Publicité
Centre de Support Technique Lutron
Installation
1 1
Couper le courant.
• Couper le courant au disjoncteur (ou retirer le fusible).
2 2
Désinstallation des plaques murales et des
interrupteurs.
• Retirer la plaque murale et les vis de montage.
• Retirer délicatement l'interrupteur du mur (Ne pas enlever les fils).
Tourner les vis
pour dégager.
3 3
Repérage des fils sur la borne «NEUTRE» des
interrupteurs.
• Avant de retirer les fils de chaque interrupteur, on doit identifier la borne du «NEUTRE».
Interrupteur 3 voies
Mise à la terre
Repérage du fil de la
(Fil vert ou en
borne Neutre
cuivre nu)
REMARQUE : Ceci est
l'emplacement type d'une borne
Neutre, mais votre interrupteur peut
être différent.
4 4
Déconnexion des fils de l'interrupteur.
Remarque importante : Votre interrupteur mural pourrait avoir deux fils attachés à la
même vis (voir illustrations ci-dessous pour des exemples). Enrubanner ces deux fils
ensemble avant de débrancher. Au moment de câbler, connectez les fils au gradateur
de la même façon qu'ils étaient connectés à l'interrupteur.
Un fil dans le
trou de la
borne arrière
et un à la vis.
Bornes à Vis
Bornes à
:
pression :
Tourner les
Insérer le
vis pour
tournevis.
dégager.
Sortir le fil.
Renseignements de câblage importants
Pour le branchement, suivez les directives de longueurs de dénudation et de combinaisons des fils
pour les connecteurs fournis. Remarque : Tous les connecteurs fournis sont adéquats pour des fils de
cuivre seulement. Pour des fils en aluminium, consultez un électricien.
Connecteur de fils :
Tailler la barrette de connexion de la boîte murale à la longueur indiquée au guide
Utiliser pour joindre un 14 AWG
margeur à l'envers du gradateur.
ou un fil de mise à la terre
Bornes de connexion : Insérer les
12 AWG avec un gradateur
fils complètement.
18 AWG mis à la terre.
REMARQUE : Les bornes de connexion
sont utilisés avec des fils en cuivre
Vissez
massif #14 AWG .
fermement
NE PAS utilisé
le
du fil toronné ou
connecteur
torsadé.
sur les fils.
1-800-523-9466
Mise en garde :
Vérifier que le
courant est
ÉTEINT à chaque
interrupteur
avant de procéder.
Le "NEUTRE" de la borne est une vis
de couleur différente (pas verte) ou,
la borne marquée "NEUTRE." Libeller
ce fil sur chaque interrupteur pour
l'identifier à l'Étape 5.
Remarque : Si plus de 2 interrupteurs
commandent la même lumière, des
gradateurs auxiliaires sont nécessaires.
Veuillez appeler le Centre de Support
Technique Lutron pour détails.
Un filage
continu
à la vis.
Câble bouclé :
Tourner la vis
pour dévisser.
Faire la connexion des bornes : serrer
solidement.
Les bornes avec vis sont utilisées
OU
seulement avec des fils de cuivre #12
ou #14 AWG .
NE PAS utiliser
du fil toronné ou
torsadé.
24 hres. / 7 jours
www.lutron.com
5 5
Câblage.
• Pour les installations impliquant plus d'une commande dans une boîte murale, se
référer à Installations Groupées avant de commencer.
• Utiliser les vis ou borne à vis avec poussoir au moment de la connexion au Gradateur
ou du Gradateur Auxiliaire.
• Faire le filage des deux commandes de contrôle avant le montage.
Le gradateur et le gradateur auxiliaire est déjà pourvu
d'une plaque murale Lutron Claro. Enlever la plaque
murale avant de faire l'installation. Ceci vous indiquera
l'emplacement des trous de l'adaptateur et préviendra
des dommages à la plaque durant l'installation.
Filage à 3 voies
MAW-603
Vis de laiton
Vis bleue
Repère
Vis noire
Mise
Fil vert
à la terre
MAW-R
Vis de laiton
Vis bleue
Repère
Vis noire
Mise
à la terre
Fil vert
Diagramme de référence
pour câblage
Gradateur ou
Gradateur Auxiliaire
Laiton
Bleu
Sous
tension
Noir
120 V~
Fil vert
60 Hz
Mise à la terre
Repère
Boîte murale
6 6
Montage du gradateur à la boîte murale.
• Disposer délicatement les fils dans la boîte murale, monter et aligner le Gradateur (et
les Gradateurs Auxiliaires).
• Remplacer la ou les plaques murales Claro.
Aligner le
Mise en garde :
gradateur et
Ne pas trop
serrer les vis.
serrer les vis de
montage.
7 7
Rétablir le courant.
• Rétablir le courant au disjoncteur (ou remettre le fusible).
Câblage du Gradateur (MAW-603) :
• Utilisant le connecteur à fil fourni, brancher le fil vert
de mise à la terre du Gradateur au fil de mise à la
terre en cuivre nu ou au fil de mise à la terre vert situé
dans la boîte murale.
• Brancher le fil libellé débranché de l'interrupteur à la
borne à vis noire du Gradateur.
• Brancher l'un des fils restants débranché de
l'interrupteur à la borne à vis de laiton du Gradateur.
• Brancher le fil restant débranché de l'interrupteur
(observer la couleur du fil) à la borne à vis bleue du
Gradateur.
Câblage du Gradateur Auxiliaire (MAW-R) :
• Utilisant le connecteur à fil fourni, brancher le fil vert
de mise à la terre du Gradateur Auxiliaire au fil nu en
cuivre ou au fil de mise à la terre vert situé dans la
boîte murale.
• Brancher le fil libellé débranché de l'interrupteur à la
borne à vis noire du Gradateur Auxiliaire.
• Brancher le fil de même couleur que celui qui est
branché à la borne à vis bleue du Gradateur (vérifier la
couleur du fil) à la borne à vis bleue du Gradateur
Auxiliaire.
• Brancher le fil restant débranché de l'interrupteur à la
borne à vis de laiton du Gradateur Auxiliaire.
Gradateur ou
Gradateur Auxiliaire
Laiton
Bleu
Noir
d'éclairage
Fil vert
Mise à la terre
Repère
Boîte murale
Plaque murale à pression.
Saisissez la
plaque murale
Grasp Claro par
le haut et la
sortir pour
l'enlever.
Appareil
Neutre
Publicité
