Publicité

Controls
PDUVCC-NA
UV-C control system
relay controllers
IMPORTANT SAFEGUARDS
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
Devices must be installed by a qualified electrician in
accordance with all national and local electrical and
construction codes and regulations.
THIS EQUIPMENT IS DESIGNED FOR USE WITH GERMICIDAL
LAMPS OR UV SOURCES. STRICT ADHERENCE TO THE
INSTALLATION DIRECTIONS AND SAFETY PROTOCOLS
IS NECESSARY TO PREVENT OCCUPANT EYE AND SKIN
EXPOSURE TO HARMFUL RADIATION.
UV radiation can pose a risk of personal injury. Overexposure
can result in damage to eyes and bare skin. UV-C radiation
may have adverse effects on organics such as plants and
animals. UV-C radiation may damage or discolor materials
such as plastics and rubber, among others. To reduce the
risk of overexposure this equipment must be installed
in accordance with the manufacturer's site planning
recommendations, including instructions on the relative
location of each germicidal system component, the minimum
distances between UV-generating devices and other objects
or surfaces, and protection from line-of-sight exposure to UV
radiation in occupied spaces located above the equipment
mounting area (e.g. upper floor balconies, open staircases,
etc.)
UV and optical radiation can be reflected by surrounding
surfaces such as ceilings and walls. Since the reflective
properties of surfaces can vary widely, it should be
considered as part of site planning. Follow the manufacturer's
recommendations for selecting appropriate ceiling and wall
finishes.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
UV-C_Controller_NA 12/20 www.lighting.philips.com/dynalite page 1 of 10
Installation Instructions
Instructions d'installation
518150
E
UV GERMICIDAL
IRRADIATION SYSTEM
IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE INSTALLER TO ENSURE
THAT PERSONS WILL NOT BE EXPOSED TO EXCESSIVE UV
OR OPTICAL RADIATION DURING EQUIPMENT OPERATION.
THIS WILL REQUIRE THE INSTALLER TO CONDUCT AN
ASSESSMENT OF ALL SITE AND EQUIPMENT SAFEGUARDS
TO ENSURE THE SYSTEM IS OPERATING IN ACCORDANCE
WITH THE SYSTEM MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS
AND SAFETY PROTOCOLS, INCLUDING AN ASSESSMENT
OF IRRADIANCE OR ILLUMINANCE LEVELS IN THE
SURROUNDING OCCUPIED SPACES.
Equipment should be mounted in locations and at heights
where it will not readily be subjected to tampering by
unauthorized personnel.
Maintenance and servicing of this UV generating equipment
shall be performed by authorized personnel. Service
personnel must wear appropriate Personal Protective
Equipment (PPE) if the equipment will be in operation during
the maintenance or servicing work. Contact the equipment
manufacturer for PPE recommendations and guidance.
Please refer to UV-C Lamp Installation Instructions for details.
When replacing lamps, replace them only with the lamps for
which the equipment is marked and intended.
The use of accessory equipment not recommended by the
manufacturer may cause an unsafe condition.
Do not use this equipment for other than intended use. This
UV-C product is not approved and/orcertified as a medical
device. This UV-C device cannot be used to disinfect the
surfaces of medicaldevices (such as medical devices in
a room, surgical masks and/or surgical respirators). The
devicecannot be used in medical settings. The device
cannot be used for disinfection of human skin.
≤90%
40° C (104° F)
0° C (32° F)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips dynalite PDUVCC-NA

  • Page 1 The devicecannot be used in medical settings. The device cannot be used for disinfection of human skin. SAVE THESE INSTRUCTIONS ≤90% 40° C (104° F) UV-C_Controller_NA 12/20 www.lighting.philips.com/dynalite page 1 of 10 0° C (32° F)
  • Page 2: Lisez Et Suivez Toutes Les Instructions De Sécurité

    (como los dispositivos médicos en habitaciones, las mascarillas quirúrgicas y/o los respiradores quirúrgicos). El dispositivo no puede usarse en entornos médicos. El dispositivo no puede usarse para desinfectar la piel humana. ENREGISTREZ CES INSTRUCTIONS UV-C_Controller_NA 12/20 www.lighting.philips.com/dynalite page 2 of 10...
  • Page 3: Câblage D'alimentation

    50.8 mm 66.7 mm (1.38 in) ø 8.0 mm (0.31 in) Câblage de commande (2.00 in) (2.63 in) 154 mm (6.06 in) IEC Pollution Degree II. 50.8 mm 66.7 mm (2.00 in) (2.63 in) UV-C_Controller_NA 12/20 www.lighting.philips.com/dynalite page 3 of 10...
  • Page 4 Voir les dessins du système pour des détails spécifiques au projet sur les périphériques. UV-C lamp Warning light Audible alarm Area emergency stop Motion sensor Door switch Checkpoint UV-C_Controller_NA 12/20 www.lighting.philips.com/dynalite page 4 of 10 UV-C lamp Warning light Audible alarm Area emergency stop Motion sensor Door switch Checkpoint Lampes UV-C Lumière d'alarme...
  • Page 5 CABINET EMERGENCY STOP PRESSED SYSTEM ERROR Peripheral devices and Philips UV-C luminaires and lamps supplied separately. See system drawings for project specific details. Appareils périphériques et luminaires et lampes Philips UV-C fournis séparément. Voir les dessins du système pour les détails spécifiques au projet.
  • Page 6 2.1 - 21 mm 2.3 - 4.0 Nm 20 - 35 Lb-in 14 - 4 AWG 20 AMP JUMPERS Refer to Specification Sheet for equipment ratings. Référez-vous à la feuille de spécifications pour des qualifications d’équipement. UV-C_Controller_NA 12/20 www.lighting.philips.com/dynalite page 6 of 10...
  • Page 7 7 8 9 10 11 12 28-12 AWG 3.5 Lb-in < 75 m (82 yards) (OPTIONAL) @ 0.75 mm (18 AWG) Unused checkpoints must be disabled. Les points de contrôle inutilisés doivent être désactivés. UV-C_Controller_NA 12/20 www.lighting.philips.com/dynalite page 7 of 10...
  • Page 8 7 8 9 10 11 12 0.1-2.5 mm 28-12 AWG 0.4 Nm 3.5 Lb-in RJ45 Ethernet PDEG +12V D- D+ GND SHLD INTERNAL CONNECTIONS EXT DYNET EXT CONNECTIONS UV-C_Controller_NA 12/20 www.lighting.philips.com/dynalite page 8 of 10 UV-C_Controller_NA 12/20 www.lighting.philips.com/dynalite page 8 of 10...
  • Page 9 20 A) (OPTIONAL) CHECKPOINTS UV-C Lamps (OPTIONAL) 3 x (120 V, 277 V, or 347 V 16 A) 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20 AMP JUMPERS IEC Overvoltage Category III. UV-C_Controller_NA 12/20 www.lighting.philips.com/dynalite page 9 of 10...
  • Page 10 The information presented in this document is not intended as any commercial offer and does not form part Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. All other trademarks of any≈quotation or contract, unless otherwise agreed by Signify.

Table des Matières