13. APPAIRER UNE ENCEINTE À UNE BASE
Pour pouvoir recevoir le son provenant de la base, l'enceinte de votre MySpeaker TV
doit être appairée à la base fournissant le signal audio. Cet appairage est fait en usine
et vous n'aurez, en temps normal, pas besoin d'y avoir recours.
Il existe cependant des cas, comme l'ajout d'une deuxième enceinte à une base, où
vous devrez procéder à un appairage. Pour ce faire, suivez la procédure ci-dessous :
1) Assurez-vous que la base n'est pas alimentée.
2) Connectez une source audio active (di usant du son) à une des entrées de la base
(jack ou optique) et positionnez le sélecteur d'entrée sur cette entrée. Cette étape est
optionnelle mais elle vous permettra de vérifier facilement et sans ambiguïté que
l'appairage a fonctionné.
3) Allumez l'enceinte que vous désirez appairer en e ectuant un appui long (deux
secondes) sur le bouton marche/arrêt. Le voyant marche/arrêt se met à clignoter
lentement.
4) Tout en regardant le voyant marche/arrêt, appuyez sur le bouton BASS pendant
plus de 5 secondes : lorsque le voyant marche/arrêt se met à clignoter rapidement
cela signifie que l'enceinte est passée en mode appairage. Vous pouvez relâchez le
bouton BASS.
5) Alimentez la base pour lancer le processus d'appairage. Celui-ci peut durer jusqu'à
10 secondes. Une fois l'appairage e ectué, l'enceinte émettra un bip pour signaler
que tout s'est bien passé. Si vous avez suivi l'étape optionnelle 2, l'enceinte se mettra à
jouer le son envoyé par la base au bout de quelques secondes.
Une fois lancé sur l'enceinte le processus d'appairage attend la connexion d'une base
pendant un délai maximal de 30 secondes. Passé ce délai, l'enceinte sort du mode
appairage et le voyant marche/arrêt se remet à clignoter lentement en bleu. Si la
connexion ne s'est pas établie durant le temps imparti, éteignez l'enceinte, débran-
chez l'alimentation de la base puis recommencez le processus depuis le début.
14. EN CAS DE PROBLÈME
Vous trouverez dans ce paragraphe une réponse aux principaux problèmes pouvant
survenir lors de l'utilisation de votre MySpeaker TV. Si cela ne devait pas régler votre
problème, vous pouvez contacter CGV (cf. informations de contact en fin de ce
document).
J'utilise l'entrée optique et l'enceinte ou le casque branché sur l'enceinte produit un
son grésillant/crépitant.
Cela provient probablement d'un mauvais réglage de votre source audio. Repor-
tez-vous au paragraphe 6 pour plus de détails.
15. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
· Veuillez lire ce manuel dans son intégralité avant d'utiliser votre MySpeaker TV.
· Branchez l'appareil uniquement sur une prise électrique ayant les caractéristiques
suivantes: 220-240VAC, 50/60Hz.
· N'ouvrez jamais l'appareil ni son bloc secteur; cela vous exposerait à des risques de
chocs électriques mortels et vous ferait perdre le bénéfice de la garantie.
· Protection contre la foudre : en cas d'orage, nous vous recommandons d'éteindre
complètement l'appareil (OFF) et de débrancher son bloc secteur de la prise
électrique afin d'éviter tout dommage.
· Ne manipulez pas l'appareil ou ses câbles électriques avec les mains mouillées ou
dans une atmosphère très humide.
· Quand vous n'utilisez pas votre appareil pendant une longue période (vacances par
exemple), débranchez son bloc secteur de la prise électrique, afin de le protéger
contre une éventuelle surcharge électrique.
· Ne posez jamais de récipient contenant un quelconque liquide à proximité ou sur
l'enceinte ou la station d'accueil. Assurez-vous qu'aucun liquide n'entre dans l'appa-
reil.
· N'utilisez jamais de détergents liquides pour le nettoyer. La présence d'un quel-
conque liquide à l'intérieur de l'appareil vous exposerait à des risques de chocs
électriques mortels et pourrait l'endommager irrémédiablement.
· Placez l'appareil à l'intérieur de l'habitation, dans un endroit sec et correctement
ventilé, à l'abri des rayons du soleil, su samment éloigné d'éventuelles sources de
chaleur (radiateur par exemple). Ne le posez pas sur un objet mou, tel un tapis.
· Ne posez jamais d'objets lourds sur l'enceinte, la station d'accueil ou son bloc secteur,
même s'ils ne sont pas en service.
· Déplacer l'appareil depuis un endroit froid vers un endroit chaud peut faire appa-
raître de la condensation. Dans ce cas, attendez au moins deux heures avant de le
mettre en route pour permettre à la condensation de s'évacuer.
8
10
Je n'arrive pas à éteindre l'enceinte en e ectuant un appui long sur le bouton
marche/arrêt.
Il est probable que vous ayez par inadvertance mis votre enceinte MySpeaker TV en
mode appairage (ce mode est signalé par un clignotement rapide du voyant
marche/arrêt). Patientez simplement jusqu'à ce que l'enceinte sorte du mode appai-
rage (30 secondes maximum) et vous pourrez ensuite l'éteindre tout à fait normale-
ment.
Aucun son ne sort de l'enceinte ou du casque branché sur l'enceinte
Suivez le guide ci-dessous pour résoudre votre problème :
1. Si le voyant marche/arrêt de l'enceinte est éteint : allumez l'enceinte en appuyant 2
secondes sur le bouton marche/arrêt.
2. Si le voyant marche/arrêt de l'enceinte est allumé fixe : augmentez le volume
d'écoute de l'enceinte. Si vous n'utilisez pas la sortie audio jack 3,5 mm de l'enceinte,
assurez-vous qu'aucun casque / câble n'est branché dessus.
3. Si le voyant marche/arrêt de l'enceinte clignote, cela signifie que la base n'envoie
aucun signal audio sans fil. Il faut alors vérifier la base, cf. point suivant.
4. Vérifiez que la base est bien alimentée.
5. Vérifiez que la base est bien connectée à une source audio.
6. Vérifiez que le sélecteur d'entrée de la base est bien positionné sur l'entrée connec-
tée à la source audio.
7. Augmentez le volume de la source audio.
8. Si aucun des points ci-dessus n'a résolu votre problème, il est possible que la base et
l'enceinte ne soit pas appairées. Procédez à un appairage en suivant les étapes
décrites au paragraphe 13.
Je constate des coupures intempestives de son
Afin de garantir une transmission du son sans coupure intempestive, veuillez toujours
régler le volume de la source audio (TV ou autres) assez fort, voire fort, et ajuster le
volume d'écoute en utilisant le réglage de volume de votre MySpeaker TV.
16. SAV ET FARBIQUANT
Déchets d'équipements électriques et électroniques
Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique
que ce dernier est conforme à la Directive européenne 2012/19/UE. Cela
signifie que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés ne
peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. Veuillez séparer
vos produits et accessoires usagés des autres déchets.
La mise au rebut citoyenne de votre ancien produit permet de protéger l'environne-
ment et la santé, vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose
dans le cadre d'un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter
les autorités locales pour connaitre les procédures et les points de collectes de ces
produits en vue de leur recyclage. La Directive européenne RoHS 2011/65/UE
s'applique également à ce produit.
MARQUAGE POUR L'EUROPE
Le marquage CE attaché à ce produit signifie sa conformité aux
Directives Européennes RED 2014/53/UE, EMC (2014/30/UE) et LVD
(2014/35/UE).
Note : Retrouvez la déclaration de conformité CE sur notre site :https://www.cgv.fr/
GARANTIE
La garantie, o erte par la société CGV, pour votre enceinte MySpeaker TV et ses
accessoires se conforme aux dispositions légales à la date de l'achat. Les pièces
détachées pour cet appareil sont au moins disponibles pendant toute la durée de la
garantie.
INFORMATIONS SUR LE BLOC SECTEUR
Nom et adresse du fabricant du bloc
secteur
Référence du modèle
Tension d'entrée / fréquence
Tension continue de sortie
Courant de sortie
Puissance de sortie
E cacité active moyenne
Consommation d'énergie à vide
CGV Compagnie Générale de Vidéotechnique
ZA la Vigie, 18 rue Théodore Monod, BP 10095
67541 OSTWALD Cedex France
Contact Hotline :
Forum CGV :
www.cgvforum.fr
9
Dongguan Yinli Electronics Co., Ltd.
Jiaren Industrial Zone Shuinan, Shijie Town,
Dongguan, Guangdong 523290, P.R. China.
YLJXA-E050100
00-240V AC/ 60Hz/50Hz
5V
1A
5W
≥ 77 %
≤ 0.1 W
Internet :
www.cgv.fr
Email :
info@cgv.fr
11