Braun DigiFrame 10 Slim Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Braun Manuels
  4. Cadres photo numériques
  5. DigiFrame 10 Slim
  6. Mode d'emploi
Braun DigiFrame 10 Slim Mode D'emploi

Braun DigiFrame 10 Slim Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 51

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DigiFrame 10 Slim
Bedienungsanleitung

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Braun DigiFrame 10 Slim

Sommaire des Matières pour Braun DigiFrame 10 Slim

  • Page 1 DigiFrame 10 Slim Bedienungsanleitung...
  • Page 3 Deutsch Vorsichtsmaßnahmen Sicherheits- und Wartungshinweise Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen. Um die Gefahr von Feuer oder Stromschlag zu verhindern, dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen auf der Rückseite des digitalen Bilderrahmens stets frei bleiben, damit es nicht zu einer Überhitzung kommt. Schützen Sie den digitalen Bilderrahmen vor direkter Sonneneinstrahlung.

  • Page 4: Lieferumfang

    Einleitung: Vielen Dank, dass Sie sich für den digitalen Bilderrahmen entschieden haben. Das Produkt ist für eine schnelle und einfache Anzeige von Fotos von Digitalkamera, Mobiltelefon oder einer Speicherkarte konzipiert. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um mehr über die ordnungsgemäße Verwendung Ihres digitalen Bilderrahmens zu erfahren. Schlüsselmerkmale: 1.

  • Page 5: Table Des Matières

    INHALT Schaubilder des Produkts ......................5 1.1 Fernbedienung ........................5 1.2 Vorder- und Rückansicht ....................6 1.3 Tasten auf der Rückseite ..................... 6 Batterie einsetzen bzw. austauschen ..................6 Erste Schritte ..........................6 Bedienungshinweise ......................... 7 4.1 Speicherkarte und USB ....................... 7 4.2 Bildmodus ...........................

  • Page 6: Schaubilder Des Produkts

    1. Schaubilder des Produkts 1.1 Fernbedienung 1) POWER ─ Ein-/Ausschalten 2) BGM ─ Drücken Sie die BGM-Taste, um die Hintergrundmusik im Diashow-Modus abzuspielen. 3) MUTE ─ Drücken Sie die StummschalJaste, um den Ton vorübergehend auszuschalten. 4) MENU ─ Hauptmenü aufrufen. ─...

  • Page 7: Vorder- Und Rückansicht

    Vorder- und Rückansicht 1. Empfangssensor IR- 2. SD-/MMC- 4. USB-Port (Typ A) Fernbedienung Kartensteckplatz 5. Mini-USB-Buchse 3. Audioausgang 6. Stromversorgungs- eingang DC IN 1.3 Tasten auf der Rückseite 1. Zurück 2. Nach oben 3. Wiedergabe/Pause/OK 4. Nach rechts/Lautstärke- 5. Nach links/Lautstärke+ 6.

  • Page 8: Bedienungshinweise

    3.2 Ziehen Sie den Schutzfilm des Displays langsam ab. 3.3 Entfernen Sie den Schutzfilm im Batteriefach und vergewissern Sie sich, dass eine Batterie in der Fernbedienung eingesetzt ist. Siehe „Batterien einsetzen und ersetzen“, wenn eine neue Batterie eingesetzt werden muss. 3.4 Drücken Sie die Ein-/Austaste auf der Fernbedienung, um sie ein- und auszuschalten.

  • Page 9: Bildmodus

    4.2 Bildmodus Drücken Sie RETURN zur Auswahl des Speichermediums. Drücken Sie OK, um das Hauptmenü aufzurufen, wählen Sie Photo und drücken Sie OK, um die Diashow zu starten. Drücken Sie RETURN, um den Vorschaumodus aufzurufen und wählen Sie mit gewünschte Funktion. Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

  • Page 10: Videomodus

    Während der musikalischen Diashow drücken Sie Wiedergabe/Pause, dann halten sie FUNC (Einstellung) für 2 Sekunden gedrückt. Damit werden die aktuellen Musikoptionen angezeigt. 4.4 Videomodus Drücken Sie RETURN zur Auswahl des Speichermediums. Drücken Sie OK um das Hauptmenü aufzurufen. Wählen Sie Video und drücken Sie OK zum Aufrufen der Funktion.

  • Page 11: Kalender

    5. Kalender Wählen Sie im Hauptmenü Calendar und rufen diesen mit OK auf. Der Kalender wird auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt. Auf der linken Seite startet eine Diashow. Die unterstützten Bilddateien müssen auf dem gewählten Speichermedium gespeichert sein. Stellen Sie das Datum mit ein.

  • Page 12: Einstellungen

    8. Einstellungen Wählen Sie im Hauptmenü Setting. Drücken Sie OK, um das Einstellungsmenü aufzurufen und dann , um Ihre Auswahl zu markieren. Rufen Sie mit OK die Untermenüpunkte auf. Drücken , um den Wert einzustellen. In diesem Menü können Grundeinstellungen wie Sprache oder Zeit, Wiedergabequalität oder Timer eingestellt werden.

  • Page 13: Technische Daten

    10. Technische Daten Steckernetzteil: Eingang AC 100 - 240 V, 50/60 Hz Ausgang DC 5 V/1,5 A Bildformat: JPEG, BMP, GIF, TIF, PNG Audioformate: MP3, WMA, OGG, APE, FLAC, WAV Videoformate: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 (DivX 4.0, DivX 5.0, Xvi) AVI, M-JPEG, MKV, MOV, H.264, 3GP Speicherkarten: SD, SDHC, MMC USB: USB-Host, Mini-USB...
  • Page 14 Technischer Support Wir sind bestrebt, den besten Kundendienst zu bieten. Wenn Sie Hilfe mit Ihrem Produkt von BRAUN benötigen, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von BRAUN, bevor Sie das Gerät zurückschicken. Sie erreichen uns auf einem der folgenden Wege: E-Mail: post@braun-phototechnik.de...
  • Page 16 BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen/Deutschland Tel: + 49 (0) 7457/9465-60...
  • Page 17 DigiFrame 10 Slim User manual...
  • Page 19 Englisch Cautions Precautions and maintenance For indoor use only. To avoid risk of fire or electric shock, do not expose the unit to moisture or condensation. To avoid overheating, do not block the ventilation holes on the back of the Digital Photo Frame.
  • Page 20 Introduction: Thank you for the purchase of the Digital Photo Frame. It is designed to allow quick and easy view of photos taken from your digital camera, mobile phone, or from a memory storage card. Please read this User Manual carefully to learn the correct way to use the Digital Photo Frame. Features 1.
  • Page 21 CONTENTS 1. Product Diagram ············································································································· 5 1.1 Remote Control ······································································································ 5 1.2 Front Side and Back Side·························································································· 6 1.3 Rear Side Button ····································································································· 6 2. Installing & Replacing the Battery ··················································································· 6 3. Getting Started ················································································································ 6 4. Operating Instruction ······································································································ 7 4.1 Card and USB ··········································································································...

  • Page 22: Product Diagram

    1. Product Diagram 1.1 Remote Control 1) POWER ─ Switch On/Off 2) BGM ─ Press BGM button to play the background music in slideshow mode 3) MUTE ─ Press Mute button to switch of the sound temporarily. 4) MENU ─ Enter Main Menu interface. ─...

  • Page 23: Front Side And Back Side

    1.2 Front Side and Back Side SD/MMC card slot 1. IR remote control hole 4. USB(Type A) Audio output 5. Mini USB 6. DC IN 1.3 Rear Side Button 1. Return 2. Up 3. Play/Pause/OK 4. Right/Volume- 5. Left/Volume+ 6. Down 2.

  • Page 24: Operating Instruction

    3.2 Slowly remove the protective film covering on the Screen. 3.3 Remove the plastic battery insulator from the battery compartment and make sure the remote control has a battery inside. Please refer to “Installing & Replacing Battery” if you need a new battery.

  • Page 25: Picture Mode

    4.2 Picture Mode Press Return to select the Storage Device. Press OK to open the main menu, select Photo and press OK to start slideshow. Press Return to open the Preview mode and use to select the desired function. Press OK to confirm your selection.

  • Page 26: Video Mode

    4.4 Video Mode Press Return to select the Storage Device. Press OK to enter the main menu. Select the Movie Icon and press OK to enter. Press Return to select the video from the playlist, then press OK to Play. Press VOL+/- to turn up/ down the volume.

  • Page 27: Clock

    6. Clock Select [Clock] in the Main Menu, press [OK] to enter. Then press [OK] to change clock’ skins. 7. File Select Browser in the main menu and press OK to enter. You can browse all files on your selected storage device.
  • Page 28 9.PC Connection You can connect the unit to the external equipment by using USB Cable for file copy &delete or edit Operation. A. Please turn on the digital photo frame, then connect it with the USB cable to your PC. The Frame supports Windows 2000/XP/Vista/7/8/10.

  • Page 29: Technical Specifications

    10. Technical Specifications Adapter: Input AC 100-240V 50/60HZ Output DC 5V/1.5A Picture Format: JPEG, BMP, GIF, TIF, PNG Audio Format: MP3, WMA, OGG, APE, FLAC, WAV Video formats: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 (DivX 4.0, DivX 5.0, Xvi) AVI, M-JPEG, MKV, MOV, H.264, 3GP Memory Cards: SD, SDHC, MMC USB: USB Host, Mini USB...
  • Page 30 Technical support We strive to provide the best customer service. If you need help with your BRAUN product, contact BRAUN Technical Support before returning the device. You can reach us in one of the following ways: Email: post@braun-phototechnik.de Web: www.braun-phototechnik.de...
  • Page 32 BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen/Deutschland Tel: + 49 (0) 7457/9465-60...
  • Page 33 DigiFrame 10 Slim Instrucciones de uso...
  • Page 35 Español Precauciones Precauciones y mantenimiento Solo para uso en interiores. Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no deje la unidad expuesta a la humedad ni a la condensación. Para evitar el sobrecalentamiento, no obstruya ras ranuras de ventilación del marco de fotos digital.

  • Page 36: Características

    Introducción: Gracias por haber adquirido este marco de fotos digital. Este producto está diseñado para ver rápida y fácilmente las fotos capturadas con su cámara de fotos digital o su smartphone, o que tenga almacenadas en una tarjeta de memoria. Por favor, lea detenidamente este manual de usuario para aprender cómo usar correctamente el marco de fotos digital.
  • Page 37 CONTENIDO Esquema del producto ......................5 1.1 Mando a distancia .......................5 1.2 Parte frontal y parte posterior .................... 6 1.3 Botón de la parte posterior ....................6 Instalar y reemplazar la pila-botón ..................6 Primeros pasos .........................6 Manual de instrucciones ......................7 4.1 Tarjeta y USB ........................

  • Page 38: Esquema Del Producto

    1. Esquema del producto 1.1 Mando a distancia 1) POWER ─ Encendido/apagado 2) BGM ─ Pulse el botón BGM para reproducir la música de fondo en el modo de presentación 3) MUTE ─ Pulse el botón de silencio para apagar el sonido temporalmente. 4) MENU ─...

  • Page 39: Parte Frontal Y Parte Posterior

    Parte frontal y parte posterior 1. Sensor del mando a distancia IR 2. Ranura para tarjeta 4. USB (tipo A) SD/MMC 5. Mini USB 3. Salida de audio 6. Conector de alimentación eléctrica 1.3 Botón de la parte posterior 1. Volver 2.

  • Page 40: Manual De Instrucciones

    3.2 Quite con cuidado la película protectora que cubre la pantalla. 3.3 Quite el aislante de plástico de las pilas del interior del compartimento de la pila, y compruebe que el mando a distancia tiene una pila instalada. Por favor, consulte el punto "Instalar y reemplazar la pila"...

  • Page 41: Modo De Imagen

    4.2 Modo de Imagen Pulse Retroceso para seleccionar el dispositivo de almacenamiento. Pulse OK para abrir el menú principal, seleccione Photo y pulse OK para iniciar la presentación. Pulse Retroceso para abrir el modo de vista previa y use para seleccionar la función deseada.

  • Page 42: Modo Vídeo

    4.4 Modo Vídeo Pulse Retroceso para seleccionar el dispositivo de almacenamiento. Pulse OK para entrar en el menú principal. Seleccione el icono Movie y pulse OK para acceder. Pulse Retroceso para seleccionar el vídeo de la lista de reproducción y luego pulse OK para reproducir.

  • Page 43: Reloj

    Pulse [OK] en la pantalla [Calendar] y podrá editar directamente la alarma. 6. Reloj Seleccione [Clock] en el menú principal y pulse [OK] para acceder. A continuación, pulse [OK] para cambiar la interfaz del reloj. 7. Archivo Seleccione Browser en el menú principal y pulse OK para acceder.

  • Page 44: Configuración

    8. Configuración Seleccione Setting en el menú principal. Pulse OK para acceder a la pantalla Setting y pulse para marcar su selección. Pulse OK para acceder a los elementos del submenú. Pulse para configurar el valor. En este menú, se pueden configurar ajustes básicos como el idioma o la hora, la calidad de reproducción o el temporizador.

  • Page 45: Especificaciones Técnicas

    10. Especificaciones técnicas Adaptador: Entrada 100-240 VCA 50/60 HZ Salida 5 VCC/1,5 A Formato de imagen: JPEG, BMP, GIF, TIF, PNG Formato de audio: MP3, WMA, OGG, APE, FLAC, WAV Formatos de vídeo: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 (DivX 4.0, DivX 5.0, Xvi) AVI, M-JPEG, MKV, MOV, H.264, 3GP Tarjetas de memoria: SD, SDHC, MMC USB: USB host, mini USB...
  • Page 46 Nos esforzamos por ofrecer el mejor servicio de atención al cliente. Si necesita ayuda con su producto BRAUN, póngase en contacto con el soporte técnico de BRAUN antes de devolver el dispositivo. Puede comunicarse con nosotros de una de las siguientes maneras: Correo electrónico: post@braun-phototechnik.de...
  • Page 48 BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen/Deutschland Tel: + 49 (0) 7457/9465-60...
  • Page 49 DigiFrame 10 Slim Mode d'emploi...

  • Page 51: Avertissements

    Français Avertissements Précautions et entretien Uniquement pour une utilisation en intérieur. Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas l’appareil à l’humidité ou à la condensation. Pour éviter toute surchauffe, ne bloquez pas les orifices de ventilation à l’arrière du cadre photo numérique.

  • Page 52: Caractéristiques

    Introduction : Merci d’avoir acheté ce cadre photo numérique. Ce produit est conçu pour permettre une visualisation simple et rapide des photos prises à partir de votre appareil photo numérique, de votre téléphone portable ou d’une carte mémoire. Veuillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur pour maîtriser l’utilisation de ce cadre photo numérique.
  • Page 53 SOMMAIRE Schéma du produit ........................5 1.1 Télécommande ........................5 1.2 Vues de face et arrière ......................6 1.3 Boutons face arrière ......................6 Installation et remplacement de la pile ................... 6 Mise en route ........................... 6 Consignes d’utilisation ......................7 4.1 Carte et USB ........................

  • Page 54: Schéma Du Produit

    1. Schéma du produit 1.1 Télécommande 1) POWER ─ Mise en marche/arrêt 2) BGM ─ Appuyez sur le bouton BGM pour lire la musique de fond en mode diaporama. 3) MUTE ─ Appuyez sur le bouton Muet pour couper temporairement le son. 4) MENU ─...

  • Page 55: Vues De Face Et Arrière

    Vues de face et arrière 1. Capteur infrarouge de la 2. Logement de carte 4. USB (type A) télécommande SD/MMC 5. Mini USB 3. Sortie audio 6. ENTRÉE CC 1.3 Boutons face arrière 1. RETOUR 2. Haut 3. Lecture/pause/OK 4. Droit/Volume- 5.

  • Page 56: Consignes D'utilisation

    3.3 Retirez l’isolateur plastique du compartiment de la pile et vérifiez d’avoir inséré une pile à l’intérieur de la télécommande. Veuillez consulter la section « Installation et remplacement de la pile » si une nouvelle pile est nécessaire. 3.4 Appuyez sur le bouton d’alimentation de la télécommande pour allumer/arrêter l’appareil. 4.

  • Page 57: Mode Image

    4.2 Mode image Appuyez sur la touche RETOUR pour sélectionner le dispositif de stockage. Appuyez sur OK pour ouvrir le menu principal ; sélectionnez Photo et appuyez sur OK pour démarrer le diaporama. Appuyez sur Retour pour ouvrir le mode Aperçu, et utilisez le bouton pour sélectionner la fonction désirée.

  • Page 58: Mode Vidéo

    Pendant le diaporama avec musique de fond, appuyez sur Pause, puis pendant 2 secondes sur setup ; les options de la musique en cours s’affichent à l’écran. 4.4 Mode vidéo Appuyez sur la touche RETOUR pour sélectionner le dispositif de stockage. Appuyez sur la touche OK pour accéder au menu principal.

  • Page 59: Calendrier

    5. Calendrier Sélectionnez l’icône « Calendar » dans le menu principal et appuyez sur « OK » pour l’ouvrir. Le calendrier s’affiche à droite de l’écran. Un diaporama démarre à gauche. Les fichiers images pris en charge doivent être stockés dans le périphérique de stockage sélectionné.

  • Page 60: Réglages

    8. Réglages Sélectionnez le menu Setting dans le menu principal. Appuyez sur OK pour ouvrir l’interface Setting, puis sur pour mettre en surbrillance votre sélection. Appuyez sur OK pour accéder au sous-menu. Appuyez sur pour définir une valeur. Dans ce menu, vous pouvez définir les réglages de base, par exemple la langue, l’heure, la qualité...

  • Page 61: Spécifications Techniques

    10. Spécifications techniques Adaptateur : Entrée 100-240 V CA 50/60 Hz ; sortie 5 V CC/1,5A Formats d’image : JPEG, BMP, GIF, TIF et PNG Format audio : MP3, WMA, OGG, APE, FLAC et WAV Formats vidéo : MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 (DivX 4.0, DivX 5.0, Xvi) AVI, M-JPEG, MKV, MOV, H.264 et 3GP Cartes mémoire : SD, SDHC, MMC USB : hôte USB, mini USB...
  • Page 62 Service technique Nous nous efforçons d'offrir le meilleur service à la clientèle. Si vous avez besoin d'aide pour votre produit BRAUN, contactez BRAUN Technical Support avant de retourner l'appareil. Vous pouvez nous joindre de l'une des façons suivantes : Courrier électronique : post@braun-phototechnik.de Web: www.braun-phototechnik.de...
  • Page 64 BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen/Deutschland Tel: + 49 (0) 7457/9465-60...
  • Page 65 DigiFrame 10 Slim Istruzioni per l'uso...
  • Page 67 Italiano Attenzione Precauzioni e manutenzione Solo per uso interno. Per evitare il rischio di incendio o scossa elettrica, non esporre l'unità a umidità o condensa. Non ostruire i fori di ventilazione sul retro della cornice foto digitale per evitare il surriscaldamento.
  • Page 68 Introduzione: Grazie per aver acquistato la cornice foto digitale. Questo prodotto è stato progettato per consentire la visione rapida e facile delle fotografie scattate con una fotocamera digitale, telefono cellulare o archiviate su una scheda di memoria. Leggere attentamente il presente manuale per imparare il corretto uso della cornice foto digitale.
  • Page 69 CONTENUTI Schema prodotto ........................5 1.1 Telecomando ........................5 1.2 Lato anteriore e posteriore ....................6 1.3 Pulsanti lato destro ......................6 Installazione e sostituzione della batteria ................6 Operazioni preliminari ......................6 Istruzioni d'uso ......................... 7 4.1 Scheda e USB ........................7 4.2 Modalità...

  • Page 70: Schema Prodotto

    1. Schema prodotto 1.1 Telecomando 1) POWER ─ Accensione/spegnimento 2) BGM ─ Premere il tasto BGM per riprodurre la musica di soFofondo in modalità presentazione 3) MUTE ─ Premere il tasto Mute per disaGvare temporaneamente l'audio. 4) MENU ─ Per accedere all'interfaccia del menu principale. ─...

  • Page 71: Lato Anteriore E Posteriore

    Lato anteriore e posteriore 1. Ricevitore telecomando IR 2. Slot scheda SD/MMC 4. USB (Type A) 3. Uscita audio 5. Mini USB 6. Ingresso CC 1.3 Pulsanti lato destro 1. Indietro 2. Su 3. Riproduci/Pausa/OK 4. Destra/Volume- 5. Sinistra/Volume+ 6. Giù 2.

  • Page 72: Istruzioni D'uso

    3.3 Rimuovere la linguetta di plastica isolante dal vano batteria e accertarsi che una batteria sia stata inserita nel vano. Consultare "Installazione e sostituzione della batteria" se è necessario inserire una nuova batteria. 3.4 Premere il tasto di alimentazione sul telecomando per accendere/spegnere. 4.

  • Page 73: Modalità Immagine

    4.2 Modalità Immagine Premere Indietro per selezionare il dispositivo di archiviazione. Premere OK per aprire il menu principale, selezionare Photo e premere OK per avviare la presentazione. Premere Return per aprire la modalità anteprima e utilizzare per selezionare la funzione desiderata. Premere OK per confermare.

  • Page 74: Modalità Video

    Durante la presentazione con musica di sottofondo, premere pause, quindi premere setup per 2 secondi. Le opzioni del brano corrente verranno mostrate sullo schermo. 4.4 Modalità Video Premere Indietro per selezionare il dispositivo di archiviazione. Premere OK per accedere al menu principale.

  • Page 75: Calendario

    5. Calendario Selezionare Calendar nel menu principale e premere “OK” per accedere. Il calendario verrà visualizzato sul lato destro dello schermo. Sul lato sinistro verrà avviata una presentazione. I file di immagini supportati devono essere memorizzati nel dispositivo di archiviazione selezionato. Regolare la data con Premerendo [ OK ] nell'interfaccia [Calendar], è...

  • Page 76: Impostazione

    8. Impostazione Selezionare Setting nel menu principale. Premere OK per accedere all'interfaccia di Setting e premere per evidenziare la selezione. Premere OK per accedere alle voci del sottomenu. Premere per impostare il valore. In questo menu possono essere impostate le impostazioni di base come lingua o ora, qualità di riproduzione o timer.

  • Page 77: Specifiche Tecniche

    10. Specifiche tecniche Alimentatore: Ingresso CA 100-240V 50/60Hz; Uscita CC 5V/1.5A Formati immagine: JPEG, BMP, GIF, TIF, PNG Formati audio: MP3, WMA, OGG, APE, FLAC, WAV Formati video: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 (DivX 4.0, DivX 5.0, Xvi) AVI, M-JPEG, MKV, MOV, H.264, 3GP Schede di memoria: SD, SDHC, MMC USB: USB Host, Mini USB...
  • Page 78 Supporto tecnico Ci sforziamo di fornire il miglior servizio clienti. Se hai bisogno di aiuto con il tuo prodotto BRAUN, contatta l'assistenza tecnica BRAUN prima di restituire il dispositivo. Puoi contattarci in uno dei seguenti modi: E-mail: post@braun-phototechnik.de Web: www.braun-phototechnik.de...
  • Page 80 BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen/Deutschland Tel: + 49 (0) 7457/9465-60...
  • Page 81 DigiFrame 10 Slim Gebruiksaanwijzing...
  • Page 83 Nederlands Waarschuwingen Voorzorgsmaatregelen en onderhoud Uitsluitend voor binnenshuis gebruik. Stel dit apparaat nooit bloot aan vocht of condensatie, om het risico op brand of elektrische schokken te voorkomen. Om oververhitting te voorkomen, blokkeer nooit de ventilatieopeningen op de achterzijde van de digitale fotolijst.
  • Page 84 Inleiding: Bedankt voor de aankoop van de digitale fotolijst. Het is ontworpen om snel en eenvoudig foto's van uw digitale camera, mobiele telefoon of een geheugenkaart te bekijken. Lees deze gebruikshandleiding a.u.b. zorgvuldig door, zodat u de digitale fotolijst correct weet te gebruiken. Eigenschappen: 1.
  • Page 85 INHOUDSOPGAVE Productdiagram ........................5 1.1 Afstandsbediening ......................5 1.2 Voorkant en achterkant ...................... 6 1.3 Toets achterkant ......................... 6 De batterij installeren & vervangen ..................6 Aan de slag ..........................6 Gebruiksaanwijzingen ......................7 4.1 Kaart en USB ........................7 4.2 Beeldmodus ........................

  • Page 86: Productdiagram

    1. Productdiagram 1.1 Afstandsbediening 1) POWER ─ In-/uitschakelen 2) BGM ─ Druk op de BGM-toets om de achtergrondmuziek in de diashowmodus af te spelen 3) MUTE ─ Druk op de toets Mute om het geluid Fjdelijk te wijzigen. 4) MENU ─ De interface van het hoofdmenu openen. ─...

  • Page 87: Voorkant En Achterkant

    Voorkant en achterkant 1. Gat IR-afstandsbediening 2. SD/MMC-kaartsleuf 4. USB (Type A) 3. Audio-uitgang 5. Mini-USB 6. DC IN 1.3 Toets achterkant 1. Terugkeren 2. Omhoog 3. Start/Pauze/OK 4. Rechts/Volume- 5. Links/Volume+ 6. Omlaag 2. De batterij installeren & vervangen Voor het openen van het batterijvak van de afstandsbediening drukt u op het batterijklepje en trekt u de lade naar buiten.

  • Page 88: Gebruiksaanwijzingen

    3.3 Verwijder de plastic batterijisolatie uit de batterijhouder en zorg ervoor dat de afstandsbediening een batterij bevat. Lees a.u.b. "De batterij installeren & vervangen" als er een nieuwe batterij is vereist. 3.4 Druk op de aan-/uittoets op de afstandsbediening om in/uit te schakelen. 4.

  • Page 89: Beeldmodus

    4.2 Beeldmodus Druk op Return om het opslagapparaat te selecteren. Druk op OK om het hoofdmenu te openen, selecteer Photo en druk op OK om de diashow te starten. Druk op Return om de voorbeeldmodus te openen en gebruik om de gewenste functie te selecteren. Druk op OK om uw selectie te bevestigen.

  • Page 90: Videomodus

    Druk tijdens de muziekdiashow op pause en druk vervolgens 2 sec. op setup. De huidige muziekopties worden vervolgens op het scherm weergegeven. 4.4 Videomodus Druk op Return om het opslagapparaat te selecteren. Druk op OK om het hoofdmenu te openen. Selecteer het film-icoontje en druk op OK om te openen.

  • Page 91: Kalender

    5. Kalender Selecteer “Calendar” in het hoofdmenu en druk vervolgens op “OK” om te openen. De kalender wordt aan de rechterkant van het scherm weergegeven. Aan de linkerkant begint een diashow. De ondersteunde afbeeldingsbestanden moeten op het geselecteerde opslagapparaat zijn opgeslagen.

  • Page 92: Instellingen

    8. Instellingen Selecteer “Setting” in het hoofdmenu. Druk op OK om de interface Setting te openen en druk op om uw selectie te markeren. Druk op OK om de submenu’s te openen. Druk op om de waarde in te stellen. In dit menu kunnen basisinstellingen worden ingesteld als taal of tijd, de afspeelkwaliteit of de timer.

  • Page 93: Technische Specificaties

    10. Technische specificaties Adapter: Invoer AC 100-240 V 50/60 HZ Uitvoer DC 5 V/1,5 A Fotoformaten: JPEG, BMP, GIF, TIF, PNG Audioformaat: MP3, WMA, OGG, APE, FLAC, WAV Videoformaten: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 (DivX 4.0, DivX 5.0, Xvi) AVI, M-JPEG, MKV, MOV, H.264, 3GP Geheugenkaarten: SD/SDHC/MMC USB: USB-host, Mini-USB...
  • Page 94 Technische ondersteuning Wij streven ernaar om de beste klantenservice te bieden. Als u hulp nodig heeft met uw BRAUN-product, neem dan contact op met BRAUN Technical Support voordat u het apparaat terugstuurt. U ons bereiken op een van de volgende manieren: E-mailadres: post@braun-phototechnik.de...
  • Page 96 BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen/Deutschland Tel: + 49 (0) 7457/9465-60...

Table des Matières