Pos : 14 /Anl eitungen A5/ST AND ARDMODU LE/Übersc hriften/Allgemeines @ 1\mod_1321447600020_564.doc x @ 20944 @ @ 1
GÉNÉRALITÉS
Pos : 15 /Anl eitungen A5/El ektr oni k/Smartbox/Z-Box/Allgemei n Z- Box @ 2\mod_1333350386392_564.doc x @ 25720 @ @ 1
Le Z-Box 1 mesure le débit et les heures de fonctionnement dans les installations
domestiques de chauffage au fuel. Il est raccordé électriquement au brûleur. Il n'est donc pas
nécessaire de l'installer dans la conduite. Il calcule la consommation du brûleur à partir du
temps de fonctionnement du brûleur, de la taille des gicleurs et de la pression primaire de la
pompe.
Les valeurs ci-après peuvent être visualisées sur l'afficheur à 7 1/2 positions :
• Total des heures de fonctionnement
• Consommation totale, en kg ou l au choix
• Baisse de tension des piles
Pos : 16 /Anl eitungen A5/ST AND ARDMODU LE/Allgemeine Sicherheits hinweis e/Sicherheits hinweis Öl @ 1\mod_1319009736459_564.doc x @ 20571 @ @ 1
AVERTISSEMENT
Fuite de combustibles fluides tels que le fuel de chauffage !
Provoque de graves blessures suite à des chutes et entraîne une pollution des
eaux souterraines.
Récupérer les combustibles pendant les travaux de maintenance !
Respecter la législation et les règlements correspondants !
Pos : 17 /Anl eitungen A5/ST AND ARDMODU LE/Allgemeine Sicherheits hinweis e/Sicherheits hinweis Elektroni k Außer hal b Ex-Zone @ 1\mod_1319009814009_564.doc x @ 20591 @ @ 1
DANGER
Utilisation en atmosphères explosives interdite !
Provoque des explosions ou des blessures mortelles.
Montage à réaliser par une entreprise spécialisée conformément à la
règlementation relative à la sécurité au travail !
Montage hors de la zone Ex définie !
Pos : 18 /Anl eitungen A5/ST AND ARDMODU LE/Übersc hriften/Funkti onsbesc hrei bung @ 2\mod_1329912415542_564.doc x @ 23871 @ @ 1
DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT
Pos : 19 /Anl eitungen A5/El ektr oni k/Smartbox/Z-Box/F unktion Ölfeuerungsautomat @ 2\mod_1337591315306_564.doc x @ 28291 @ @ 1
Illustration 1 : Raccordement du Z-Box 1 au boîtier de contrôle du brûleur de fuel
R : thermostat de chaudière
W : limiteur de température de sécurité
prise de pression L1 (Z-Box 1)
pression N (Z-Box 1)
FR : relais d'arrêt
OH : préchauffeur de fuel
M : moteur du brûleur
Pos : 20 /---Sei tenumbruch A5--- @ 0\mod_1297265391854_0.doc x @ 3174 @ @ 1
2 / 8
et prise de
+
Z : allumeur
BV1 : électrovanne (vanne d'arrêt de gicleur)
vanne de combustible (BV)
QRB : surveillance de flamme
AL : raccordement au Z-Box 1
Z-Box 1
+
Numéro d'article 28 001 53 c