6
Description de fonctionnement
Le vanne papillon est un robinet pour le contrôle du débit d'un fluide dans une conduite. La
vanne est installée dans la conduite par des raccords à bride. Les vannes papillons sont équi-
pées d'un disque papillon sur paliers à double excentricité favorable à l'écoulement. Le joint
profilé peut être réajusté sans problème et facilement remplacé.
Le disque papillon est relié à l'arbre d'entraînement et conduit hors du boîtier. Les axes de
pivotement tournent dans des paliers lisses sans entretien. L'étanchéité des axes est assurée
par des O-rings intérieurs et extérieurs.
Le papillon peut être actionné au choix avec volant, garniture de pose Düker, servo-moteur
électrique, actionneurs pivotants hydrauliques ou pneumatiques. La butée d'arrêt du réduc-
teur à bielle dégressif est réglable pour la position finale « ZU ».
L'utilisation de prolongations pour augmenter le couple de manœuvre d'actionnement par
volant n'est pas autorisé car elle peut causer des dommages à la vanne. La vanne se ferme
dans le sens des aiguilles d'une montre et s'ouvre dans le sens opposé.
Sous réserve de modifications techniques et erreurs d'impression. | Notice d'emploi vanne papillon à siège souple bride DN100–600
W I L D A R M AT U R E N A G
B U E C H S T R A S S E 31
8 6 4 5 J O N A - R A P P E R S W I L
TELEFON + 41 (0)55 2 24 0 4 0 4
T E L E F A X + 41 (0)55 2 24 0 4 4 4
Édition 01 | 2020
W W W . W I L D A R M AT U R E N . C H
I N F O @ W I L DA R M AT U R E N .C H
8 | 20