2. Wipe the facepiece with: 2. Clean face piece (excluding filters and cartridges) by immersing in warm cleaning solution with water • 3M respirator wipes (Uline model # S-19288) temperature below 120˚F. Scrub with soft brush until clean. Add neutral detergent if necessary.
Page 3
π 800-295-5510 uline.mx 3M™– RESPIRADORES REUTILIZABLES GUÍA DE FILTROS NO SE REQUIERE ADAPTADOR SE REQUIERE ADAPTADOR S-9752 Retenedor Cartucho Prefiltro del Prefiltro Combo Cartucho Cartucho S-17122 Adaptador Filtro para Filtro Filtro TABLA DE TAMAÑOS 13 cm (5⁄") 12.5 cm (4⁄")
2. Limpie la careta con: 2. Limpie la careta (sin incluir los filtros ni los cartuchos) sumergiéndolos en una solución limpiadora tibia • Toallitas para respiradores 3M con agua a temperatura menor de los 49°C. Talle (Uline modelo # S-19288) con un cepillo suave hasta que quede limpio.
2. Essuyez le couvre-face au moyen de : 2. Nettoyez le couvre-face (à l'exclusion des filtres et des cartouches) en l'immergeant dans une solution • Lingettes pour respirateur 3M de nettoyage chaude dont la température de (nº modèle Uline # S-19288) l'eau est inférieure à...