Voith BTS-Ex Instructions De Montage Et De Service page 87

Dimensions
Technical Data
General specifications
Switching function
Output type
Rated operating distance
Installation
Assured operating distance
Output type
Nominal ratings
Nominal voltage
Switching frequency
Hysteresis
Current consumption
Measuring plate not detected
Measuring plate detected
Functional safety related parameters
MTTF
d
Mission Time (T )
M
Diagnostic Coverage (DC)
Compliance with standards and directives
Standard conformity
NAMUR
Refer to "General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".
Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001
www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com
Inductive sensor
NJ10-22-N-E93-Y246869
< Comfort series
75
Initiator embeddable
with mounting flange
Normally closed (NC)
NAMUR
s 10 mm
n
non-flush
s 0 ... 10 mm
a
2-wire
U 8.2 V (R
o
f 0 ... 1000 Hz
H typ. 5 %
min. 3 mA
≤ 1 mA
3602 a
20 a
0 %
EN 60947-5-6:2000
IEC 60947-5-6:1999
Germany: +49 621 776 1111
fa-info@de.pepperl-fuchs.com
Turbo
coupling
min. 15
In this area
no metal parts
approx. 1 kΩ)
i
Singapore: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
1