Manuels Connexes pour THERMA DZ/60.2
Sommaire des Matières pour THERMA DZ/60.2
- Page 1 MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO HOTTE DE VENTILATION CAPPA D’ASPIRAZIONE HOTTE DE VENTILATION DZ/60.2...
- Page 2 Chère cliente, cher client Ce mode d’emploi contient des indications permettant Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi. Obser- d’éliminer soi–même des pannes qui pourraient éven- vez avant tout le chapitre ”Règles de sécurité”. tuellement survenir. Voir chapitre ”Aide en cas de pan- Conservez ce mode d’emploi afin de pouvoir le consul- ne”.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Règles de sécurité ............. . . Sécurité... -
Page 4: Règles De Sécurité
Règles de sécurité La sécurité de cet appareil est conforme à la réglementation reconnue en matière de technique ainsi qu’aux pre- scriptions de sécurité applicables. Néanmoins, nous estimons devoir vous familiariser avec les consignes de sécu- rité suivantes. Sécurité électrique Il est interdit de flamber sous l’appareil, que ce soit à... -
Page 5: Elimination
Elimination Eliminer le matériel d'emballage Tous les éléments d’emballage sont recycla- bles, et les feuilles et parties en mousse dure doivent être marquées de manière appropriée. Eliminez correctement, s. v. p., le matériel d’emballage et les éventuels appareils an- ciens. Veuillez observer les règlements nationaux et régionaux ainsi que le marquage du matériel (séparation du matériel, ramassage des... -
Page 6: Description De L'appareil
Description de l'appareil Equipement de la hotte d'aspiration Tiroir Interrupteur à balançoire lumière Lumière Plaque signalétique Filtre métallique Avant la première utilisation Premier prénettoyage Nettoyer les parties extérieures au moyen d’un chiffon imbibé d’une solution de lavage douce, afin d’éliminer les éventuelles traces de fabrication. -
Page 7: Manipulation De La Hotte D'aspiration
Manipulation de la hotte d'aspiration Toujours enclencher la hotte d’aspiration avant de commencer la cuisson. Mise en marche Pour enclencher l’aspiration il faut sortir complètement le tiroir. Déclencher Pour déclencher l’aspiration il faut sortir complètement le tiroir. Eclairage L’enclenchement de la lumière se fait avec le balancier du milieu de l’interrupteur à... -
Page 8: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Prudence! Ne pas employer de détergents agressifs, de brosses, d’éponges rayantes ou de la poudre à récurer. Nettoyage extérieur Nettoyer les organes extérieurs avec une solution de lavage douce. Nettoyage du filtre métallique Attention! La non–observation de ces ins- tructions de nettoyage peut générer un ris- que d’incendie! Retirer le filtre métallique... -
Page 9: Que Faire Si
Que faire si . . . Dérangement Cause Solution – mettre hors l’évacuation d’air – faire contrôler l’air d’évacuation Hotte ne fonctionne pas Hotte ne fonctionne pas. – tiroir n’est pas sorti – tirer le tiroir – vérifier si la protection est en ordre (fusible) est en ordre –... -
Page 10: Instructions D'installation
Instructions d'installation Règles de sécurité Attention! La distance de sécurité entre la max. 140 surface de cuisson et la hotte doit être de 50 cm pour les foyers électriques, et d’au moins 70 cm pour les cuisinières à gaz. En cas d’intervention du service l’appareil doit être coupé... -
Page 11: Description Du Montage
Description du montage ø8x16 Prudence! Avant de monter la hotte d’aspira- tion, il faut déposer les coins en polystyrène ø8x26 expansé dans les parois latérales et les filtres (voir chapitre «Nettoyage et entretien»). Prudence! Les vis et les chevilles sont conçues pour une épaisseur de la paroi de 16 mm au minimum Prudence! La hotte d’aspiration doit être fixée... - Page 12 3. Soulever la hotte d’aspiration jusqu’au niveau du doigt, puis la glisser dans le guidage/support (se- lon flèche). 4. Tout de suite après l’encliquetage, procéder im- médiatement au vissage du doigt (II) de fixation. Prudence! Doigt de fixation selon détail (chanfrein pour la tête de vis).
-
Page 13: Raccordement Électrique / Alimentation
Prise Raccordement électri que / alimentation Attention! Le raccordement électrique doit être effectué par un installateur concession- naire. Prudence! La fiche doit être accessible après le montage. Il faut prévoir une prise de courant du type 12 ou 13. La longueur du câble de raccordement est d’environ 1 m. -
Page 14: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Encombrement Hauteur totale 183 mm Hauteur d’appareil visible 49 mm Largeur 598 mm Profondeur 320 mm Profondeur avec tiroir ouvert 520 mm Distance minimale par rapport à la surface de cuisson Foyer électrique 500 mm Foyer au gaz 700 mm Tension de raccordement 230 V ~ 50 Hz... -
Page 15: Service
Service Le service après–vente Therma met un personnel qualifié à la disposition de ses clients. Avant de faire appel au service après-vente Assurez–vous que vous n’avez fait aucune erreur de manipulation. Contrôlez votre hotte d’aspiration «Que faire si . . .». -
Page 16: Service Après-Vente
Nous octroyons sur chaque produit Ogni prodotto Therma beneficia di un ren wir ab Datum der Auslieferung Therma une année de garantie à par- anno di garanzia completa a partire ein Jahr Vollgarantie. Schadhaft ge- tir de la date de livraison ou de la mise... -
Page 17: Thermaphon
Nutzen Sie das ThermaPhon, Appelez ThermaPhon par ex– Utilizzate il servizio Therma- zum Beispiel für: emple pour: Phon, ad esempio per: prompte Auskunft renseignements rapides informazioni immedia- bei Fragen zur Bedienung concernant l’utilisation des... - Page 18 Telefono 091 791 14 12 Téléphone 021 803 24 15 Telefax 01 405 87 00 Telefax 091 792 18 03 Téléfax 021 803 25 24 Internet: www.therma.ch Internet: www.therma.ch Internet: www.therma.ch E–Mail: info@therma.ch E–Mail: info@therma.ch E–Mail: info@therma.ch 375 1570 07 / 06.00...