Publicité
Instruções de segurança:
* O churrasco deve ser instalado em uma superfície horizontal estável antes de usar.
* O combustível recomendado para uso é o carvão.
* ATENÇÃO! Este churrasco ficará muito quente. Não o mova durante o uso.
* ATENÇÃO! Não use em locais fechados.
* ATENÇÃO! Não use álcool ou gasolina para inflamar ou reativar o fogo.
* Use apenas substâncias de ignição conformes à EN-1860-3
* ATENÇÃO! Mantenha crianças e animais longe da churrasqueira.
* Não deixe o churrasco ao ar livre permanentemente.
* Construído de acordo com a norma europeia UNE EN - 1860
Não utilize o barbecue num espaço fechado e/ou habitável, por exemplo, habitação, tenda,
caravana e barco. Perigo de intoxicação fatal por monóxido de carbono.
Recommandations de sécurité:
Le barbecue doit être installé sur une surface plane et stable avant son utilisation.
Ne pas exposer le barbecue aux intempéries
Le combustible recommandé est le charbon de bois
Avant de commencer la cuisson, il est recommandé de mettre de la cendre sur les flammes pour
ne conserver que des braises incandescentes
ATTENTION: Les parois du barbecue chauffent, il ne faut surtout pas le déplacer pendant son
utilisation
ATTENTION: Ne pas utiliser le barbecue dans un endroit fermé
ATTENTION: Ne pas utiliser d'alcool ou d'essence pour allumer ou raviver le feu. Utiliser
uniquement des substances d'allumage ayant la norme EN 1860-3
ATTENTION: Maintenir le barbecue éloigné des enfants et des animaux domestiques.
Il est recommandé de nettoyer la grille de cuisson avant la première utilisation
Ne pas utiliser le barbecue dans un espace confiné et/ou habitable par exemple des maisons,
tentes, caravanes, camping-cars, bateaux. Risque de décès par empoisonnement au monoxyde
de carbone.
Safety Instructions:
The barbecue must be installed on a horizontal and stable surface before using it.
We recommend cleaning it before each roast.
The recommended fuel to use is coal.
Before starting the roast, we recommend that a layer of ash covers the charcoal.
ATTENTION! This barbecue will become very hot. Do not move it during use.
ATTENTION: Do not use indoors.
ATTENTION: Do not use alcohol or gasoline to ignite or reignite fire. Use only ignition
substances that comply with EN 1860-3.
ATTENTION! Keep children and pets away from the barbecue.
Do not leave the BBQ outdoors.
Do not use the barbecue in a confined and/or habitable space e.g. houses, tents,
caravans, motor homes, boats. Danger of carbon monoxide poisoning fatality.
pág. 6
Publicité
