Garantie
SHAFT garan t cet ou l contre les défauts de matériaux et de fabrica on, sous réserve d'une
u lisa on normale, pendant un an à compter de la date d'achat.
L'u lisateur est responsable de l'u lisa on de l'ou l. C'est à lui de déterminer si l'ou l est
adapté à l'applica on qu'il souhaite en faire. L'u lisateur doit se conformer à toutes les
instruc ons d'u lisa on, aux précau ons de sécurité et à toutes autres informa ons
spécifiées dans ce e no ce afin d'être admissible aux réclama ons de garan e. SHAFT n'est
pas obligé de réparer ou de remplacer un ou l ou une pièce dégradée en raison d'une usure
normale, d'un entre en ou d'un ne oyage inadéquat, d'une mauvaise u lisa on, d'un
environnement de travail ou d'un accident. Ce e liste n'est pas exhaus ve. Si un ou l devient
défectueux au cours de la première année après son achat, SHAFT prendra la décision de
réparer, de remplacer ou de rembourser le prix d'achat. Ce e garan e ne s'applique pas aux
accessoires et consommables.
Pour soume re une demande de garan e, contactez directement votre revendeur. Toute
demande de garan e est soumise à l'accepta on par le fabricant. Gardez vos factures et
preuve d'achat, ce dernier sera invité à prendre une hypothèse possible.
Pour les répara ons hors garan e, SHAFT vous renvoie à un réparateur autorisé. Contactez
votre revendeur pour plus d'informa ons.
Warrantly
SHAFT warrants this tool against defects in materials and workmanship, subject to normal
use, for one year from the date of purchase.
The user is responsible for the use of the tool. It is up to him to determine if the tool is
adapted to the applica on he wishes to make of it. The user must comply with all instruc ons
for use, safety precau ons and any other informa on specified in this leaflet in order to be
eligible for warranty claims. SHAFT is not obligated to repair or replace a tool or a degraded
part due to normal wear, improper maintenance or cleaning, improper use or work
environment, or accident. This list is not exhaus ve. If a tool becomes defec ve within the
first year a er its purchase, SHAFT will make the decision to repair, replace or refund the
purchase price. This warranty does not apply to accessories and consumables.
To submit a warranty claim, contact your dealer directly. Any request for guarantee is subject
to acceptance by the manufacturer. Keep your invoices and proof of purchase, the la er will
be asked for any possible assump on.
For out-of-warranty repairs, SHAFT will refer you to an authorized repairer. Contact your
dealer for more informa on.
-7-