Page 1
Multilift Plate-forme Verticale Manuel Du Propriétaire (À être conservé par le propriétaire après l'installation par le distributeur autorisé Savaria) Pièce No. 000646 20-m03-2020...
à toujours tenir à jour le registre d'entretien de ce manuel. GARANTIE Assurez-vous que votre distributeur autorisé Savaria vous donne une copie de la garantie limitée du manufacturier et la documentation relative à toute garantie du distributeur.
• Toutes les zones à l'intérieur et autour de la plate-forme sont dégagées de tout obstacle. • Toutes les lumières fonctionnent bien. • Testez vos clefs et le bouton d'arrêt d'urgence tous les mois. Multilift Manuel Du Propriétaire Pièce No. 000646, 20-m03-2020...
1. DESCRIPTION Figure 1 représente les composantes externes du Multilift. Figure 1 1. Tôle avant 2. Tablier de commande COP 3. Garde-corps 4. Plaque de sécurité 5. Base autoportante 6. Couvercle de la tour 7. Tour 8. Plate-forme antidérapante 9. Abattant de sécurité automatique 10.
Bouton de commande a pression maintenue Bouton de commande sur la plate-forme Manivelle de descente manuelle Caractéristiques Contrôle électrique à basse tension Plaque de sécurité sous la plate-forme Plate-forme antidérapante Abattant de sécurité automatique Bouton d'arrêt d'urgence Multilift Manuel Du Propriétaire Pièce No. 000646, 20-m03-2020...
Page 7
2 entrés au même palier avec plate-forme avec entré sur 3 côtés Manettes, gros boutons, boutons lumineux Portes plus larges pour plate-forme plus large Interrupteur d'inondation Savaria Link pour surveillance à distance Dispositif de commande à distance Couleurs sur mesure Téléphone sur plate-forme Pièce No. 000646, 20-m03-2020...
• Le tablier de commande de plate-forme ne doit pas être fonctionnel lors de la prise en charge par le préposé. Multilift Manuel Du Propriétaire Pièce No. 000646, 20-m03-2020...
2 Maintenir une pression constante sur le bouton de monter ou descente afin d'atteindre le palier désiré. Noter que le Multilift ne peut se déplacer si une porte ou portière est ouverte et non verrouillée. 3 Lorsque l'appareil atteint le palier la porte se déverrouille automatiquement (appareil dotés d'une serrure GAL).
Montage en surface à clef Dans le cadre Pour utiliser le Multilift à partir des commandes du poste de palier (appel/envoi): 1 Insérez la clef dans l'interrupteur à clef (le cas échéant) et mettez-la en position marche (ON) pour activer les boutons de commande.
Plaque de sécurité sous la plate-forme La plaque de sécurité est située sous la plate-forme (illustré à la figure 5). La plaque de sécurité détecte les obstacles sous plate-forme et immobilise la course descendante du Multilift. Figure 5 Pièce No. 000646, 20-m03-2020...
Ne jamais utiliser en temps normal. Figure 6 Clef (pièce # 301565) Multilift Manuel Du Propriétaire Pièce No. 000646, 20-m03-2020...
Page 13
Après utilisation de l'une des fonctions d'urgence (clef d'accès ou dispositif d'abaissement manuel), assurez-vous que toutes les portes/barrières sont bien verrouillées. Pendant que la fonction d'urgence est utilisée, NE laissez PAS la zone sans surveillance. Pièce No. 000646, 20-m03-2020 Multilift Manuel Du Propriétaire...
à la figure 9. Tourner la manivelle afin de descendre l'appareil au palier. Enlever la manivelle et repositionner le capuchon de plastique. REMARQUE Ce mécanisme de manivelle sert pour les situations d'urgence seulement. Figure 8 Manivelle Multilift Manuel Du Propriétaire Pièce No. 000646, 20-m03-2020...
Dans le cas d'un parcours bas, insérez les goupilles dans les trous les plus bas (à 600 mm au minimum). Figure 9 Trou de goupille d'étayage Goupille d'étayage Pièce No. 000646, 20-m03-2020 Multilift Manuel Du Propriétaire...
• La plate-forme élévatrice n'est PAS opérationnelle lorsque la porte est déverrouillée manuellement avec la clef • La clef ne peut pas être retirée de la serrure lorsque la porte est déverrouillée manuellement Multilift Manuel Du Propriétaire Pièce No. 000646, 20-m03-2020...
Page 17
Tous les 6 mois débranchant le chargeur (13 Lubrifier la vis ACME, roulement à bille supérieur et inferieur en utilisant de la graisse à roulement à bille de Tous les 6 mois haute qualité. Pièce No. 000646, 20-m03-2020 Multilift Manuel Du Propriétaire...
Dépannage Le guide suivant soulève les problèmes potentiels et leur solution possible. Si le problème persiste, contacter votre distributeur autorisé Savaria. Problème potentiel Solution possible Vérifier la plaque de sécurité sous la plate-forme. La plate-forme monte mais ne Tirer sur la plaque afin de la déloger et la descend pas remettre en position de fonctionnement.
Page 20
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Pièce No. 000646 Copyright 2020 Savaria Concord Lifts, Inc. 2 Walker Drive Brampton, Ontario, L6T 5E1, Canada www.savaria.com Contacter votre distributeur autorisé Savaria pour toutes questions ou service concernant ce produit. NOM DU DISTRIBUTEUR: ________________________________________________ TÉLÉPHONE DU DISTRIBUTEUR: ___________________________________________...