Table des matières
Avertissements et informations importantes_____________________________________________3
Dimensions _________________________________________________________________________5
Installation _________________________________________________________________________12
Service après-vente et enregistrement ________________________________________________14
2
IMPORTANT-
Lisez et suivez ces instructions
• Avant de commencer, veuillez lire ces
• N'ENLEVEZ PAS les étiquettes,
instructions en totalité et avec soin.
Votre sécurité et celle des autres est
très importante.
• Restez en conformité avec les règlements
De nombreuses consignes de sécurité
• Assurez-vous que le produit est bien relié
importantes figurent dans ce manuel et sur
votre appareil. Lisez et respectez toujours
• L'installateur doit laisser les présentes
ces consignes.
C'est le symbole d'alerte à la
sécurité. Ce symbole vous signale
• L'installation doit être conforme aux codes
des dangers susceptibles de vous
tuer ou vous blesser, vous et d'autres.
Toutes les consignes de sécurité sont
précédées du symbole et du mot
Au Canada : L'installation électrique doit se
DANGER, AVERTISSEMENT ou
faire en conformité avec la partie 1 des
ATTENTION. Ces mots ont la signification
normes canadiennes d'électricité CSA C22.1
suivante :
et/ou les réglementations locales.
DANGER
Dangers ou pratiques dangereuses
qui CAUSERONT des blessures
graves ou mort d'homme
AVERTISSEMENT
Dangers ou pratiques dangereuses qui
RISQUENT de causer des blessures
graves ou mort d'homme
ATTENTION
Dangers ou pratiques dangereuses qui
RISQUENT de causer des blessures
mineures ou des dégâts matériels.
Toutes les consignes de sécurité
identifieront le danger, expliqueront
comment réduire le risque de blessure
et ce qui risque de se produire si ces
instructions ne sont pas suivies.
3
avertissements ou plaques fixées pour
demeurer en place sur le produit. Cela
pourrait annuler la garantie.
et ordonnances locales ou nationales.
à la terre.
instructions au consommateur qui doit les
garder pour une éventuelle inspection de
sécurité ou comme référence ultérieure.
locaux ou, en l'absence de codes, à la
dernière édition du National Electrical
Code, ANSI/NFPA-70.