Publicité
PARK TOOL CO.
5115 Hadley Ave. N., St. Paul, MN 55128 (USA) www.parktool.com
Surfacer les fixations de disque Flat Mount
A. Déterminer le type d'axe, sa dimension et la largeur des pates du cadre/
fourche. Assembler le DT-5.2 comme indiqué. A l'aide l'écrou de serrage (#29),
ajuster la largeur de l'axe afin de l'accorder avec celle du cadre/fourche.
B. Installer l'axe du DT-5.2 assemblé fermement dans la patte de la fourche ou
du cadre.
C. Desserrer la vis pivot (#6), les vis de serrage du corps (#1) et la vis de serrage du
collier (#3) juste assez pour permettre aux différentes pièces de glisser, pivoter
et tourner.
D. Pour surfacer des Flat Mounts sur cadre : Placer les deux picots d'alignement
(#24) dans les trous de la fixation. Ajuster le bras (#8) de façon à ce que les deux
« ailes » rentrent en contact simultanément avec les deux picots d'alignements.
Serrer la vis pivot (#6) pour bloquer la position. Serrer ensuite la vis de serrage
du corps (#1) afin de bloquer la position.
Pour surfacer des Flat Mounts sur fourche : Placer les deux picots d'alignement
(#27) dans les trous de la fixation. Ajuster le bras (#8) de façon à ce que les deux
« ailes » rentrent en contact simultanément avec les deux picots d'alignements.
Serrer la vis pivot (#6) pour bloquer la position. Serrer ensuite la vis de serrage
du corps (#1) afin de bloquer la position.
E. Pour surfacer des Flat Mounts sur cadre : Installer la molette (#9) sur le bras
(#8). Deux vis pilot sont fournies avec le DT-5.2. Lors du surfaçage de Flat
Mount sur cadre, la vis pilot avec l'embout de 5mm (#28) doit être utilisée. Pour
surfacer des Flat Mounts sur Fourche : Installer la molette (#9) sur le bras (#8).
Deux vis pilot sont fournies avec le DT-5.2. Lors du surfaçage de Flat Mount sur
fourche, la vis pilot avec l'embout de 4mm (#26) doit être utilisée.
F. Desserrer la vis pivot (#6) et lever le bras (#8) et la glissière (#11) sur l'axe (#2).
Retirer les deux picots d'alignement (#24 ou #27)) puis faire pivoter comme
nécessaire afin d'insérer la pointe de la fraise dans le flat mount inférieur.
Serrer la vis pivot (#6) pour bloquer la position.
G. Tourner la molette (#9) dans le sens des aiguilles d'une montre en appliquant
une pression de la main, afin de surfacer le flat mount. Utiliser une huile de
coupe appropriée (de type CF-2 Park Tool) et surfacer seulement le minimum
nécessaire pour obtenir une surface de montage plane. NOTE : Pour une plus
grande vitesse d'exécution, une clé à cliquet avec un embout de 8mm ou une
clé Park Tool PH-8 peuvent être utilisées pour tourner la molette.
H. Tout en gardant les dents de la fraise en contact avec le flat mount inférieur,
déplacer le collier de serrage (#3) jusqu'à ce qu'il soit en contact avec la
glissière (#11). Resserrer la vis du collier de serrage afin de verrouiller la
position. Ceci fixe la hauteur de la fraise et éviter de surfacer plus loin.
I. Desserrer légèrement la vis pivot (#6). Soulever le bras (#8) et la glissière (#11)
sur l'axe (#2) puis faire pivoter comme nécessaire afin d'insérer la pointe de la
fraise dans le flat mount supérieur. Resserrer la vis pivot afin de bloquer
la position.
J. Noter la position des dents de la fraise.Si les dents de la fraise sont en contact
avec le flat mount supérieur et qu'il y a un espace entre le collier de serrage (#3)
et la glissière (#11), passer à l'étape K puis s'arrêter. Si le collier de serrage (#3)
rentre en contact avec la glissière (#11) avant que les dents de la fraise soient
en contact avec le flat mount supérieur, ignorer l'étape K et passer directement
à l'étape K puis jusqu'à O.
K. Tourner la molette (#9) dans le sens des aiguilles d'une montre en appliquant
une pression de la main, afin de surfacer le flat mount supérieur. Continuer
à surfacer jusqu'à ce que le collier de serrage (#3) soit en contact avec la
glissière (#11). Le surfaçage est terminé. Retirer et DT-5.2 de la fourche/cadre.
L. Desserrer la vis du collier de serrage (#3).
M. Tourner la molette (#9) dans le sens des aiguilles d'une montre en appliquant
une pression de la main, afin de surfacer le flat mount supérieur.
N. Tout en gardant les dents de la fraise en contact avec le flat mount supérieur,
déplacer le collier de serrage (#3) jusqu'à ce qu'il soit en contact avec la
glissière (#11). Resserrer la vis du collier de serrage afin de verrouiller
la position.
O. Desserrer légèrement la vis pivot (#6). Soulever le bras (#8) et la glissière (#11)
sur l'axe (#2) puis faire pivoter comme nécessaire afin d'insérer la pointe de la
fraise dans le flat mount inférieur. Resserrer la vis pivot afin de bloquer
la position.
P. Tourner la molette (#9) dans le sens des aiguilles d'une montre en appliquant
une pression de la main, afin de surfacer le flat mount inférieur. Continuer
à surfacer jusqu'à ce que le collier de serrage (#3) soit en contact avec la
glissière (#11). Le surfaçage est terminé. Retirer et DT-5.2 de la fourche/cadre.
DT-5.2
Instructions
Publicité
