Page 1
Fiddle Plancha - Réf.: 644263 Consulter la notice avant l'utilisation A n'utiliser qu'à l'extérieur des locaux N TOM 355060i CE FR MAJ 11.12.13 p.1...
Page 2
Pour le service après vente donner les références précédées du # Code preceded by # is for spare replacement [01] x 1 [02] x 1 #355060i177 [04] x 1 [03] x 1 [05] x 1 #3456370505 #755045i080 #3456370506 [06] x 2 [07] x 1 [08] x 1 #755045i502...
Page 3
Références des pièces détachées de l’ensemble assemblé [02]. Pour le service après vente se reporter à la page 22. Pre-assembled parts inside [02] which are replaceable: (please refer to page 22 for After Sales Service) A. #355060i010 B. #355060i070 C. #705843i501 D.
C’est parti Pour bien commencer… Avant de commencer Utilisation rapide Sécurité dans détail… Entretien et maintenance Dépannage Informations techniques et légales Assemblage N TOM 355060i CE FR MAJ 11.12.13 p.5...
Avant de commencer Fiddle Plancha sur chariot Votre produit Le panneau de contrôle La tasse de récupération des graisses Couvercle de protection Pour assembler votre produit, rendez-vous sur la séquence de montage située à la page 26 du guide. Vous aurez besoin de...
Fiddle Plancha sur chariot Utilisation rapide Choix d’un emplacement A n'utiliser qu'à l'extérieur des locaux et dans un endroit bien ventilé. NE sol. Les parois de l'appareil ne doivent JAMAIS se trouver à moins d'un mètre de toute surface ou matériau combustible.
Page 8
Utilisation rapide Fiddle Plancha sur chariot Montage du régulateur sur la bouteille de gaz Avant d'utiliser le tuyau, examinez-le pour vous assurer qu'il ne présente ni Si le tuyau est endommagé, il doit être remplacé par un tuyau de gaz et conforme aux normes en vigueur.
Fiddle Plancha sur chariot Utilisation rapide Clé pour le serrage. serrage, ne pas bouger. Schéma du test de détection des fuites IMPORTANT : VERIFIEZ AVANT USAGE L'ETANCHEITE DES POINTS INDIQUES SUR LE SCHEMA CI-DESSOUS. NEGLIGER CE CONTROLE PEUT ENTRAINER DES BLESSURES SERIEUSES ET ENDOMMAGER L'APPAREIL.
Fiddle Plancha sur chariot Utilisation rapide Le test de fuite IMPORTANT : procédez au test de détection des fuites dans un espace bien ventilé avant toute utilisation. NE JAMAIS UTILISER UNE FLAMME NUE POUR DETECTER LES FUITES DE GAZ. NE PAS ALLUMER L'APPAREIL PENDANT LE TEST.
Fiddle Plancha sur chariot Utilisation rapide Le panneau de contrôle Boutons de commande de gaz Position "OFF" Position grand feu Position petit feu Allumage de l'appareil Avant de poursuivre, assurez-vous d'avoir pris en compte les consignes de sécurité détaillées page 23 et 24. Le capot doit toujours être ouvert lorsque vous allumez l’appareil.
Utilisation rapide Fiddle Plancha sur chariot Allumage manuel de l'appareil Ouvrez le couvercle/capot de l'appareil. Vérifiez que tous les boutons de commande sont en position "OFF". Ouvrez la vanne de gaz sur la bouteille ou le détendeur. Introduisez une allumette enflammée dans le trou prévu à cet effet sur l'appareil.
Fiddle Plancha sur chariot Utilisation rapide Préparation avant la cuisson Avant toute utilisation et pour éviter que les aliments n'attachent à la grille d'huile végétale ou de cuisson. Remarque : Suite à la première cuisson, la couleur du vernis peut s'altérer légèrement.
Utilisation rapide Fiddle Plancha sur chariot Contrôle des Nettoyez régulièrement les brûleurs. la viande et les volailles avant la cuisson. Les brûleurs doivent toujours être réglés en position basse pendant la cuisson. Veillez à toujours protéger vos mains pour manipuler tout objet proche de la surface de cuisson de l'appareil.
Fiddle Plancha sur chariot Sécurité Veillez à tenir compte des consignes ci-dessous. A n'utiliser qu'à l'extérieur des locaux. NE JAMAIS utiliser à l'intérieur Lors de l'installation, veillez à placer l'appareil à un mètre au moins de NE PAS déplacer l’appareil pendant l’utilisation NE PAS laisser ce produit sans surveillance quand il est en cours d'utilisation.
Entretien et maintenance Fiddle Plancha sur chariot Les règles d'or pour l'entretien Nettoyez toujours votre appareil entre deux utilisations et tout particulièrement après un stockage prolongé. N'aspergez jamais l'appareil d'eau lorsque ses surfaces sont chaudes. IMPORTANT : ne pas utiliser d'ustensiles ou de produits abrasifs pour le nettoyage du grill ou des plaques de cuisson vernies.
Page 17
Fiddle Plancha sur chariot Entretien et maintenance de saison Les brûleurs doivent être retirés et nettoyés tous les ans et chaque fois que des brûleurs ni les tubes venturi ne sont encombrés. La corrosion à la surface des brûleurs peut être enlevée à l'aide d'une brosse métallique.
Page 18
Entretien et maintenance Fiddle Plancha sur chariot de saison Attention , bien penser à enlever les feuilles d'aluminium qui ont protégé les brûleurs lors de l'hivernage avant de commencer la nouvelle saison , et bien vérifier l'état de vos brûleurs avant d'utiliser le produit.
Fiddle Plancha sur chariot Entretien et maintenance Avant chaque utilisation IMPORTANT : procédez au test de détection des fuites dans un espace bien ventilé avant toute utilisation. Après chaque utilisation Après chaque session de cuisson, réglez les brûleurs de l'appareil sur grand feu et laissez-les allumés ainsi pendant 5 minutes.
Fiddle Plancha sur chariot Entretien et maintenance Bac de récupération des graisses / Tasse de récupération des graisses Nettoyez le bac récupérateur de graisse au savon et à l'eau tiède à l'aide d'un chiffon ou d'une éponge non abrasive ! Corps de l'appareil Enlevez régulièrement l’excès d’huile ou de graisse du corps de...
Fiddle Plancha sur chariot Dépannage Dépannage Problèmes Causes possibles Solutions Les brûleurs ne La bouteille de gaz est vide Remplacez la bouteille s’allument pas vide lorsque j’utilise Le régulateur est défectueux Faites contrôler et le système remplacer le régulateur d’allumage Les trous des brûleurs sont...
Dépannage Fiddle Plancha sur chariot Informations techniques et légales Service d'assistance Pour toute question, demande de conseil ou fourniture de pièces de rechange concernant ce produit, veuillez appeler notre service d'assistance Caractéristiques techniques Importé par Castorama Référence fournisseur TOM 355060i CE (644263) Débit nominal...
Fiddle Plancha sur chariot Informations techniques et légales Avertissements Ces instructions visent à assurer votre sécurité. Consulter la notice avant l'utilisation, puis les conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Ne pas utiliser dans des locaux fermés (exple : caravane, tente, appartement…) Risque d’intoxication au CO...
Page 24
Informations techniques et Fiddle Plancha sur chariot légales Avertissements IMPORTANT : le capot sert uniquement de protection, pas de cuisson capot fermé. NE PAS laisser la graisse ou les résidus d'aliments s'accumuler sur l'appareil ou à l'intérieur : RISQUE D'INCENDIE.
Assemblage IMPORTANT : malgré tout le soin apporté dans la fabrication de ce produit, il convient d'opérer avec précaution à cause de la présence possible d'arêtes coupantes. NE PAS SERRER EXCESSIVEMENT ; NE PAS UTILISER DE RUBAN TEFLON OU DE LIQUIDES D'ETANCHEITE SUR LES RACCORDEMENTS.
Page 26
[02] x 1 [02] [04] x 1 [04] Clé pour le [06] [05] x 1 serrage. [05] serrage, ne pas bouger. [06] x 2 IMPORTANT : SUIVEZ LES DIRECTIVES DE DETECTION clé 24 DES FUITES DE GAZ AVANT TOUTE UTILISATION. non fournie ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES RACCORDS SONT FERMEMENT ET SUREMENT SERRES.
Page 27
[09] x 1 [09] [24] x 4 [19] x 4 [20] x 4 Ne pas serrer les écrous. [24] x 4 [19] x 8 [20] x 4 Serrer l’ensemble des écrous. N TOM 355060i CE FR MAJ 11.12.13 p.27...
Page 28
[11] [10] [12] [10] x 1 [11] x 2 [12] x 2 [21] x 2 Serrer l’ensemble des écrous. [14] [13] [13] x 1 [14] x 1 [25] x 2 [22] x 2 Serrer l’ensemble des écrous. N TOM 355060i CE FR MAJ 11.12.13 p.28...
Page 29
[24] x 2 [19] x 2 [20] x 2 [26] x 2 [23] x 1 Serrer l’ensemble des écrous. [15] [15] x 2 [16] x 2 25.04.12 [16] Ne pas placer la bouteille de gaz sous l'appareil. N TOM 355060i CE FR MAJ 11.12 .13 p.29...
Page 30
[01] [01] x 1 [03] x 1 [17] x 2 [03] [17] N TOM 355060i CE FR MAJ 31.10.13 p.30...
Page 31
[18] [18] x 1 [18] [18] x 1 Couvercle de protection uniquement. N TOM 355060i CE FR MAJ 11.12.13 p.31...
Page 32
Castorama France BP 101 - 59175 Templemars www.castorama.fr N TOM 355060i CE FR MAJ 11.12.13 p.32...