Page 1
PAKYAK WHEEL GUARD PAKYAK PROTÈGE ROUE USER MANUAL MANUEL DE L'UTILISATEUR...
Page 3
- Periodically check that all velcro straps and thermoplastic polymer cover are in good condition and not worn or damaged. Loose straps may cause interference with the wheel. Replace if damaged. - Do not modify the PakYak Passenger Wheel Guard in any way. - Compatible with PakYak E+ only.
Page 4
5. Use the velcro straps to attach thePakYak Passenger Wheel Guard to the frame of PakYak E+ (follow diagram). "L" attaches to the left side and "R" attaches to the right side. 6. Double check if the PakYak Passenger Wheel Guards are properly installed.
Page 5
- If installed properly, Wheel Guard prevents bicycle parts, accessories, clothing or parts of the body from coming in contact with moving parts of the bicycle such as tire, spokes or chain. - The main rider and passenger(s) are strongly advised to wear a quality protective helmet while riding.
Page 6
designed. • Damage caused by failing to follow the User's Manual. • Paint, finish and decal damage resulting from taking part in competitions, jumping, downhill and/or training for such activities or events or as a result of exposing the product to, or operating the product in, severe conditions or climates.
Page 7
état et qu'ils ne sont ni usés ni endommagés. Des sangles desserrées peuvent interférer avec la roue. Remplacez-les si elles sont endommagées. - Ne modifiez pas le PakYak protège roue pour passager de quelque manière que ce soit.
Page 8
2. Retirez tous les accessoires qui pourraient interférer avec l'installation et/ou l'utilisation du PakYak protège roue pour passager. 3. Les PakYak protèges roues pour passager ne sont pas symétriques et chacun doit être attaché sur le bon côté. Commencez par identifier le PakYak protège roue pour passager pour la GAUCHE et la DROITE.
Page 9
- S’il est installé correctement, le protège roue empêche qu’une pièce ou un accessoire quelconque du vélo, ou qu’un vêtement ou une partie du corps n'entre en contact avec les parties mobiles du vélo telles que le pneu, les rayons ou la chaîne. - Il est fortement conseillé...
Page 10
• Produits non entretenus par un revendeur agréé Giant. • Modifications apportées à l'état d'origine du produit. • L'utilisation de ce produit pour des activités anormales, commerciales et/ou de compétition ou pour des utilisations autres que celles pour lequel ce produit a été conçu.• Les dommages causés par le non-respect du manuel de l’utilisateur.
Page 12
Momentum and its symbol are trademarks of Giant Group. All rights reserved. / Momentum et son symbole sont des marques déposées de Giant Group. Tous droits réservés.