Table des Matières
Publicité
Liens rapides
alféa M
Pompe à chaleur air/eau
Monobloc
modèle M6
modèle M8
modèle M10
modèle M12
Document n° 1305-12 ~ 14/01/2013
FR
NL
IT
ES
Notice d'installation
et de mise en service
destinée au professionnel
à conserver par l'utilisateur
pour consultation ultérieure
www.atlantic.fr
Matériel sujet à modifications sans préavis
Document non contractuel.
PT
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic alfea M6
Sommaire des Matières pour Atlantic alfea M6
- Page 1 Pompe à chaleur air/eau Monobloc modèle M6 modèle M8 Notice d’installation et de mise en service modèle M10 destinée au professionnel modèle M12 à conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure www.atlantic.fr Matériel sujet à modifications sans préavis Document non contractuel.
- Page 2 Pompe à chaleur monobloc alféa M Nous vous félicitons de votre choix. Certifiée ISO 9001, la Société Industrielle de Chauffage, groupe Atlantic, garantit la qualité de ses appareils et s’engage à satisfaire les besoins de ses clients. Fort de son savoir-faire et de son expérience, la Société Industrielle de Chauffage utilise les technologies les plus avancées dans la conception...
-
Page 3: Table Des Matières
Pompe à chaleur monobloc alféa M Sommaire Présentation du matériel......... . . 4 Colisage. -
Page 4: Présentation Du Matériel
Pompe à chaleur monobloc alféa M 1 Présentation du matériel - Inverter : Les vitesses du ventilateur et du compresseur Colisage sont modulées en fonction des besoins de chaleur. Cette • 1 colis : Pompe à chaleur et centrale ambiance (filaire). technologie permet de réaliser une économie d’énergie et autorise un fonctionnement avec une alimentation Définitions... -
Page 5: Courbes De Puissance De Chauffe
Pompe à chaleur monobloc alféa M Courbes de puissance de chauffe Valeurs selon la norme EN 14511, auxquelles il faut ajouter la puissance absorbée du circulateur chauffage. Alféa M6 10,00 9,00 Plancher chauffant Radiateurs très basse température 8,00 7,00 6,00 Puissance calorifique 5,00 4,00... - Page 6 Pompe à chaleur monobloc alféa M Alféa M10 13,00 12,00 Plancher chauffant 11,00 Radiateurs très basse température 10,00 9,00 Puissance calorifique 8,00 7,00 6,00 5,00 4,00 Puissance absorbée 3,00 2,00 1,00 Température extérieure (° C) Alféa M12 14,00 Plancher chauffant Puissance calorifique 13,00 Radiateurs très basse température...
-
Page 7: Sonde Extérieure
Pompe à chaleur monobloc alféa M Sonde de retour PAC Sonde extérieure Sonde de départ PAC 32500 30000 43907 27500 25000 22500 10000 20000 17500 2490 15000 12500 1000 10000 7500 5000 2500 °C ° C Figure 1 - Valeur ohmique des sondes (module hydraulique) 10000 Compresseur Refoulement... -
Page 8: Descriptif
Pompe à chaleur monobloc alféa M Descriptif Orifice d'écoulement (Ø 20) Vue de dessous 1336 98 143 Retour chauffage Ø M26x34 215,5 Départ chauffage Ø M26x34 Vue arrière Vue de côté 1111 4 trous (Ø 8) Vue de dessus Figure 5 - Dimensions en mm (modèles M6, M8) - 8 - Notice d'installation et de mise en service "1305 - FR"... - Page 9 Pompe à chaleur monobloc alféa M Orifice d'écoulement (Ø 20) Vue de dessous 1421 964,5 Retour chauffage Ø M26x34 Départ chauffage Ø M26x34 219,5 Vue arrière Vue de côté 4 trous (Ø 8) 1140 Vue de dessus Figure 6 - Dimensions en mm (modèles M10, M12) Notice d'installation et de mise en service "1305 - FR"...
- Page 10 Pompe à chaleur monobloc alféa M Module hydraulique Unité frigorifique Vue avant Vue arrière Unité frigorifique Module hydraulique Figure 7 - Organes (alféa M10, M12) Légende figures 7 et 8 1. Coffret électrique. 12. Robinet de vidange. 20. Hélice haut rendement et bas niveau sonore.
-
Page 11: Principe De Fonctionnement
Pompe à chaleur monobloc alféa M Module hydraulique Unité frigorifique Les sondes (de départ, de retour, extérieure) sont situées aux mêmes endroits que pour l'alféa M10 ou M12 (repères 15, 16 et 17, figure 7). Vue arrière Figure 8 - Organes (alféa M6, M8) Principe de fonctionnement •... - Page 12 Pompe à chaleur monobloc alféa M • Principe de fonctionnement de l’eau chaude Pour garantir une consigne ECS supérieure à 45 °C, il sanitaire (ECS) est nécessaire de laisser fonctionnel l'appoint électrique ou la chaudière. Deux températures d’eau chaude sanitaire (ECS) peuvent être paramétrées : température confort (ligne Selon le réglage du paramètre (1620), la température 1610 à...
-
Page 13: Conditions Réglementaires D'installation Et D'entretien
Pompe à chaleur monobloc alféa M 2 Installation Conditions réglementaires porte, emprunter un escalier…). Cette opération doit d’installation et d’entretien être menée avec précaution et l’appareil doit être immédiatement rétabli en position verticale. L’installation et l’entretien de l’appareil doivent être effectués 2.2.3 Accessoires fournis par un professionnel agréé... -
Page 14: Pose De L'appareil
Pompe à chaleur monobloc alféa M 2.4.2 Pose de l’appareil M6, M8 1111 Dans les régions enneigées, la pompe à chaleur doit être surélevée mais ne doit pas dépasser 1,5 m (fig. 12). Fixation de l’appareil (fig. - Déposer l'habillage (uniquement modèles M6 et M8, fig. -
Page 15: Dépose De L'habillage
Pompe à chaleur monobloc alféa M Dépose de l’habillage Utiliser un embout Torx T • modèles M10 et M12, (fig. • modèles M6 et M8, (fig. - 1, 2 : Déposer le capot (2 vis 1B). - 1, 2 : Déposer le capot (2 vis 1A). - 3, 4 : Déposer le petit côté... -
Page 16: Protection Antigel
Pompe à chaleur monobloc alféa M - Isoler les tuyauteries du chauffage central (isolant " Ne jamais introduire eau et propylène glycol adapté à l’usage extérieur, résistant aux UV, séparément dans le circuit. Le mélange correct température d’utilisation -20 à +70 °C). ne sera pas homogène et il y aura risque de bouchons de propylène glycol ou de glace dans - Utiliser des raccords union pour faciliter le démontage... -
Page 17: Raccordements Électriques
Pompe à chaleur monobloc alféa M Après l’étape “mise en service”, une fois la machine en • Connexion sur les cartes de régulation : marche, effectuer de nouveau la purge de la pompe à - Retirer le connecteur correspondant et effectuer le chaleur (2 litres d’eau). -
Page 18: Section De Câble Et Calibre De Protection
Pompe à chaleur monobloc alféa M 2.7.3 Section de câble et calibre de protection Les sections de câble sont données à titre indicatif et ne dispensent pas l’installateur de vérifier que ces sections correspondent aux besoins et répondent aux normes en vigueur. -
Page 19: Connexions Électriques
Pompe à chaleur monobloc alféa M 2.7.4 Connexions électriques Accès aux bornes de raccordement - Déposer le couvercle du coffret électrique. - Effectuer les raccordements suivant le schéma (fig. 24). Afin d’éviter les interférences intempestives dues aux pointes de tension du secteur, utiliser un câble blindé (type câble téléphonique) pour le raccordement des sondes. -
Page 20: Appoints Électriques
Pompe à chaleur monobloc alféa M Module hydraulique Rp ECS Rp 1 Rp 2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 121314151617 18 Alimentation 230 V pompe à chaleur Résistance d’appoint 2 Code couleur gris Appoint bleu Relève Résistance d’appoint 1... -
Page 21: Centrale Ambiance
Pompe à chaleur monobloc alféa M Sonde extérieure*** (option) Centrale ambiance Défaut externe (filaire) Tarifs, jour/nuit, heures pleines/heures creuses Délestage ou EJP (Effacement Jour de Pointe) Sonde d’ambiance** Contact d’organe externe* (défauts, délesteur, compteur d’énergie * Si l'organe de commande ne délivre pas de contact libre de potentiel il faudra relayer le contact pour obtenir un câblage équivalent. Dans tous les cas, se reporter aux notices des organes externes (délesteur, compteurs d'énergie …) pour réaliser le câblage. -
Page 22: Mise En Service
Pompe à chaleur monobloc alféa M 2.10 Mise en service Figure 26 - Interrupteur mise en service - S’assurer que l’interrupteur mise en service de la Pendant la phase d’initialisation du régulateur, l’afficheur pompe à chaleur est sur la position 0. montre tous les symboles, puis “Données à... -
Page 23: Régulation
Pompe à chaleur monobloc alféa M 3 Régulation La centrale ambiance Remarque : Si la centrale ambiance est retirée de Auto son socle, la pompe à chaleur fonctionne selon les réglages précédemment effectués (tous les réglages sont mémorisés). La centrale ambiance ne sera plus alimentée et sera donc hors service. -
Page 24: Réglage Manuel
Pompe à chaleur monobloc alféa M La loi d’eau 3.2.2 Auto-adaptation Le fonctionnement de la PAC est asservi à la loi d’eau. Lorsque cette fonction est activée (paramètre 726), la loi d’eau est ajustée automatiquement, il est donc La température de consigne de l’eau du circuit de inutile d’agir sur la pente ou le décalage de la loi d’eau chauffage est ajustée en fonction de la température (paramètre 720 et 721). - Page 25 Pompe à chaleur monobloc alféa M Pente loi d'eau +4,5 -4,5 Translation Température extérieure (°C) Figure 29 - Translation de la courbe de chauffe (ligne 721) Sensations... Actions correctives sur la loi d’eau : ...par temps doux ...par temps froid Pente (ligne Décalage (ligne Pas de correction...
-
Page 26: Paramétrage De La Régulation
Pompe à chaleur monobloc alféa M Paramétrage de la régulation 3.3.2 Réglage des paramètres - Choisir le niveau souhaité. 3.3.1 Généralités - Faire défiler la liste des menus. Seuls les paramètres accessibles aux niveaux : - Choisir le menu souhaité. U - Utilisateur final. -
Page 27: Incrément Réglage De Réglage De Base
Pompe à chaleur monobloc alféa M Plage de réglage Incrément Réglage Ligne Fonction ou affichage de réglage de base Affectation appareil 1 Circuit de chauffage 1, Circuit de circuits de chauffage 1 & 2 chauffage 1 circuits de chauffage 1 & P tous les CC Exploitation CC2 (commande CC2) Commun avec CC1 ou indépendant : Cette fonction permet de choisir si on veut que la sonde d’ambiance (en option) - Page 28 Pompe à chaleur monobloc alféa M Plage de réglage Incrément Réglage Ligne Fonction ou affichage de réglage de base Programme horaire 4 / ECS Si l’installation est équipée d’un ballon sanitaire (n’apparaît qu’avec l’option kit ECS). Présélection (jour / semaine) Lun-Dim Lun-Vend Sam-Dim Lun-Dim Lundi Mardi…...
- Page 29 Pompe à chaleur monobloc alféa M Plage de réglage Incrément Réglage Ligne Fonction ou affichage de réglage de base Limite de chauffe été/hiver 8 °C... 30 °C 0,5 °C 18 °C Lorsque la moyenne des températures extérieures des 24 dernières heures atteint 18 °C le régulateur arrête le chauffage (par mesure d’économie).
- Page 30 Pompe à chaleur monobloc alféa M Plage de réglage Incrément Réglage Ligne Fonction ou affichage de réglage de base Consigne séchage de dalle manuel 0... 95 °C 1 °C 25 °C (si ligne 850 = manuel) Cette fonction permet de fixer la température de séchage de dalle personnalisé. Cette température reste fixe. Le programme de séchage de dalle s’arrête automatiquement au bout de 25 jours de fonctionnement.
- Page 31 Pompe à chaleur monobloc alféa M Plage de réglage Incrément Réglage Ligne Fonction ou affichage de réglage de base Réglage des consignes chauffage, circuit 2 (n’apparaît qu’avec l’option kit 2ème circuit) Si l’installation est composée de 2 circuits de chauffe 1010 Consigne confort Température réduite…...
- Page 32 Pompe à chaleur monobloc alféa M Plage de réglage Incrément Réglage Ligne Fonction ou affichage de réglage de base Réglage de l’ECS (eau chaude sanitaire) (n’apparaît qu’avec l’option kit ECS) 1610 Consigne de la température ECS confort Consigne réduit (définie ligne 1612) 50 °C …...
- Page 33 Pompe à chaleur monobloc alféa M Plage de réglage Incrément Réglage Ligne Fonction ou affichage de réglage de base 2920 En cas de signal blocage EJP (EX4) Verrouillée (Bloquée en attente), Libérée Libérée Libérée : PAC = Marche _ Appoint ECS = Arrêt _ 1 appoint PAC = Arrêt _ 2 appoint PAC = Arrêt _ Chaudière = Marche.
- Page 34 Pompe à chaleur monobloc alféa M Plage de réglage Incrément Réglage Ligne Fonction ou affichage de réglage de base Erreur 6711 Reset PAC Non, Oui 6740 Alarme T° départ CC1 --, 10... 240 min 10 min 6741 Alarme T° départ CC2 --, 10...
- Page 35 Pompe à chaleur monobloc alféa M Plage de réglage Incrément Réglage Ligne Fonction ou affichage de réglage de base Test des entrées / sorties 7700 Test des relais pas de test Ce test consiste à commander un à un les relais du régulateur et d’en vérifier les sorties. Il permet de contrôler que les relais fonctionnent et que le câblage est correct (pour cela, vérifier que chaque appareil est bien en fonctionnement sur l’installation).
- Page 36 Pompe à chaleur monobloc alféa M Plage de réglage Incrément Réglage Ligne Fonction ou affichage de réglage de base 8060 Historique 6 Date, heure, code état 8062 Historique 7 Date, heure, code état 8064 Historique 8 Date, heure, code état 8066 Historique 9 Date, heure, code état...
- Page 37 Pompe à chaleur monobloc alféa M Plage de réglage Incrément Réglage Ligne Fonction ou affichage de réglage de base 8760 Pompe CC2 Arrêt, Marche Arrêt 8761 Vanne mélangeuse CC2 ouverte Arrêt, Marche Arrêt 8762 Vanne mélangeuse CC2 fermée Arrêt, Marche Arrêt 8770 Température ambiante 2...
-
Page 38: Configurations D'installation
Pompe à chaleur monobloc alféa M 4 Configurations d’installation L’ensemble des kits doit être raccordé à l’intérieur de la maison comme indiqué sur les schémas (p. 40, 41, 42 43). " option kit sanitaire " option kit relève chaudière La gestion d’un ballon ECS mixte nécessite l’installation Le raccordement d’une chaudière fioul ou gaz à... -
Page 39: Configuration 1, 2, 3 Ou 4 : Pac Avec Appoints Électriques
Pompe à chaleur monobloc alféa M Configuration 1, 2, 3 ou 4 : PAC avec appoints électriques - La gestion d’un ballon ECS mixte nécessite l’installation du kit sanitaire. - La gestion de 2 circuits de chauffage nécessite l’installation du kit 2 circuit. -
Page 40: Configuration
Pompe à chaleur monobloc alféa M Configuration 1 : " Voir les instructions 1 circuit de chauffe. détaillées page 39 Schéma hydraulique de principe Vue d’ensemble des raccordements électriques Légende CC - Circulateur chauffage R - Radiateur ou ventilo-convecteur CA - Centrale ambiance SE - Sonde extérieure SP - Sécurité... - Page 41 Pompe à chaleur monobloc alféa M Configuration 2 : " Voir les instructions 1 circuit de chauffe et ballon sanitaire mixte. détaillées page 39 Schéma hydraulique de principe Vue d’ensemble des raccordements électriques Légende CAR - Clapet antiretour CA - Centrale ambiance AE - Appoint électrique SE - Sonde extérieure CC - Circulateur chauffage...
-
Page 42: Schéma Hydraulique De Principe
Pompe à chaleur monobloc alféa M Configuration 3 : " Voir les instructions 2 circuits de chauffe. détaillées page 39 Schéma hydraulique de principe Circuit 2 Circuit 1 SDp1 Vue d’ensemble des raccordements électriques Circuit 2 Circuit 1 SDp1 Légende K2c - Kit 2 SE - Sonde extérieure circuit... - Page 43 Pompe à chaleur monobloc alféa M Configuration 4 : " Voir les instructions 2 circuits de chauffe et ballon sanitaire mixte. détaillées page 39 Schéma hydraulique de principe Circuit 2 Circuit 1 SDp1 Vue d’ensemble des raccordements électriques Circuit 2 Circuit 1 SDp1 Légende...
-
Page 44: Plans De Câblage Électrique
Pompe à chaleur monobloc alféa M 5 Plans de câblage électrique Réactance Compresseur R (R) S (S) Sortie C (T) évaporateur CN71 Refoulement CN801 Ventilateur Compresseur CN73 Carte de régulation Milieu évaporateur CN72 Extérieure Détendeur CN40 CN70 électronique Fusible Fusible Fusible 250V - 25A CN30... - Page 45 Pompe à chaleur monobloc alféa M CN90 Presostat HP Carte de régulation Compresseur CN64 CN42 CN40 CN200 CN400 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 Extérieure...
- Page 46 Pompe à chaleur monobloc alféa M Sonde de condensation Fusible temporisé 3,15 A - 250 V Sonde de retour Sonde de départ Circulateur Sonde chauffage extérieure Uref Raccordements sur le régulateur PAC, accessoires et options (voir Figure 25, page 21) . Thermostats de sécurité...
- Page 47 Pompe à chaleur monobloc alféa M Notice d'installation et de mise en service "1305 - FR" - 47 -...
-
Page 48: Diagnostic De Pannes
Pompe à chaleur monobloc alféa M 6 Diagnostic de pannes Affichage d’information La touche Info permet d’appeler diverses informations. Selon le type d’appareil, la configuration et l’état de fonctionnement certaines lignes d’informations peuvent ne pas être disponibles. - Messages d’erreur (liste des codes d’erreur, voir tableau p. -
Page 49: Défauts Affichés Sur La Centrale Ambiance
Pompe à chaleur monobloc alféa M Selon que la panne provient de l’unité frigorifique ou du module hydraulique, le défaut peut être signalé par l’afficheur digital ou par la diode des cartes interface. Défauts affichés sur la centrale ambiance Les défauts ou pannes du module hydraulique sont signalés par l’afficheur de la centrale ambiance. -
Page 50: Défauts Affichés Sur L'unité Frigorifique
Pompe à chaleur monobloc alféa M Défauts affichés sur l’unité frigorifique Les défauts sont codés par des flashs de diode. Unité extérieure AOYA18LALL (Modèle M6) Unité extérieure AOYA24LALL (Modèle M8) Affichage diode Élément en erreur 0,1 s allumée et 0,1 s éteinte. Sonde de température défectueuse (voir module hydraulique). - Page 51 Pompe à chaleur monobloc alféa M Unité extérieure AOYA30LBTL (Modèle M10) Unité extérieure AOYA36LBTL (Modèle M12) Élément en erreur 0,1 s allumé et 0,1 s éteint. Sonde de température défectueuse (voir module hydraulique). 0,5 s allumé et 0,5 s éteint. Carte IPM défectueuse.
-
Page 52: Consignes À Donner À L'utilisateur
Veuillez contacter votre installateur ou le représentant local pour plus d’informations. * En fonction des règlements nationaux de chaque état membre. Date de la mise en service : www.atlantic.fr Société Industrielle de Chauffage SATC - BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE...