Publicité
CONSIGNES D'INSTALLATION DU KIT
MULTI-CONTRÔLE
Composants
ATTENTION
Passez à l'ÉTAPE 4 du document « Instructions
d'installation du kit de superposition », fourni
avec le kit de superposition SKK-8K. Ensuite, à
l'arrière du lave-linge, installez sur le côté droit
l'ENSEMBLE DU KIT DE SUPERPOSITION fourni,
puis installez sur le côté gauche le SUPPORT
ARRIÈRE (fourni avec le kit de superposition
SKK-8K). Utilisez les vis fournies avec le kit de
superposition SKK-8K pour fixer les deux supports.
ÉTAPE 1
NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES VIS.
SANS SERRER, fixez les deux SUPPORTS ARRIÈRE
à l'arrière du lave-linge à l'aide des deux VIS À
TÊTE HEXAGONALE (6002-001431) et RONDELLES
(DC60-00044A). Les VIS À TÊTE HEXAGONALE
et les RONDELLES sont fournies dans le kit de
superposition SKK-8K.
1. Fixez l'ENSEMBLE DU SUPPORT DE
SUPERPOSITION sur le côté droit.
2. Fixez l'autre SUPPORT ARRIÈRE sur le côté
gauche.
REMARQUE
Si vous avez déjà un sèche-linge superposé sur un
lave-linge et que vous remplacez le sèche-linge
par le nouveau, retirez l'ancien SUPPORT ARRIÈRE
sur le côté droit et remplacez-le par l'ENSEMBLE
DU KIT DE SUPERPOSITION fourni.
ÉTAPE 2
Placez le sèche-linge sur le lave-linge, comme
illustré. Laissez un peu de place entre le sèche-
linge et le support.
ATTENTION
•
Pour éviter tout bruit, assurez-vous que le
lave-linge est de niveau et que les pieds de
mise à niveau du sèche-linge sont serrés en
position relevée. (Kit de superposition : SKK-8K
pour les modèles de 27")
MultiControl Kit Guide_DC68-04277A_EN+CFR+MES.indd 2
•
Pour consulter les instructions détaillées
concernant la superposition, reportez-vous à
la section « Instructions d'installation du kit de
superposition ».
•
Assurez-vous que le câble (de l'ENSEMBLE
DU KIT DE SUPERPOSITION) soit éloigné du
dessus du lave-linge avant de superposer le
sèche-linge.
ÉTAPE 3
Suivez les ÉTAPES 7 à 10 du document
« Instructions d'installation du kit de
superposition », fourni avec le kit SKK-8K, pour
installer le support à l'arrière du lave-linge.
Installez sur le côté droit l'ENSEMBLE DU KIT
DE SUPERPOSITION fourni, puis installez sur
le côté gauche le SUPPORT ARRIÈRE (fourni
avec le kit de superposition SKK-8K). Toutes les
pièces nécessaires sont fournies dans le kit de
superposition.
ÉTAPE 4
Ouvrez le cache de l'orifice du connecteur sur le
sèche-linge et le lave-linge, branchez le câble sur
les deux ports, puis refermez le cache.
•
Faites attention à ne pas endommager le câble
avec le cache du port du connecteur.
•
Ne tirez pas trop fort sur le câble pour retirer le
connecteur du port.
ÉTAPE 5
Deux SUPPORTS DE CÂBLE préinstallés sur le
câble. Attachez chaque SUPPORT DE CÂBLE sur le
sèche-linge et le lave-linge.
ÉTAPE 6
Vérifiez que le lave-linge et le sèche-linge sont
raccordés.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL
KIT DE CONTROL MÚLTIPLE
Componentes
PRECAUCIÓN
Continúe con el PASO 4 de las 'Instrucciones de
instalación del kit de apilamiento' provistas con
el kit de apilamiento SKK-8K. Luego, en la parte
posterior de la lavadora, ensamble el MONTAJE DE
LA MÉNSULA DE APILAMIENTO en el lado derecho
y la MÉNSULA TRASERA (provista con el kit de
apilamiento SKK-8K) en el lado izquierdo. Ajuste
ambas ménsulas con los tornillos provistos con el
kit de apilamiento SKK-8K.
PASO 1.
NO AJUSTE COMPLETAMENTE LOS TORNILLOS.
Ajuste SIN MUCHA PRESIÓN dos MÉNSULAS
TRASERAS en la parte posterior de la lavadora
con los dos TORNILLOS DE CABEZA HEXAGONAL
(6002-001431) y las ARANDELAS (DC60-00044A).
Los TORNILLOS DE CABEZA HEXAGONAL y las
ARANDELAS se incluyen en el kit de apilamiento
SKK-8K.
1. Ajuste el MONTAJE DE LA MÉNSULA DE
APILAMIENTO en el lado derecho.
2. Ajuste la otra MÉNSULA TRASERA en el lado
izquierdo.
NOTA
En caso de que ya tenga una secadora apilada en
una lavadora y esté reemplazando la secadora por
una nueva, retire la MÉNSULA TRASERA vieja del
lado derecho y reemplácela con el MONTAJE DE
LA MÉNSULA DE APILAMIENTO provisto.
PASO 2.
Coloque la secadora sobre la lavadora, como se
muestra en la imagen. Deje un poco de espacio
entre la secadora y la ménsula.
PRECAUCIÓN
•
Para evitar ruidos, asegúrese de que la
lavadora esté nivelada y que las patas
niveladoras de la secadora estén bien
ajustadas. (Kit de apilamiento: SKK-8K, para
modelos de 27")
•
Para obtener instrucciones detalladas sobre
el apilamiento, consulte las "Instrucciones de
instalación del kit de apilamiento".
•
Asegúrese de mantener el cable (del MONTAJE
DE LA MÉNSULA DE APILAMIENTO) alejado de
la parte superior de la lavadora antes de apilar
la secadora.
PASO 3.
Siga los PASOS 7 a 10 de las 'Instrucciones de
instalación del kit de apilamiento' provistas con
el kit de apilamiento SKK-8K para ensamblar
la ménsula en la parte posterior de la lavadora.
Ensamble el MONTAJE DE LA MÉNSULA DE
APILAMIENTO en el lado derecho y la MÉNSULA
TRASERA (provista con el kit de apilamiento SKK-
8K) en el lado izquierdo. Todos los componentes
necesarios se incluyen en el kit de apilamiento.
PASO 4.
Abra la tapa del puerto de conexión en la secadora
y la lavadora, conecte el cable en ambos puertos y,
luego, cierre la tapa.
•
Tenga cuidado de no dañar el cable con la tapa
del puerto de conexión.
•
No jale el cable con demasiada fuerza para
quitar el conector del puerto.
PASO 5.
Hay dos SOPORTES DE CABLE pre-ensamblados al
cable. Fije cada SOPORTE DE CABLE a la secadora
y la lavadora.
PASO 6.
Verifique y asegúrese de que la lavadora y la
secadora estén conectadas.
2020-12-24
10:49:12
Publicité
