Audio Analogue Crescendo Notice page 9

Où faut-il installer l'amplificateur intégré Crescendo.
L'amplificateur intégré Crescendo est un appareil complexe et susceptible de dégager une forte quantité de chaleur. Il est donc
impératif de laisser au minimum 5 cm d'espace libre tout autour et au-dessus de l'appareil, et d'éviter de le placer à proximité de
sources de chaleur (radiateurs, chauffage, postes de télévision)
Scelta del luogo dove collocare il Crescendo Integrated Amplifier
Il Crescendo Integrated Amplifier è un apparecchio che può generare calore in misura non trascurabile. Per questo motivo è
consigliabile posizionarlo laddove sia garantita una corretta circolazione d'aria. In particolare, è opportuno garantire uno spazio
sufficiente attorno e sopra l'apparecchio (almeno 5cm), ed evitare posizionamenti vicino a fonti di calore (termosifoni o stufe,
amplificatori di potenza, televisori).
Alimentation et connexions de l'amplificateur intégré Crescendo.
Avant de brancher l'amplificateur intégré Crescendo à une source, bien vérifier que celles-ci sont débranchées de la prise secteur
murale. En premier lieu, brancher les sorties des sources que vous souhaitez utiliser aux entrées de l'amplificateur.
N'utiliser pour cela que des câbles de bonne qualité et à connecteurs plaqués or.
Une fois cela fait, brancher les sorties de l'amplificateur intégré Crescendo aux enceintes acoustiques.
Enfin, après avoir vérifié que le commutateur de mise en route est sur la position OFF, brancher le cordon d'alimentation secteur sur
la prise de l'amplificateur Crescendo et à la prise secteur murale.
Collegamento del Crescendo Integrated Amplifier
Prima di collegare il Crescendo Integrated Amplifier alle sorgenti, verificare che tutti gli apparecchi siano scollegati dalla rete
elettrica. Per prima cosa, collegare le sorgenti audio agli ingressi del Crescendo Integrated Amplifier che si desiderano utilizzare.
Utilizzare solo cavi della migliore qualità, terminati con connettori dorati.
Quindi, collegare le uscite casse del Crescendo Integrated Amplifier ai diffusori.
Infine, inserire il cavo di alimentazione fornito in dotazione al Crescendo Integrated Amplifier nella apposita vaschetta. La spina del
cavo di alimentazione andrà poi collegata ad una presa di rete, assicurandosi prima che il pulsante di accensione dell'apparecchio
sia nella posizione di "spento".
Exemples de connexions
A) Connexion sur une source telle que le lecteur CD Crescendo, par le moyen de la connexion Trigger IN.
A) Collegamento con una sorgente ad esempio Crescendo CD Player con collegamento del Trigger IN.
Canal droit
settanta
Right Out
_______ Input ________ Out
1 2 3 4 5
/ByP REC
Crescendo
L
Integrated
R
Amplifier
Crescendo
SPDIF Out
CD Player
Left Out
Right Out
Vue arrière / Visuale Posteriore
Left Out
Trigger
IN
Trigger Trigger
IN
OUT
9
Canal gauche
settanta