Publicité
3
Place the angle supports (E) into the wheel well toolbox (A) and secure them into place
using 1/4 x 1" ribneck carriage head bolts (M), 1/4" flat washers (K), and 1/4" hex nuts (L) as
shown. Tighten into place using a 7/16" wrench / or socket.
Placez les supports d'angle (e) dans la boîte à outils de soute de train (a) et fixez-les dans
l'endroit à l'aide de 1/4 x 1 " les boulons de tête de chariot de ribneck (m), de 1/4 " des
rondelles plates (k), et écrous de 1/4 d'" hexa (l) comme montré. Serrez dans l'endroit en
utilisant un 7/16 " clé / ou plot.
4
Place the hinged panel assembly (D) into the wheel well toolbox (A) so that it sits on top of the
angled supports (E). Press the hinged panel (D) firmly down against the angle supports (E) and
use the existing holes in the hinged panel assembly to drill 5/32" holes down through the angle
supports (E). Secure the hinged panel assembly (D) to the angle supports (E) using #8 x 1/2"
phillips head screw (H). Tighten into place using a phillips head screwdriver until snug.
Placez le (D) articulé de panneau dans le (A) de boîte à outils de soute de train de sorte qu'il se
repose sur les supports à angles (e). Appuyez le (D) articulé de panneau fermement vers le bas
contre le (E) de supports d'angle et employez les trous existants dans le panneau articulé pour
forer 5/32" trous vers le bas au travers des supports d'angle (e). Fixez le (D) articulé de
panneau au (E) de supports d'angle en utilisant #8 x 1/2" vis principale Phillips (h). Serrez dans
l'endroit à l'aide d'un tournevis principal Phillips jusqu'à ce que douillettement.
DZ94-95.p65
M
D
A
01/03/2001
E
A
7/16"
M
A
5/32"
Phillips
Screwdriver
H
A
PAGE 3
Publicité
