1. Manuels
  2. Marques
  3. BaBylissPro Manuels
  4. Tondeuses
  5. FX787G
  6. Mode d'emploi

BaBylissPro FX787G Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operating Instructions
Models FX787G/FX787S/FX787RG
Cord/Cordless Trimmer
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
FX787G(S_RG) IB-16251B.indd 1-2
2019/8/1 4:02 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BaBylissPro FX787G

Sommaire des Matières pour BaBylissPro FX787G

  • Page 1 Operating Instructions Models FX787G/FX787S/FX787RG Cord/Cordless Trimmer For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. FX787G(S_RG) IB-16251B.indd 1-2 2019/8/1 4:02 PM...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS has been dropped into water. Return the appliance to a BaBylissPRO Service Center for examination and repair. When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety 5. Keep the appliance cord away from heated surfaces.

  • Page 3: On/Off Switch

    This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. FX787G(S_RG) IB-16251B.indd 5-6 2019/8/1 4:02 PM...

  • Page 4: Blade Care

    REPLACING (REMOVING) BLADE SET BLADE CARE To remove the FX787G/FX787S/FX787RG blade set, turn the trimmer to the OFF position Because the trimmer blades are precision-made for a very special use, they should and unplug it from the electrical outlet. Turn the trimmer upside down so that the teeth always be handled with care and cleaned regularly to ensure maximum performance.
  • Page 5 3. Remove the 2 screws in the bottom housing cap. Remove the cap and slide the 1/64" – 1/32" handle off the unit. 4. Remove the BaBylissPRO name plate using a small flat screwdriver. Proceed to Cutter (small blade) remove the 2 screws located under the name plate and the 2 screws towards the base of the housing.
  • Page 6 • This trimmer has a built-in rechargeable battery. Do not throw into fi re, apply heat, or c. LED BLUE Flashing - 10 minutes battery left Screwdriver Zero gap tool charge, use, or leave in a high-temperature environment. 5. Discharge time: 120 minutes FX787G(S_RG) IB-16251B.indd 11-12 2019/8/1 4:02 PM...
  • Page 7 LIMITED 2-YEAR WARRANTY WARNING: (U.S. ONLY) BabylissPro will repair or replace (at our option) your unit free of charge for 24 months IF YOU THINK THE from the date of purchase if the appliance is defective in workmanship or materials.
  • Page 8 Replacement parts may be available for your product. YEARS from date of purchase, if the electrical appliance is accompanied by a proof of Please contact our BaBylissPRO service department by calling 1-800-326-6247. purchase. Please provide your product name/model number, details, If you are sending your defective appliance which is covered by this guarantee, directly date of purchase and part you require.

  • Page 9: Medidas De Seguridad Importantes

    3. Utilice este aparato únicamente con el propósito para el cual fue diseñado y descarga. solamente según las instrucciones. Solo use accesorios recomendados por el 2. Cerciórese de que el aparato está apagado (“0”). fabricante. No utilice un cable alargador/de extensión con este aparato. FX787G(S_RG) IB-16251B.indd 17-18 2019/8/1 4:02 PM...

  • Page 10: Botón De Encendido/Apagado

    MUY IMPORTANTE: es imprescindible limpiar y lubricar las cuchillas debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso alguna interferencia que pudiera regularmente para garantizar el buen funcionamiento del aparato. El ocasionar una operación no deseada. incumplimiento de estas instrucciones invalidará la garantía. FX787G(S_RG) IB-16251B.indd 19-20 2019/8/1 4:02 PM...

  • Page 11: Limpieza De Las Cuchillas

    Paso 2 – Deslice la herramienta de ajuste a cero por Tornillos encima de la cuchilla fija (cuchilla dorada) hasta que esté contra la parte trasera de la cuchilla de corte movediza (cuchilla negra). FX787G(S_RG) IB-16251B.indd 21-22 2019/8/1 4:02 PM...
  • Page 12 3. Quite los 2 tornillos abajo de la carcasa. Quite la cubierta y jale el mango fuera de 0.5 mm – 1 mm la unidad. 4. Quite la placa BaBylissPRO, usando un pequeño destornillador plano. Quite los 2 tornillos ubicados debajo de la placa y los 2 tornillos en la base de la carcasa. Cuchilla movediza (cuchilla pequeña) 5.
  • Page 13 • Este aparato contiene una batería recargable. No lo incinere/tire al fuego, caliente, Destornillador c. Luz LED AZUL parpadeante (rápido) = 10 minutos restantes Herramienta de cargue, use o almacene en un ambiente muy caliente. 5. Tiempo de autonomía: 120 minutos ajuste a cero FX787G(S_RG) IB-16251B.indd 25-26 2019/8/1 4:02 PM...

  • Page 14: Garantía Limitada De Dos Años

    ADVERTENCIA: (VÁLIDA EN LOS EE.UU. SOLAMENTE) BabylissPro reparará o remplazará (a su opción) este producto sin cargo por un período SI CREE QUE NO HAY de 24 meses a partir de la fecha de compra si presenta defectos de fabricación o materiales.

  • Page 15: Lire Toutes Les Instructions Avant L'utilisation

    Piezas de repuesto para las cortadoras/recortadoras BaBylissPRO Puede que piezas de repuesto sean disponibles para su aparato. SÉCURITÉ Para más información, comuníquese con el servicio posventa de BaBylissPRO, llamando al 1-800-326-6247. L'utilisation d'appareils électriques, notamment en présence d’enfants, requiert la prise Deberá...

  • Page 16: Directives D'utilisation

    B, conformément aux dispositions de la section 15 2. Vérifier que l'appareil est éteint (“0”). des normes de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable FX787G(S_RG) IB-16251B.indd 31-32 2019/8/1 4:02 PM...

  • Page 17: Utilisation Sur Secteur

    Pour mettre en marche, mettre l’interrupteur sur “I”. Pour éteindre, mettre l’interrupteur sur “0”. TRÈS IMPORTANT  : il est essentiel de nettoyer et lubrifier les lames régulièrement afin d'assurer le bon fonctionnement de l'appareil. Le non- respect de ces instructions annulera la garantie. FX787G(S_RG) IB-16251B.indd 33-34 2019/8/1 4:02 PM...

  • Page 18: Nettoyage Des Lames

    DE COUPE MOBILE (LAME NOIRE) DÉPASSE LA la lame fixe (lame dorée) jusqu’à ce qu’il se trouve LAME FIXE (LAME DORÉE), ELLE PEUT COUPER tout contre la partie postérieure de la lame de coupe LE CLIENT. mobile (lame noire). FX787G(S_RG) IB-16251B.indd 35-36 2019/8/1 4:02 PM...

  • Page 19: Recyclage De La Batterie Lithium-Ion

    3. Retirer les 2 vis en bas du boîtier. Retirer le couvercle et faire glisser la poignée en dehors du boîtier. 4. Retirer la plaque BaBylissPRO à l’aide d’un petit tournevis plat. Retirer les 2 vis sous la plaque et les 2 vis en bas du boîtier.
  • Page 20 • Le cordon d'alimentation n'est pas remplaçable. Si le cordon est endommagé, jeter l'adaptateur secteur. PRÉCAUTIONS D’UTILISATION • Cet appareil contient une batterie rechargeable. Ne pas l'incinérer, le chauffer ou l'utiliser/le charger/le laisser à la chaleur. FX787G(S_RG) IB-16251B.indd 39-40 2019/8/1 4:02 PM...

  • Page 21: Garantie Limitée De 2 Ans

    (VALABLE AUX É.-U. UNIQUEMENT) Pour plus d’informations, contacter le service après-vente de BaBylissPRO en BabylissPro réparera ou remplacera (à sa discrétion) ce produit sans frais, si au cours appelant le 1-800-326-6247. des 24 mois suivant la date d’achat, il affiche un vice de matière ou de fabrication.

  • Page 22: Garantie De Remplacement De Deux Ans

    4) un mandat de $10 pour couvrir les frais de port et de manutention Veuillez renvoyer l'appareil défectueux à : Dannyco Professional Service Center CONAIR CONSUMER PRODUCTS ULC 100 Conair Parkway Woodbridge, Ontario L4H 0L2 IB-16251B FX787G(S_RG) IB-16251B.indd 43-44 2019/8/1 4:02 PM...

Ce manuel est également adapté pour:

Fx787sFx787rg

Table des Matières