R&G CP0008BL Instructions De Montage page 2

L
A PRESENTATION DES PIECES
.
DE MONTAGE
Ducati 748, 916 and 996 (pas les versions R) Aprés 2001
Merci de noter que dans le cas où les protections sont assemblées avec une bague en caoutchouc,
merci de bien vouloir le retirer lors du montage des pièces sur la moto.

Enlever le carénage

Placer le bloc en aluminium (marqué Offside pour le côté Droit et Nearside pour le côté gauche) sur la partie de cadre (voir
photo ci-dessus)

A l'aide des deux pattes de fixation et des quatre vis fournies dans le kit, fixer le bloc d'aluminium sur le cadre.

Installer la barre de tension et monter l'autre bloc d'aluminium sur le côté droit de la moto.

Insérer l'outil de marquage dans le trou de fixation des tampons au milieu du bloc d'alu, de manière à pouvoir marquer
l'intérieur du carénage avec la pointe. (cette marque vous permettra de définir le centre du perçage du carénage.)

Remettre le carénage latéral sur la moto et presser légèrement le carénage pour effectuer le marquage à l'intérieur.

Enlever le carénage.

A l'aide d'un forêt de 5-6 mm, percer le carénage en prenant le marquage précédent comme point de repère.

Remettre le carénage et vérifier le bon alignement.

Enlever le carénage. A l'aide d'une scie cloche de 28 mm, percer le carénage en prenant le trou de 5 ou 6 mm comme
repère. (note: percer le carénage de l'extérieur vers l'intérieur)

Refaire les mêmes opérations pour le côté opposé.

Remettre les carénages sur la moto.

Mettre une rondelle sur chaques vis.

Installer les vis et rondelles dans les tampons de protection

Placer les tampons sur la moto. (nous vous suggérons de mettre un frein filet type LOCTITE sur les vis)

Serrer la vis jusqu'a ce que vous sentiez la compression à l'intérieur du tampon, ne pas trop serrer.
Couple de serrage Maxi 40nm.
NOTE: si vous avez des doutes, merci de vous rendre sur notre site
complémentaires.
Unit 5K, Blacknest Industrial Park, Blacknest Road, Alton, Hampshire, GU34 4PX
Tel: +44 (0)870 220 6380 Fax: +44 (0)1420 521101
FRANCE
'
R&G
DANS L EMBALLAGE N
Instructions de montage pour CP0008BL Protection
R&G Racing
'
EST PAS TOUJOURS IDENTIQUE AU SENS
www.rg-racing.com
www.rg-racing.com Email:
pour avoir des photos
info@rg-racing.com