[1]
LT - TECHNINIAI DUOMENYS
[2]
Variklis
[3]
Variklio tūris
[4]
Galia
[5]
Variklio apsukos
[6]
Kuras
[7]
Kuro bako talpa
[8]
Variklio alyva
[9]
Variklio alyvos bako talpa
[10] Žvakė
[11] Žvakė, atstumas tarp elektrodų
[12] Darbo plotis
[13] Ratų skersmuo
[14] Svoris
[15] Maksimalus metimo tolis
[16] Matmenys
[17] A = Ilgis
[18] B = Aukštis
[19] C = Plotis
[20] Išmatuotas garso galios lygis
[21] Paklaida
[22] Garantuotas garso galios lygis
[23] Garso slėgio lygis
[24] Paklaida
[25] Vibracijos lygis dešinė rankena
[26] Vibracijos lygis kairė rankena
[27] Paklaida
[28] Pasirenkami priedai
[29] Žibintai
[30] Elektrinis paleidimas
[1]
NL - TECHNISCHE GEGEVENS
[2]
Motor
[3]
Cilinderhoud
[4]
Vermogen
[5]
Toeren motor
[6]
Brandstof
[7]
Vermogen brandstofreservoir
[8]
Motorolie
[9]
Vermogen reservoir motorolie
[10] Bougie
[11] Bougie, afstand electroden
[12] Werkbreedte
[13] Doorsnede wielen
[14] Massa
[15] Maximale schietafstand
[16] Afmetingen
[17] A = Lengte
[18] B = Hoogte
[19] C = Breedte
[20] Gemeten geluidsvermogenniveau
[21] Onzekerheid
[22] Gegarandeerd geluidsvermogenniveau
[23] Geluidsdrukniveau
[24] Onzekerheid
[25] Trillingen doorgegeven aan het hand vanuit
het rechterhandvat
[26] Trillingen doorgegeven aan het hand vanuit
het linkerhandvat
[27] Onzekerheid
[28] Opties
[29] Koplampen
[30] Elektrisch starten
[1]
LV - TEHNISKIE DATI
[2]
Dzinējs
[3]
Cilindru tilpums
[4]
Jauda
[5]
Dzinēja apgriezieni
[6]
Degviela
[7]
Degvielas tvertnes tilpums
[8]
Motoreļļa
[9]
Motoreļļas tvertnes tilpums
[10] Svece
[11] Svece, attālums starp elektrodiem
[12] Darba platums
[13] Riteņu diametrs
[14] Masa
[15] Maksimālais izmešanas attālums
[16] Gabarīti
[17] A = Garums
[18] B = Augstums
[19] C = Platums
[20] Mērītās skaņas jaudas līmenis
[21] Kļūda
[22] Garantētās skaņas jaudas līmenis
[23] Skaņas spiediena līmenis
[24] Kļūda
[25] No labā roktura rokai nododamā vibrācija
[26] No kreisā roktura rokai nododamā vibrācija
[27] Kļūda
[28] Papildaprīkojums
[29] Lukturi
[30] Elektriskā iedarbināšana
[1]
NO - TEKNISKE DATA
[2]
Motor
[3]
Slagvolum
[4]
Ytelse
[5]
Motoromdreininger
[6]
Drivstoff
[7]
Drivstofftankens volum
[8]
Motorolje
[9]
Oljetankens volum
[10] Tennplugg
[11] Tennplugg, avstand elektroder
[12] Arbeidsbredde
[13] Hjulenes diameter
[14] Vekt
[15] Maks. rekkevidde for utkast
[16] Totale mål
[17] A = Lengde
[18] B = Høyde
[19] C = Bredde
[20] Målt lydstyrkenivå
[21] Usikkerhet
[22] Garantert lydstyrkenivå
[23] Lydtrykknivå
[24] Usikkerhet
[25] Vibrasjoner overført til hånden på høyre
håndtak
[26] Vibrasjoner overført til hånden på venstre
håndtak
[27] Usikkerhet
[28] Ekstrautstyr
[29] Lys
[30] Elektrisk oppstart
[1]
MK - ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ
[2]
Мотор
[3]
Капацитет
[4]
Моќност
[5]
Вртежи на моторот
[6]
Гориво
[7]
Капацитет на резервоарот за гориво
[8]
Масло за моторот
[9]
Капацитет на резервоарот за масло
за моторот
[10] Свеќичка
[11] Свеќичка, растојание меѓу
електродите
[12] Ширина на работа
[13] Дијаметар на тркалата
[14] Тежина
[15] Далечина за максимално отфрлање
[16] Димензии на пречка
[17] A = Должина
[18] B = Висина
[19] C = Ширина
[20] Измерено ниво на бучава
[21] Отстапување
[22] Гарантирано ниво на бучава
[23] Ниво на звучен притисок
[24] Отстапување
[25] Вибрации што се пренесуваат на
рацете од десната рачка
[26] Вибрации што се пренесуваат на
рацете од левата рачка
[27] Отстапување
[28] Опции
[29] Светла
[30] Електрично палење
[1]
PL - DANE TECHNICZNE
[2]
Silnik
[3]
Pojemność skokowa silnika
[4]
Moc
[5]
Obroty silnika
[6]
Paliwo
[7]
Pojemność zbiornika paliwa
[8]
Olej silnikowy
[9]
Pojemność zbiornika oleju silnikowego
[10] Świeca zapłonowa
[11] Świeca zapłonowa, odległość elektrod
[12] Zasięg prac
[13] Średnica kół
[14] Masa
[15] Odległość maksymalna odrzutu
[16] Wymiary ogólne
[17] A = Długość
[18] B = Wysokość
[19] C = Szerokość
[20] Mierzony poziom mocy akustycznej
[21] Niepewność pomiaru
[22] Gwarantowany poziom mocy akustycznej
[23] Poziom ciśnienia akustycznego
[24] Niepewność pomiaru
[25] Drgania przekazane do ręki na uchwycie
prawym
[26] Drgania przekazane do ręki na uchwycie
lewym
[27] Niepewność pomiaru
[28] Opcje
[29] Reflektory
[30] Uruchamianie elektryczne