1
Caractéristiques du système VAPORIX
Le système VAPORIX (vapor recovery monitoring system) est un équipement de contrôle
automatique pour contrôler le bon fonctionnement des systèmes de récupération des va-
peurs d'essence (Stage II) aux stations-service. Le système VAPORIX répond aux exigences
du 21. Ordonnance fédérale sur le contrôle des émissions et directives européennes
2009/126/CE et 2014/99/UE.
Lors du ravitaillement, le débit de gaz est enregistré ensemble avec le débit de carburant
du point de distribution respectif. Une fois qu'on a fait le plein, une analyse est réalisée et
l'état du système de récupération des vapeurs d'essence est signalé à l'aide de deux LED.
Un système VAPORIX contient deux capteurs de mesure VAPORIX-Flow pour contrôler les
deux côtés de la pompe à essence et une unité d'analyse VAPORIX-Control II. Le capteur
de mesure VAPORIX-Flow est monté dans la conduite de récupération des vapeurs d'es-
sence. L'unité d'analyse VAPORIX-Control II est montée dans la tête électronique de la
pompe à essence. Les capteurs de mesure, les entrées d'impulsions et l'alimentation élec-
trique sont raccordés à l'unité d'analyse. Le système est sans entretien.
Système
externe
Distributeur
Power
Power
24 V
RS-485
VAPORIX-Control II
RS-422
µC
5 V c.c.
VAPORIX-Flow
VAPORIX-Flow
Zone 1
Côté A
Côté B
Page 1/34
Caractéristiques du système VAPORIX