou entité.
des pièces et de la main-d'œuvre. Malone peut décider, à son choix, de ne pas réparer ou remplacer un produit
défectueux, mais plutôt d'accorder à l'acheteur original un remboursement d'un montant égal au prix d'achat pour le
Sous réserve des restrictions et exclusions prévues dans la garantie, Malone corrigera toute défectuosité matérielle et/ou
produit ou encore un crédit pour l'achat d'un produit de remplacement de marque Malone.
tout défaut de fabrication en réparant ou en remplaçant, à sa discrétion, un produit défectueux sans frais pour ce qui est
des pièces et de la main-d'œuvre. Malone peut décider, à son choix, de ne pas réparer ou remplacer un produit
La présente garantie ne couvre pas les défauts et les problèmes résultant d'une usure normale et aucune garantie n'est
défectueux, mais plutôt d'accorder à l'acheteur original un remboursement d'un montant égal au prix d'achat pour le
offerte à cet égard, notamment en cas de corrosion du métal en surface (esthétique), d'égratignures, de bosses, de
produit ou encore un crédit pour l'achat d'un produit de remplacement de marque Malone.
déformations, d'accident, d'une utilisation illégale du véhicule ou de toute modification du produit qui n'est pas effectuée
ou autorisée par écrit par Malone.
La présente garantie ne couvre pas les défauts et les problèmes résultant d'une usure normale et aucune garantie n'est
offerte à cet égard, notamment en cas de corrosion du métal en surface (esthétique), d'égratignures, de bosses, de
En outre, la garantie ne couvre pas les problèmes résultant de circonstances échappant au contrôle de Malone, y compris,
déformations, d'accident, d'une utilisation illégale du véhicule ou de toute modification du produit qui n'est pas effectuée
notamment, résultant d'un vol, d'un usage abusif ou d'une surcharge ou encore d'un assemblage, d'une installation ou
ou autorisée par écrit par Malone.
d'une utilisation du produit ne respectant pas les instructions écrites de Malone fournies à l'achat à l'acheteur original.
En outre, la garantie ne couvre pas les problèmes résultant de circonstances échappant au contrôle de Malone, y compris,
Aucune garantie n'est offerte pour des produits Malone achetés à l'extérieur du territoire continental des États-Unis, du
notamment, résultant d'un vol, d'un usage abusif ou d'une surcharge ou encore d'un assemblage, d'une installation ou
Canada ou du Mexique.
d'une utilisation du produit ne respectant pas les instructions écrites de Malone fournies à l'achat à l'acheteur original.
Si le produit semble défectueux, l'acheteur original doit contacter le détaillant Malone où il a fait son achat et celui-ci lui
Aucune garantie n'est offerte pour des produits Malone achetés à l'extérieur du territoire continental des États-Unis, du
fournira des renseignements sur la démarche à suivre. Si l'acheteur original ne réussit pas à contacter le détaillant Malone
Canada ou du Mexique.
ou encore si le détaillant est incapable de remédier à la défectuosité, l'acheteur original doit communiquer directement
avec Malone par courriel à l'adresse suivante : technical@maloneautoracks.com.
Si le produit semble défectueux, l'acheteur original doit contacter le détaillant Malone où il a fait son achat et celui-ci lui
fournira des renseignements sur la démarche à suivre. Si l'acheteur original ne réussit pas à contacter le détaillant Malone
Dans le cas où le produit doit être retourné à Malone, un technicien contacté à l'adresse courriel ci-dessus fournira à
ou encore si le détaillant est incapable de remédier à la défectuosité, l'acheteur original doit communiquer directement
l'acheteur original les instructions à suivre pour l'expédition du produit. L'acheteur original devra assumer les frais
avec Malone par courriel à l'adresse suivante : technical@maloneautoracks.com.
d'expédition à Malone. Pour qu'une demande soit admissible aux termes de la présente garantie, il faut envoyer à Malone
une copie du reçu de l'acheteur original, une description de la défectuosité et une adresse de retour.
Dans le cas où le produit doit être retourné à Malone, un technicien contacté à l'adresse courriel ci-dessus fournira à
l'acheteur original les instructions à suivre pour l'expédition du produit. L'acheteur original devra assumer les frais
d'expédition à Malone. Pour qu'une demande soit admissible aux termes de la présente garantie, il faut envoyer à Malone
une copie du reçu de l'acheteur original, une description de la défectuosité et une adresse de retour.
La réparation ou le remplacement du produit défectueux ou encore la remise d'un remboursement ou d'un crédit (tel que
déterminé par Malone) constitue le seul et exclusif dédommagement offert à l'acheteur original aux termes de la présente
garantie. Les dommages causés au véhicule de l'acheteur original, à un chargement, à ses biens et/ou à toute autre
personne ou tout autre bien ne sont pas couverts par cette garantie.
La réparation ou le remplacement du produit défectueux ou encore la remise d'un remboursement ou d'un crédit (tel que
déterminé par Malone) constitue le seul et exclusif dédommagement offert à l'acheteur original aux termes de la présente
Cette garantie est octroyée expressément afin de remplacer toute autre garantie expresse ou implicite, y compris toute
garantie. Les dommages causés au véhicule de l'acheteur original, à un chargement, à ses biens et/ou à toute autre
garantie de qualité marchande ou de conformité pour un usage particulier.
personne ou tout autre bien ne sont pas couverts par cette garantie.
L'unique responsabilité de Malone envers l'acheteur se limite aux dédommagements indiqués ci-dessus. Malone ne pourra
Cette garantie est octroyée expressément afin de remplacer toute autre garantie expresse ou implicite, y compris toute
en aucun cas être tenu responsable des dommages directs, indirects, consécutifs, spéciaux, exemplaires ou punitifs ou de
garantie de qualité marchande ou de conformité pour un usage particulier.
tout autre dommage de quelque nature que ce soit (y compris notamment une perte de profits, de revenus ou de ventes).
L'unique responsabilité de Malone envers l'acheteur se limite aux dédommagements indiqués ci-dessus. Malone ne pourra
L'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs n'étant pas permise à certains endroits, les limitations
en aucun cas être tenu responsable des dommages directs, indirects, consécutifs, spéciaux, exemplaires ou punitifs ou de
indiquées ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer.
tout autre dommage de quelque nature que ce soit (y compris notamment une perte de profits, de revenus ou de ventes).
En outre, tous les transports par véhicule comportent des risques potentiels. Toute personne utilisant un produit Malone
L'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs n'étant pas permise à certains endroits, les limitations
est donc personnellement responsable de suivre les instructions fournies pour son utilisation et/ou son installation et
indiquées ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer.
accepte l'entière responsabilité pour tout dommage ou toute blessure de quelque nature que ce soit, y compris un décès,
pouvant résulter de son utilisation et/ou son installation.
En outre, tous les transports par véhicule comportent des risques potentiels. Toute personne utilisant un produit Malone
est donc personnellement responsable de suivre les instructions fournies pour son utilisation et/ou son installation et
MALONE AUTO RACKS, 81 County Road, Westbrook, Maine 04092
accepte l'entière responsabilité pour tout dommage ou toute blessure de quelque nature que ce soit, y compris un décès,
pouvant résulter de son utilisation et/ou son installation.
Site Web : www.maloneautoracks.com Courriel : sales@maloneautoracks.com
MALONE AUTO RACKS, 81 County Road, Westbrook, Maine 04092
Site Web : www.maloneautoracks.com Courriel : sales@maloneautoracks.com
Garantie à vie limitée
Garantie à vie limitée
Exonération de responsabilité
Exonération de responsabilité
Téléphone : 207-774-9100 Télécopieur : 207-615-0551
Téléphone : 207-774-9100 Télécopieur : 207-615-0551
2016
Publicité
