Page 1
Bedienungs- und Montageanleitung LDH Compact 1. Bedienung Hauptschalter EIN/AUS Hygrostat Modusschalter Hygrostat: MAX, Maximale Entfeuchtung bzw.Dauerbetrieb, entspricht ca. 20% Feuchte Starke Entfeuchtung, entspricht 40-50% Feuchte Mittlere Entfeuchtung, entspricht ca. 55-65% Feuchte Minimale Entfeuchtung, entspricht ca. 80% Feuchte Modusschalter: Raumtrocknung, Gerät schaltet feuchteabhängig automatisch Ein und Aus End-Off, Gerät schaltet nach Trocknung automatisch und vollständig aus...
Page 2
3. Inbetriebnahme und Funktion • Das Gerät kann gemäss der Bedienungsanleitung betrieben werden. • Das Gerät kann im Dauerbetrieb oder auch nach längeren Stillstandzeiten betrieben werden. • Der Kältemittelverdichter startet jeweils 3 Minuten verzögert nach Anlaufen des Ventilators. • Bei Raumtemperaturen unter 15-18 °C bildet sich Eis an der Verdampferoberfläche, welches periodisch abgetaut wird.
Page 3
6. Montageanleitungen 1. Wandmontagewinkel waagrecht montieren ca. 155cm ab Boden 2. Gerät oben bei Montagewinkel einhängen Wanddistanz (unten) mit Gummipuffer ausrichten 6.1 Seitenansicht: 6.2 Frontansicht (Platzierung des Ablaufes für den Sanitärinstallateur / Platzierung Steckdose): Mai 2022...
Page 4
7. Problembehebung Wenn das Gerät trotz Anwendung gemäss Bedienungsanleitung nicht normal arbeitet, bitte folgende Punkte kontrollieren: Problem mögliche Ursache Lösung • • Gerät läuft nicht an kein Strom Stecker einstecken • Steckdose kontrollieren (evtl. Kontrolle mit anderem Verbraucher) • Sicherung Tableau kontrollieren, ersetzen •...
Page 5
Mode d‘ emploi LDH Compact 1. Mode d‘ emploi Hygrostat Contacteur principal Commutateur EIN/AUS de mode Hygrostat: MAX, Séchage maximale, ca. 20 % humidité MAX, Séchage du linge ca. 40-50 % humidité MAX, Séchage en salle, ca. 55-65 % humidité...
Page 6
3. Mise en service et fonctions • Après lecture du mode d’emploi, l’appareil peut être mis en service. • L’appareil peut être utilisé en mode continu ou après un arrêt de longue durée. • Le circuit frigorifique s’enclenche avec une temporisation au démarrage de 3 minutes après le démarrage de la ventilation.
6. Instructions de montage 1. Installer l’équerre de fixation à env.155cm du sol. 2. Accrocher l’appareil sur le haut. 3. Compenser l’écart entre le mur et l’appareil (en bas) avec les 2 silents-blocs fournis. 6.1 Vue de côté: 6.2 Vue de face (emplacement de l’écoulement pour le sanitaire / Posizionamento della presa): Mai 2022...
Page 8
7. Question des problèmes Si l’appareil ne fonctionne pas normalement selon le mode d’emploi, veuillez contrôler les points suivants: Probleme Cause possible Solution • • L’appareil ne démarre pas Pas de courant Mettre la fiche en place • Contrôler la fiche (event essayer sur une autre prise) •...
Page 9
Manuale di istruzioni per l'uso e il montaggio LDH Compact 1. Utilizzo Igrostato Interruttore generale Selettore di ON/OFF modalità Igrostato: MAX, Essiccazione massima ca. 20 % umidità MAX, Asciugatura del bucato, ca. 40-50 % umidità MAX, Asciugatura in camera, ca. 55-65 % umidità...
Page 10
3. Messa in servizio e funzionamento • L'apparecchio va utilizzato in conformità con il manuale di istruzioni. • Può essere utilizzato per operare in modo continuo o anche dopo periodi di fermo prolungati. • Il compressore del refrigerante parte con un ritardo di 3 minuti dopo l'avvio della ventola. •...
6. Istruzioni di montaggio 1. Montare la staffa di fissaggio, a circa 155 cm dal pavimento 2. Inserire sopra l'apparecchio 3. Regolare la distanza dalla parete (sotto) con i gommini 6.1 Vista laterale: 6.2 Vista frontale (Posizionamento dello scarico per il montatore): Mai 2022...
7. Risoluzione dei problemi Se l'apparecchio non funziona normalmente nonostante l'utilizzo in base alle istruzioni, verificare i seguenti punti: Problema Possibile causa Soluzione • • L'apparecchio non si Non c'è corrente Inserire la spina • accende Controllare la presa a muro (eventualmente verificare collegando altri apparecchi) •...