Sommaire des Matières pour Speidel 47059
- Page 1 Traduction Mode d’emploi pour Chauffe-liquides Numéro d’article : 47059 Version du juin 2011...
-
Page 2: Table Des Matières
INFORMATIONS GÉNÉRALES ................ 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................3 APERÇU DES COMPOSANTS/CONTENU DE LA LIVRAISON ...... 4 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ..............5 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION .............. 5 FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL ............. 5 NETTOYAGE/ENTRETIEN................5 DÉPANNAGE ....................6 CONDITIONS ET DÉROULEMENT DE LA GARANTIE ........6... -
Page 3: Informations Générales
Déclaration de conformité : La société SPEIDEL Tank- und Flaschenbau GmbH déclare par la présente que le produit « chauffe-liquides » mentionné dans ces instructions et auquel se rapporte cette déclara- tion, est conforme aux dispositions des directives européennes suivantes : CEM 2004/108/EG, basse tension 2006/95/EG Metteur sur le marché... -
Page 4: Aperçu Des Composants/Contenu De La Livraison
Chauffe-liquides N’utilisez pas de multiprise ; l’appareil est trop puissant. Risque d’incendie ! • Respectez les « Consignes de sécurité spéciales » suivantes. Enfants et impotents : • Pour la sécurité de vos enfants, ne laissez pas traîner les pièces d’emballage (sacs en plastique, carton, pièces en polystyrène, etc.). -
Page 5: Données Techniques
Chauffe-liquides 4 Données techniques Poids : 1,2 kg Puissance de chauffage : 3,2 kW Tension : 230 V - 50 Hz Protection minimale : 16 A 5 Avant la première utilisation Avant la première utilisation, retirez avec soin les attache-câbles présents sur le cordon électrique. -
Page 6: Dépannage
à retourner l’appareil ou à signaler le défaut au revendeur/représentant respon- sable ou à nous directement : envoyez un courriel à : verkauf@speidel-behaelter.de ou une télécopie à : 0049 – (0)7473 -9462-99 Veuillez nous communiquer votre adresse complète avec vos coordonnées. Par sur- croît, il nous faudra savoir l’indication du type de l’appareil réclamé, une brève... - Page 7 Chauffe-liquides description du vice, si nécessaire avec des photos, la date d’achat (copie de la facture) ainsi que le nom du revendeur à qui vous avez acheté l’appareil nouveau. Après vérification de votre avis de défauts, nous vous contacterons dans les plus brefs dé- lais pour coordonner la suite de la procédure.
- Page 8 Chauffe-liquides Sie vermissen eine Betriebsanleitung in einer verständlichen Sprache. Dann kontaktieren Sie bitte Ihren zuständigen Händler oder Importeur. You miss an instruction manual in an accessible language. Then please contact your local dealer or dis- tributor. Vous manquez un manuel d’instructions dans un langage accessible. Alors s’il vous plaît contacter votre revendeur ou distributeur local.