Page 1
PakYak Rear Basket PakYak panier arrière USER MANUAL MANUEL DE L'UTILISATEUR...
Page 3
- Periodically check all bolts are tight as vibrations may loosen them over time. - Do not use the PakYak Rear Basket to move or lift the PakYak E+. - Compatible with PakYak E+ only. - If you are not confident with installation of this product, please consult your local authorized dealer.
PakYak Rear Basket. 3. Check the correct orientation of the PakYak Rear Basket (Front/Rear). 4. Align the bolt holes of the PakYak Rear Basket to the matching position on the PakYak E+ rear rack. 5. Insert the four bolts through the basket using appropriate washer and nut combinations (check diagram) and hand tighten only.
Page 5
LIMITED PRODUCT WARRANTY INFORMATION Giant Global Inc. warrants its products for a period of one (1) year from the date of purchase, this applies only for the original owner. This warranty applies only to this product when purchased new from an Authorized Giant Dealer and assembled by that dealer at the time of purchase.
Page 6
Giant Global Inc. makes no other warranties, express or implied. All implied warranties, including the warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are limited in duration to that of the express warranties stated above. Any claim against this warranty must be made through an Authorized Giant Dealer or distributor.
Page 7
- Utilisez uniquement le PakYak panier arrière et le matériel d'installation fourni. - Ne modifiez pas le PakYak panier arrière de quelque manière que ce soit. - Ne dépassez pas le poids maximum autorisé : 100 livres/46 kg. - Vérifiez régulièrement que tous les boulons sont bien serrés, car les vibrations peuvent les desserrer au cours du temps.
3. Vérifiez l'orientation correcte du PakYak panier arrière (avant/arrière). 4. Alignez les trous des boulons du PakYak panier arrière à la position correspondante sur le rack arrière PakYak E+. 5. Insérez les quatre boulons à travers le panier en utilisant les rondelles et écrous appropriés (voir le schéma) et serrez-les à...
INFORMATIONS SUR LA GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT Giant Global Inc. garantit ses produits pendant une période de un (1) an à partir de la date d'achat. Cela s'applique uniquement au premier acquéreur. Cette garantie s'applique uniquement à ce produit, lorsqu'il est acheté...
employés et agents ne sauraient être responsables de pertes ou dommages quels qu'ils soient (y compris pertes ou dommages accidentels et consécutifs causés par la négligence ou la faute) découlant de, ou concernant tout produit Giant Global Inc.Giant Global Inc. n'accorde pas d'autres garanties, expresses ou tacites. Toutes les garanties implicites, comprenant les garanties de valeur marchande et d'adaptation à...
Page 12
Momentum and its symbol are trademarks of Giant Group. Tous droits réservés. / Momentum et son symbole sont des marques déposées de Giant Group. Tous droits réservés.