Répartition des réducteurs et des entrainements pour les vannes papillon,
réducteurs à bielle dégressif SK et servo-moteurs AUMA
DN
PN
10 – 16
100
25
10 – 16
125
SK I B / F10
25
10 – 16
150
25
10
200
16
25
10
250
16
25
SK II B / F12
10
300
16
25
10
350
16
25
SK III B / F16
10
SK II B / F12
400
16
25
10
450
16
SK III B / F16
25
10
500
16
25
SK IV B / F30
10
SK III B / F16
600
16
SK IV B / F30
25
Un effort manuel normal est suffisant pour l'actionnement. En cas d'utili-
sation d'un outillage rotatif, il est nécessaire de s'assurer que le couple de
manœuvre maximal ne dépasse pas 200 Nm.
Sous réserve de modifications techniques et erreurs d'impression. | Notice d'emploi vanne papillon à siège souple bride DN100–600
W I L D A R M AT U R E N A G
Type de
Renvoi
réducteur
AUMA
Düker
–
GP 14.1 (4:1)
B U E C H S T R A S S E 31
8 6 4 5 J O N A - R A P P E R S W I L
Couple nom�
Nb de tours
entrée
ouverture –
réducteur
fermeture
(Nm)
27
31
27
31
43
31
43
172
TELEFON + 41 (0)55 2 24 0 4 0 4
T E L E F A X + 41 (0)55 2 24 0 4 4 4
Type
servo-
moteur
AUMA
30
SA 07.6
40
50
60
80
SA 10.2
60
SA 07.6
80
SA 10.2
110
100
110
70
Édition 01 | 2020
W W W . W I L D A R M AT U R E N . C H
I N F O @ W I L DA R M AT U R E N .C H
11 | 20