Pompe simple
Branchement du câble d'alimentation
de la pompe sur le refroidisseur
Il se branche en sortie du contacteur
(équipement fourni par Trane en
option avec le refroidisseur), situé en
bas à droite dans le coffret électrique
du refroidisseur.
Attention :
Ne jamais faire passer ce câble dans
les goulottes du coffret électrique du
refroidisseur.
Vérifier le sens de rotation de la
pompe à la mise en route.
Pour les refroidisseurs avec
contrôleur SMM
Branchement ipsotherme
Il se branche en série avec le
contacteur de pompe.
X13
6B51
A
A : contact ipsotherme.
Branchement protection antigel
Ce branchement est réalisé
seulement si le circuit d'eau n'est pas
glycolé.
Brancher ce câble entre les bornes
X2 et X20 situées en haut du coffret
électrique du refroidisseur.
Pour les refroidisseurs avec
régulateur Microchiller µ µ
Branchement ipsotherme
Il se branche en série avec le
contacteur de pompe.
Voir le plan de câblage C2309-0629 (1)
A
X5
6K51
BN
6B51
A : contact ipsotherme.
Pompe double
Branchement des câbles
d'alimentation de la pompe sur le
refroidisseur
Ils se branchent en sortie des
contacteurs (équipement fourni par
Trane en option) situés en bas à
droite dans le coffret électrique du
refroidisseur.
ACC-SVX01A-FR
Attention :
Ne jamais faire passer ce câble dans
les goulottes du coffret électrique du
refroidisseur.
Vérifier le sens de rotation à la mise
en route.
Pour les refroidisseurs avec
contrôleur SMM
Branchement ipsotherme
Ils se branchent sur les bornes X1,
X13 et X14 situées en haut du coffret
électrique du refroidisseur.
X1
A : contact ipsotherme pompe 1
B : contact ipsotherme pompe 2
X14
Pour les refroidisseurs avec
régulateur Microchiller µ µ
Branchement ipsotherme
Voir le plan de câblage C2309-0629 (2)
6B51-1
X5
6B51-2
K3-2
6S57
K3-1
A : contact ipsotherme.
B : contact ipsotherme.
Caractéristiques des pompes à eau
glacée
X6
113
Plage d'utilisation
• Température d'eau = - 10 à 110°C.
• Température ambiante : + 40°C
maximum pour éviter la surchauffe
du moteur.
Moteur :
• Vitesse
• Tension
• Fréquence
• Classe d'isolation
• Indice de protection =
A
6B51
X13
B
6B51
X14
K3-1
2
A
K3-2
3
B
K3-1
X6
6K51-1
6K51-2
K3-2
=
2900 tr/min
= 400 V triphasé
=
50 Hz
=
F
IP 54
Raccordement hydraulique sur
HDM
Sortie
(vers
entrée
évaporateur)
Raccordement hydraulique sur
PPM
Taille
Puissance
pompe
(kW)
LRL 203-16/1,1
1,1
LRL 204-13/2,2
2,2
LRL 206-13/3
3
JRL 203-16/1,1
1,1
JRL 204-13/2,2
2,2
JRL 206-13/3
3
Note : En cas de coupure par
ipsotherme ou surintensité, la
seconde pompe démarre
immédiatement.
Branchement protection antigel
(uniquement sur refroidisseur avec
contrôleur SMM)
Ce branchement est réalisé seulement
si le circuit d'eau n'est pas glycolé.
Brancher ce câble entre les bornes
X2 et X20 situées en haut du coffret
électrique du refroidisseur.
Entrée
(retour
installation)
IN (A) sous
400/3/50
2,7
4,9
6,5
2,7
4,9
6,5
5