Sommaire des Matières pour TRONE PPM 1.1 S
- Page 1 Installation Fonctionnement Entretien Module hydraulique A utiliser conjointement avec le manuel du refroidisseur de liquide ACC-SVX01A-FR...
-
Page 2: Généralités
Généralités Avant-propos Généralités Ce document décrit la marche à Concernant ce manuel suivre pour assurer dans les règles Des “Attention” figurent en bonne de l’art, l’installation, le place tout au long de ce manuel. fonctionnement et l’entretien par Pour votre sécurité personnelle et un l’utilisateur des Modules fonctionnement sans problème de hydrauliques Trane. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Avant-propos Garantie Réception Généralités Installation Plaque signalétique Prescriptions d’installation Manutention Raccordement électrique avec une pompe simple Raccordement électrique avec une pompe double Raccordement hydraulique Antigel Remplissage en éthylène glycol Remplissage en eau Mise en service Préparation Démarrage Réglage du débit d’eau Entretien Instructions d’entretien... -
Page 4: Plaque Signalétique
Installation Plaque signalétique La plaque signalétique donne la référence complète du modèle. La tension d’alimentation de l’unité y est indiquée et ne devra pas varier de plus de + 10%. Patins de L ’ampérage du moteur est indiqué. caoutchouc L ’intensité du courant (indiquée en ampères) correspond à... -
Page 5: Pour Les Refroidisseurs Avec Contrôleur Smm
Pompe simple Raccordement hydraulique sur Attention : Branchement du câble d’alimentation de la pompe sur le refroidisseur Ne jamais faire passer ce câble dans Il se branche en sortie du contacteur les goulottes du coffret électrique du (équipement fourni par Trane en refroidisseur. -
Page 6: Antigel
Protection antigel traitement éventuel à appliquer. En conséquence, la responsabilité de Lorsque le module est placé dans un Société Trane ne saurait être engagée endroit où la température ambiante pour les dégâts résultant de peut être inférieure à 0°C, il faut l’utilisation d’une eau ajouter de l’antigel de façon à... -
Page 7: Mise En Service
Mise en service Préparation Démarrage 1. Vérifier la propreté et le serrage Lorsque la pompe à eau glacée de tous les raccordements démarre, vérifier le sens de rotation. électriques. S’assurer de la conformité des Réglage du débit d’eau circuits électriques avec le plan de Lire la pression en amont et en aval câblage de l’unité. - Page 8 Pression disponible aux raccordements du module hydraulique Pression disponible (kPa) Débit (l/s) PPM 1.1 S PPM 1.1 D HDM 1.1 S HDM 1.1D Pression disponible (kPa) Débit (l/s) PPM 2.2 S PPM 2.2 D HDM 2.2 S HDM 2.2D Pression disponible (kPa) Débit (l/s)
-
Page 9: Entretien
Entretien Les prescriptions d’entretien Attention : suivantes font partie des opérations d’entretien requises pour ce type de Le circuit d’eau glacée peut être matériel. L’intervention d’un pressurisé. Observer les technicien qualifié est nécessaire prescriptions d’usage pour pour effectuer l’entretien périodique dépressuriser le circuit avant d’ouvrir de l’unité... -
Page 10: Guide De Diagnostic Des Pannes
Guide de diagnostic des pannes Prédiagnostic simple. En cas de panne, celle-ci doit être confirmée par le service de l’Agence Trane. Problèmes symptômes Cause probable Action recommandée A) La pompe ne démarre pas Bornes du moteur sous tension, moteur ne Moteur grillé... -
Page 11: Liste De Contrôle Avant La Mise En Marche
Liste de contrôle avant la mise en marche Module hydraulique Cette liste doit être remplie par l’installateur afin d’assurer une installation correcte avant le démarrage de l’unité. Réception de l’unité • Contrôle des dommages en transport éventuels. • Contrôle du matériel reçu par rapport au bordereau d’expédition •... -
Page 12: Conseils De Sécurité
Conseils de sécurité Contrat d’entretien Formation Pour éviter accidents et avaries, Il vous est vivement recommandé de Le matériel décrit dans ce manuel est suivre les conseils suivants lors des signer un contrat d’entretien avec l’aboutissement de nombreuses visites d’entretien et des réparations : votre service après vente local.