Publicité
Fig. 5 - Option de
Montage Encastré Fermé
– Modèles 133** et 143**
JOINT TORIQUE N°6 POUR ÉTANCHÉISER
Fig. 6 - Option de Montage du Boîtier Arrière Fermé – Modèles 134**, 135**,
CEILLET IP67 POUR LE CÂBLE À DISTANCE EN
138**, 139**, 144**, 145**, 148** et 149** NEMA TYPE 3RX
OPTION PERCER UN TROU DE 5/8 po (16 mm)
(INCLUS AVEC L'OPTION À DISTANCE)
CENTRE DE POINTE DE FORET SITUÉ À
L'ARRIÉRE DE LA PLAQUE DE FIXATION
JOINT TORIQUE N°6 POUR ÉTANCHÉISER
LOCALISER L'CEILLET SI NÉCESSAIRE PERCER UN
LES TROUS DE MONTAGE DU
TROU DE 5/8 po (16 mm) INSÉRER L'CEILLET
BOÍTIER ARRIÉRE (4) FOURNIES
COMME ILLUSTRÉ INSÉRER LES CÂBLES À
TRAVERS L'CEILLET (INCLUS AVEC UNE
PLAQUE DE FIXATION ÉTANCHE)
JOINT TORIQUE N°6 POUR ÉTANCHÉISER
CEILLET IP67 POUR LE CÂBLE À DISTANCE EN
LES TROUS DE MONTAGE DU
OPTION PERCER UN TROU DE 5/8 po (16 mm)
BOÍTIER ARRIÉRE (4) FOURNIES
(INCLUS AVEC L'OPTION À DISTANCE)
CENTRE DE POINTE DE FORET SITUÉ À
L'ARRIÉRE DE LA PLAQUE DE FIXATION
CEILLET IP67 POUR LE CÂBLE À DISTANCE EN
LOCALISER L'CEILLET SI NÉCESSAIRE PERCER UN
OPTION PERCER UN TROU DE 5/8 po (16 mm)
TROU DE 5/8 po (16 mm) INSÉRER L'CEILLET
(INCLUS AVEC L'OPTION À DISTANCE)
COMME ILLUSTRÉ INSÉRER LES CÂBLES À
CENTRE DE POINTE DE FORET SITUÉ À
TRAVERS L'CEILLET (INCLUS AVEC UNE
L'ARRIÉRE DE LA PLAQUE DE FIXATION
PLAQUE DE FIXATION ÉTANCHE)
LOCALISER L'CEILLET SI NÉCESSAIRE PERCER UN
VIS À TÊTE PLATE PHILLIPS
TROU DE 5/8 po (16 mm) INSÉRER L'CEILLET
N°6 – 32 X ½ po (6) FOURNIES
COMME ILLUSTRÉ INSÉRER LES CÂBLES À
TRAVERS L'CEILLET (INCLUS AVEC UNE
VIS À TÊTE CYLINDRIQUE PHILLIPS
PLAQUE DE FIXATION ÉTANCHE)
N°6 – 32 X ½ po (2) FOURNIES
VIS À TÊTE PLATE PHILLIPS
Fig. 7 - Option D'avertisseur – Détails de Câblage – Options D'alimentation / de
N°6 – 32 X ½ po (6) FOURNIES
Relais à Distance -
VIS À TÊTE CYLINDRIQUE PHILLIPS
distance est utilisée
VIS HI-LO N°4
(2) FOURNIES
BOîTIER D'AVERTISSEUR
RETIRER LES VIS
D'AVERTISSEUR
ET OUVRIR LE BOîTIER
VIS HI-LO N°4
COMME ILLUSTRÉ
(2) FOURNIES
Câble
Description
VIS HI-LO N°4
Rouge
12VDC - 24VDC
(2) FOURNIES
Noir
12VDC - 24VDC
Bleu
Commun
Vert
NF – Normal fermé
Jaune
NO – Normal ouvert
RETIRER LES VIS
D'AVERTISSEUR
ET OUVRIR LE BOîTIER
MONTAGE
ENCASTRE
FERME DU
COUVERCLE
LES TROUS DE MONTAGE DU
BOÍTIER ARRIÉRE (4) FOURNIES
VIS N°6 x 1-1/4 po
VIS N° 6 X 1-1/4
po (4) FOURNIES
VIS N° 6 X 1-1/4
po (4) FOURNIES
VIS À TÊTE PLATE PHILLIPS
N°6 – 32 X ½ po (6) FOURNIES
VIS À TÊTE CYLINDRIQUE PHILLIPS
VIS N° 6 X 1-1/4
N°6 – 32 X ½ po (2) FOURNIES
po (4) FOURNIES
*la pile de 9V sert d'alimentation de secours si une alimentation à
N°6 – 32 X ½ po (2) FOURNIES
SI VOUS REMPLACEZ LE
COUVERCLE ASSUREZVOUS
QUE LE COUVERCLE EST SOUS
LA LANGUETTE DU BOîTIER
DE L'AVERTISSEUR ET
FERMEZ LE COUVERCLE.
INSÉREZ LES VIS HI-LO ET SERREZ.
COUVERCLE D'AVERTISSEUR
RÉCEPTEUR DE GOUPILLE
SI VOUS REMPLACEZ LE
DE SERVICE
COUVERCLE ASSUREZVOUS
QUE LE COUVERCLE EST SOUS
LA LANGUETTE DU BOîTIER
SI VOUS REMPLACEZ LE
DE L'AVERTISSEUR ET
COUVERCLE ASSUREZVOUS
FERMEZ LE COUVERCLE.
QUE LE COUVERCLE EST SOUS
INSÉREZ LES VIS HI-LO ET SERREZ.
LA LANGUETTE DU BOîTIER
COUVERCLE D'AVERTISSEUR
DE L'AVERTISSEUR ET
FERMEZ LE COUVERCLE.
INSÉREZ LES VIS HI-LO ET SERREZ.
COUVERCLE D'AVERTISSEUR
RÉCEPTEUR DE GOUPILLE
DE SERVICE
RÉCEPTEUR DE GOUPILLE
*NE S'UTILISE PAS SUR LES APPLICATIONS DE SIGNAL D'URGENCE OU D
(4) FOURNIES
LOCKING TAB
BOUCHON NPT ¾ po (1) FOURNI, UTILISER UN TOURNEVIS
DRILL 1/8 in. HOLE WHILE COVER IS CLOSED. INSERT THE
À TÊTE PLATE OU UNE PIÈCE DE MONNAIE POUR LE RETRAIT.
BREAKWAY SEAL (KIT-65) COMPLETELY INTO THE LOCKING TAB.
APPLIQUER UN SCELLANT POUR FILETAGE.
*NOT USED ON FIRE OR EMERGENCY SIGNAL APPLICATIONS.
VISSER LE BOUCHON NPT DANS LE BOÏTIER ARRIÈRE
BOUCHON NPT ¾ po (1) FOURNI, UTILISER UN TOURNEVIS
À TÊTE PLATE OU UNE PIÈCE DE MONNAIE POUR LE RETRAIT.
APPLIQUER UN SCELLANT POUR FILETAGE.
VISSER LE BOUCHON NPT DANS LE BOÏTIER ARRIÈRE
PLAQUE DE FIXATION ÉTANCHE (ILLUSTRÉE)
PLAQUE DE FIXATION ÉTANCHE (ILLUSTRÉE)
5 FAISCEAUX
ELECTRIQUES
PLAQUE DE FIXATION ÉTANCHE (ILLUSTRÉE)
TOURNER L'EXTREMITE
INFERIEURE DE LA PILE
5 FAISCEAUX
ELECTRIQUES
TOURNER L'EXTREMITE
5 FAISCEAUX
INFERIEURE DE LA PILE
ELECTRIQUES
VERS LE HAUT
POUR LE RETRAIT
TOURNER L'EXTREMITE
INFERIEURE DE LA PILE
VERS LE HAUT
POUR LE RETRAIT
Retirer la goupille de service et l'avertisseur sonne. Fermer les couvercles
et l'avertisseur arrête de sonner. Lorsque vous effectuez le test / le
remplacement annuel de la pile ou l'entretien du système d'alarme, insérez
la goupille de service pour empêcher l'avertisseur de sonner. Pensez à la
retirer pour retourner en mode de fonctionnement normal.
JOINT D'ETANCHEITE
STI-1401
BOITIER ELECTRIQUE
MURAL LISTE UL
CLASSE 3 R EXISTANT
PERCER DES TROUS DE 3/16 DE
DIAMETRE 1 1/4 po DE
PROFONDEUR POUR
UTILISER LES CHEVILLES
PERCER DES TROUS DE 7/64 DE
BOUCHON NPT ¾ po (1) FOURNI, UTILISER UN TOURNEVIS
DIAMETRE 1 1/4 po DE
À TÊTE PLATE OU UNE PIÈCE DE MONNAIE POUR LE RETRAIT.
PROFOUNDEUR SI LES CHEVILLES
(4) CHEVILLES
APPLIQUER UN SCELLANT POUR FILETAGE.
NE SONT PAS UTILISEES
MURALES FOURNIES
VISSER LE BOUCHON NPT DANS LE BOÏTIER ARRIÈRE
PERCER DES TROUS DE 3/16 DE DIA.
1-1/4 po DE PROFONDEUR POUR
UTILISER LES CHEVILLES
PERCER DES TROUS DE 7/64 DE DIA.
1-1/4 po DE PROFONDEUR SI LES
CHEVILLES NE SONT PAS UTILISÉES
CHEVILLES MURALES (4) FOURNIES
PERCER DES TROUS DE 3/16 DE DIA.
LANGUETTE DE SÛRETÉ PERCER UN TROU DE 1/8
1-1/4 po DE PROFONDEUR POUR
po AVEC LE COUVERCLE FERMÉ. INSÉRER
INTÉGRALEMENT LE SCELLÉ DÉTACHABLE
UTILISER LES CHEVILLES
(SUB-65) DANS LA LANGUETTE DE SÛRETÉ
PERCER DES TROUS DE 7/64 DE DIA.
*NE S'UTILISE PAS SUR LES APPLICATIONS
1-1/4 po DE PROFONDEUR SI LES
DE SIGNAL D'URGENCE OU D'INCENDIE
CHEVILLES NE SONT PAS UTILISÉES
PERCER DES TROUS DE 3/16 DE DIA.
1-1/4 po DE PROFONDEUR POUR
CHEVILLES MURALES (4) FOURNIES
UTILISER LES CHEVILLES
PERCER DES TROUS DE 7/64 DE DIA.
1-1/4 po DE PROFONDEUR SI LES
CHEVILLES NE SONT PAS UTILISÉES
LANGUETTE DE SÛRETÉ PERCER UN TROU DE 1/8
CHEVILLES MURALES (4) FOURNIES
po AVEC LE COUVERCLE FERMÉ. INSÉRER
INTÉGRALEMENT LE SCELLÉ DÉTACHABLE
(SUB-65) DANS LA LANGUETTE DE SÛRETÉ
*NE S'UTILISE PAS SUR LES APPLICATIONS
LANGUETTE DE SÛRETÉ PERCER UN TROU DE 1/8
DE SIGNAL D'URGENCE OU D'INCENDIE
po AVEC LE COUVERCLE FERMÉ. INSÉRER
INTÉGRALEMENT LE SCELLÉ DÉTACHABLE
A
(SUB-65) DANS LA LANGUETTE DE SÛRETÉ
*NE S'UTILISE PAS SUR LES APPLICATIONS
DE SIGNAL D'URGENCE OU D'INCENDIE
VERS LE HAUT
POUR LE RETRAIT
A
A
INTERRUPTEUR DE VOLUME
GOUPILLE DE SERVICE (1) FOURNIE
INTERRUPTEUR DE VOLUME
GOUPILLE DE SERVICE (1) FOURNIE
PERCER DES TROUS DE 3/16 DE DIAMÉTRE 1-1/4
po DE PROFONDEUR POUR UTILISER LES CHEVILLES
PERCER DES TROUS DE 7/64 DE DIAMÉTRE 1-1/4
po DE PROFONDEUR SI LES CHEVILLES
ELEVE
FAIBLE
REGLAGE D'USIN
PAR DEFAUT ELEV
INTERRUPTEUR DE VOLUM
GOUPILLE DE SERVICE (1) FOURN
ELEVE
FAIBLE
REGLAGE D'USINE
PAR DEFAUT ELEVE
ELEVE
FAIBLE
REGLAGE D'USINE
PAR DEFAUT ELEVE
Publicité
