HP StorageWorks
Ventilateur de contrleur
Instructions de remplacement
Ces instructions s'appliquent la gamme de produits
EVA 4000/6000/8000. La pice de rechange dsigne
peut galement s'utiliser avec d'autres produits HP.
Reportez-vous la documentation relative au produit
concern pour obtenir le dtail des instructions de
remplacement.
Imprime sur papier recycle a 50 % comportant 10 %
de papier deja utilise.
Copyright © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Premire edition avril2005
Les noms de produit cites ici sont des marques de leurs societes
respectives, comme indique par la note de bas de page associee.
Les informations contenues dans ce document pourront faire l'objet
de modifications sans avis prealable.
Imprim aux tats-Unis.
www.hp.com
.
*5697-5289*
Les informations relatives la garantie
Si le produit dans lequel la pice remplacer est encore sous garantie HP,
la pice de rechange laquelle il est fait rfrence dans ces instructions
de remplacement est fournie en vertu des termes et conditions de la
garantie limite de Hewlett-Packard Company pour ce produit. Il est
possible de visualiser un exemplaire de cette garantie limite l'adresse:
http://h18006.www1.hp.com/products/storageworks/warranty.html
S'agissant d'une pice vendue dans le commerce (produit non couvert
par la garantie), la (les) pice(s) de rechange dont il est question
dans les prsentes instructions de remplacement est (sont) fournie(s)
conformment la dclaration de garantie limite expresse deHP, que vous
pouvez consulter l'adresse suivante:
1sw/pdm_om/warranty_support/policies/2330100.doc
La pice de rechange revt soit la priode de garantie limite de la pice
en cours de remplacement soit une priode de quatre-vingt dix jours
compter de l'installation de la pice de rechange, la plus longue des
deux priodes.
La seule garantie pour cette pice de rechange est telle que stipule
ci-dessus. Rien de ce qui a pu tre expos dans ces instructions de
remplacement ne sera interprt comme constituant une garantie
supplmentaire. Les informations contenues dans les prsentes instructions
sont fournies EN L'TAT et HPne pourra tre tenu responsable des erreurs
ou omissions de nature technique ou rdactionnelle qui pourraient
subsister.
1 propos de ce document
Ce document dcrit la procdure de remplacement du ventilateur utilis sur
les produits Enterprise Virtual Array 4000/6000/8000.
2 Avant de commencer
Veillez respecter les prcautions suivantes lors du remplacement d'un
module batterie.
ATTENTION:
le retrait du ventilateur modifie considrablement l'coulement
de l'air l'intrieur du botier. Les deux ventilateurs doivent tre
installs pour un refroidissement correct du botier. Lorsque
le ventilateur tombe en panne, il faut le garder en place
dans le botier jusqu' ce que vous puissiez le remplacer par
une nouvelle unit.
Les pices sont susceptibles d'tre endommages par l'lectricit
statique. Veillez utiliser une protection antistatique
approprie. Pour plus de dtails, reportez-vous la
documentation fournie avec le systme.
Conservez un exemplaire du Manuel de l'utilisateur pour
vous y rfrer. Vous pouvez en tlcharger une copie partir de
la page support du produit sur le site Web de HP.
Page 1
http://customerops.corp.hp.com/