DIRECTIVES D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE
Haut-parleurs à double tension
pour montage au mur
ou au plafond
À utiliser avec les modèles suivants :
Haut-parleurs muraux : SPRLA, SPWLA
Haut-parleurs au plafond : SPCRLA, SPCWLA
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Plage de température de service standard :
Plage d'humidité :
Tension nominale :
Tension de surveillance maximale :
Plage de fréquence du haut-parleur :
Réglage de puissance :
Calibre du fil des bornes :
ENCOMBREMENT DU PRODUIT
PRODUITS MURAUX
Haut-parleur mural
PRODUITS POUR PLAFOND
Haut-parleur au plafond
ATTENTION : Le présent manuel doit être remis à l'utilisateur/au propriétaire du matériel.
AVANT L'INSTALLATION
Prière de lire le Guide d'application des systèmes d'évacuation vocale de System
Sensor qui contient de l'information détaillée sur les dispositifs d'avertissement à
haut-parleurs, le câblage et les applications particulières. On peut obtenir ce guide en
s'adressant à System Sensor. Il faut également respecter les lignes directrices CAN/
ULC-S524 et NEMA.
Important : Le dispositif d'avertissement utilisé doit être testé et entretenu conformé-
ment aux exigences de la norme CAN/ULC S536.
DESCRIPTION GÉNÉRALE
Les dispositifs d'avertissement System Sensor proposent une vaste gamme d'appareils
d'avertissement visuel et sonore pour la protection des personnes. Notre gamme de
haut-parleurs est conçue pour être utilisée à 25 V ou 70,7 V et fonctionner à l'une
des quatre puissances d'entrée possibles. Nos haut-parleurs conviennent aux milieux
secs ou humides. Sur le plan électrique, ces appareils sont rétrocompatibles avec la
génération précédente de haut-parleurs System Sensor. Grâce à sa faible distorsion
harmonique totale, la série de haut-parleurs SPL de System Sensor procure une sortie
sonore d'une grande fidélité. Les produits pour fixation au mur ou au plafond sont in-
terchangeables (les produits muraux peuvent s'installer au plafond et les produits pour
plafonds peuvent être installés au mur).
À PROPOS DES SYSTÈMES D'ALARME-INCENDIE
Tout le raccordement doit être réalisé conformément au Code canadien de l'électricité
et aux codes locaux applicables. System Sensor recommande d'installer les haut-par-
leurs conformément à la norme CAN/ULC-S524.
CÂBLAGE ET MONTAGE
Tout le raccordement doit être réalisé conformément au Code canadien de l'électricité
et aux exigences des autorités compétentes. La longueur ou le calibre des fils ne doit
pas amener l'appareil à fonctionner à l'extérieur des spécifications publiées. Un rac-
cordement inadéquat pourrait empêcher le système d'alerter les occupants en cas
d'urgence.
Du fil de calibre maximal 12 AWG (2,5 mm²) peut être utilisé avec la plaque de fixation.
Le plaque de fixation est expédiée avec un jeu de bornes convenant à du fil de calibre
12 AWG.
Raccorder les fils en dénudant leur extrémité sur
nudé sous la plaquette de serrage et resserrer la vis de la plaquette de serrage.
Voir la Figure 1 pour observer les bornes et le guide de dénudage des fils.
1. Raccorder le haut-parleur comme l'illustre la Figure 1.
32 °F à 120 °F (0 °C à 49 °C)
10 % à 93 % sans condensation
25 V 70,7 V
50 V c.c.
400 – 4000 Hz
¼, ½, 1, 2 watts
18 à 12 AWG
Longueur
Largeur
6,520 po (165 mm)
5,00 po (127 mm)
Longueur
Largeur
6,8 po (173 mm)
S.O.
/
po. Ensuite, faire glisser le fil dé-
3
8
6335 Edwards Blvd. Mississauga, ON L5T 2W7
Profondeur
0,97 po (24,6 mm)
Profondeur
1,00 po (25,4 mm)
2. On trouvera deux cadrans au dos du produit. Le premier cadran sert à choisir
l'entrée à 25 ou 70,7 V, et le deuxième sert à régler la puissance d'entrée à ¼, ½, 1 ou
2 watts. (Voir la Figure 2.)
FIGURE 1. SCHÉMA DE RACCORDEMENT ET BORNES DE
RACCORDEMENT
Entrée de
(-)
Amplificateur
(+)
Bornes de raccordement
1. Négatif (-). Entrée et sortie
2. Positif (+). Entrée et sortie
3. Positif (+). Entrée et sortie
FIGURE 2. RÉGLAGES DE LA TENSION ET DE LA PUISSANCE DU
HAUT-PARLEUR
1
800-736-7672, Télécopieur : 905-812-0771
www.systemsensor.ca
OPTIONS DE BOÎTIER DE MONTAGE
HAUT-PARLEURS
4 po x 4 po x 2
/
po ou plus profond. SBBSPRL/
1
8
SBBSPWL (mur), SBBCRL/SBBCWL (plafond)
Sortie vers
(-)
Dispositif suivant ou RFL
(+)
REMARQUE : Le fil ne doit pas faire de bou-
cle sous la borne à vis. Les fils raccordant
l'appareil au panneau de commande doivent
être coupés au point de raccordement à la
borne de l'appareil pour que la surveillance
électrique soit maintenue.
I56-3577-003
A0380-02FR
A0419-01
12/13/2018