Table des Matières
Publicité
Liens rapides
42PB120S5-FR2
22/03/05
14:01
Informations importantes................................................................2
Marques..............................................................................................2
Conformité avec les normes européennes ....................................2
Installation ........................................................................................3
Nettoyage et entretien ....................................................................3
Piles ....................................................................................................3
Déballer et monter ..........................................................................4
Boutons en façade ............................................................................4
Installation au mur............................................................................4
Mise en service ..................................................................................5
Fonctions TV de la télécommande ................................................6
Navigation dans les menus ..............................................................6
Utilisation de la télécommande avec d'autres appareils..............6
Programmation de la télécommande ............................................7
Première installation ........................................................................8
Classer les chaînes ............................................................................8
Effacer une chaîne..............................................................................8
Modifier le nom de la chaîne ..........................................................8
Recherche automatique des chaînes ..............................................9
Recherche manuelle des chaînes ....................................................9
Mise en marche et arrêt ................................................................10
Volume ............................................................................................10
Affichage d'informations ................................................................10
Accès aux chaînes ..........................................................................10
Accès aux programmes AV............................................................10
Format d'image ..............................................................................11
Liste des chaînes ............................................................................11
Arrêt sur image ..............................................................................11
Réglage de l'image ..........................................................................12
Fonctions du menu Image..............................................................12
Fonctions du menu Ecran ..............................................................12
Réglage du son ................................................................................12
Incrustation d'image (PIP) ............................................................13
Personnalisation du téléviseur ......................................................13
Menu Informations..........................................................................13
Télétexte..........................................................................................14
Mode PC ..........................................................................................15
Réglages..............................................................................................15
Prises ................................................................................................16
Raccordement d'enceintes actives................................................16
Raccordement d'un amplificateur ................................................16
Raccordement d'un magnétoscope ..............................................16
Dépannage ......................................................................................17
Caractéristiques techniques ..........................................................18
Page 1
Table des matières
Ce document est imprimé sur du papier recyclé.
1
FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour THOMSON 42PB120S5
Sommaire des Matières pour THOMSON 42PB120S5
-
Page 1: Table Des Matières
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 1 Table des matières Mise en route Informations importantes..............2 Marques....................2 Conformité avec les normes européennes ........2 Installation ..................3 Nettoyage et entretien ..............3 Piles ....................3 Raccordements et installation Déballer et monter ................4 Boutons en façade ................4 Installation au mur................4 Mise en service ..................5... -
Page 2: Mise En Route
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 2 Mise en route Informations importantes Marques Vérifiez que l’alimentation secteur de votre habitation correspond à VGA est une marque d’IBM Corporation. celle indiquée sur la plaque signalétique située au dos de l’appareil. SVGA est une marque déposée de la Video Electronics Standard Les composants de cet appareil sont sensibles à... -
Page 3: Installation
à l’arrière et débranchez- le de la prise secteur. Le téléviseur doit être installé et utilisé en conformité avec la THOMSON dégage toute responsabilité en cas présente notice. Il ne doit pas être utilisé à d’autres fins, y compris d’utilisation non conforme aux indications de ce manuel. -
Page 4: Raccordements Et Installation
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 4 Raccordements et installation Déballer et monter Boutons en façade Attention : Cette opération requiert deux personnes. Si les piles de la télécommande sont usagées, vous pouvez utiliser les boutons en façade de l’appareil, sous le voyant lumineux, qui ont Posez le carton verticalement sur une base solide. -
Page 5: Mise En Service
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 5 Raccordements et installation Mise en service Suivez les instructions de cette page pour mettre en service votre téléviseur et sa télécommande, puis passez aux pages suivantes pour vous familiariser avec la télécommande et procéder à l’installation des chaînes. -
Page 6: Fonctions Tv De La Télécommande
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 6 Raccordements et installation Fonctions TV de la télécommande La plupart des fonctions de votre téléviseur sont accessibles à partir de menus qui s’affichent à l’écran. La télécommande livrée avec l’appareil permet de naviguer dans les menus et d’effectuer tous les réglages au quotidien. -
Page 7: Programmation De La Télécommande
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 7 Raccordements et installation Magnétoscope Lecteur de DVD Récepteur satellite Chaîne hi-fi Appuyez sur la Appuyez sur la Appuyez sur la Appuyez sur la touche touche touche touche Mise en marche/veille Mise en marche/veille Mise en marche/veille... -
Page 8: Installation Des Chaînes
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 8 Installation des chaînes Première installation La première installation consiste à rechercher et à mettre en mémoire toutes les chaînes que vous pouvez recevoir.Vérifiez que le téléviseur est en marche et suivez pas à pas les étapes de cette page. -
Page 9: Recherche Automatique Des Chaînes
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 9 Installation des chaînes Recherche automatique des chaînes Accédez au menu principal en appuyant sur la touche . Sélectionnez MENU Entrées / PIP, puis Réglages, puis Recherche Auto. Le menu s’affiche. Š Recherche Auto. Standard TV : Auto À... -
Page 10: Utilisation Quotidienne
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 10 Utilisation quotidienne Mise en marche et arrêt Pour mettre le téléviseur en marche, mettez l’interrupteur principal situé à l’arrière en position “I”. Le voyant en façade est rouge.Appuyez alors sur la touche , les touches ou l’une des touches numériques de la télécommande. -
Page 11: Format D'image
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 11 Utilisation quotidienne Format d’image En mode TV, vous avez la possibilité de modifier le format d’affichage et d’appliquer des zooms.Accédez au menu principal en appuyant sur la touche . Sélectionnez MENU Š Entrées / PIP Ecran, puis Zoom. -
Page 12: Fonctions Avancées
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 12 Fonctions avancées Réglage de l’image Les menus de réglage de l’image permettent de régler au mieux l’image en fonction de vos goûts et de l’éclairage ambiant. Fonctions du menu Image Š Entrées / PIP Accédez au menu principal en appuyant sur la touche , puis sélectionnez l’option... -
Page 13: Incrustation D'image (Pip)
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 13 Fonctions avancées Incrustation d’image (PIP) La fonction PIP permet de regarder simultanément deux signaux image. Š Accédez au menu principal en appuyant sur la touche , puis sélectionnez Entrées / PIP Source principale : TUNER MENU Š... -
Page 14: Télétexte
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 14 Fonctions avancées Télétexte Utilisé dans de nombreux pays sous des appellations diverses (TOP Text, Fastext, FLOF text,Videotext), le télétexte est un service gratuit offert par certaines chaînes de télévision. Ce service constitue une véritable banque d’informations (météo, résultats sportifs, actualité, jeux...) disponible à... -
Page 15: Mode Pc
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 15 Fonctions avancées Mode PC Éteignez le téléviseur et l’ordinateur. Connectez l’ordinateur au téléviseur à l’aide d’un câble vidéo (prise DVI sur le téléviseur et prise VGA ou DVI sur l’ordinateur). Mettez à nouveau en marche le téléviseur et l’ordinateur.Accédez au menu principal en appuyant sur la touche , sélectionnez Entrées / PIP, puis Source... -
Page 16: Autres Informations
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 16 Autres informations Prises Prises Péritel SCART 1 et SCART 2 (entrée-sortie) Permettent de raccorder un magnétoscope, un caméscope, un décodeur, un récepteur SCART 2 satellite, un lecteur de DVD ou une console de jeux vidéo. -
Page 17: Dépannage
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 17 Autres informations Dépannage Le tableau ci-dessous dresse une liste des problèmes possibles et des solutions. Consultez ce tableau avant de contacter le service après- vente. Si les instructions ci-après ne vous permettent pas de corriger le problème, mettez l’interrupteur principal sur “0” et débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur. -
Page 18: Caractéristiques Techniques
42PB120S5-FR2 22/03/05 14:01 Page 18 Autres informations Caractéristiques techniques ECRAN 106 cm, format 16/9 e Dimensions / diagonale Dimensions de l’image 920 mm (horizontal) x 518 mm (vertical) Résolution 852 x 480 pixels Prise en charge des couleurs 16,7 millions de couleurs Angle de vision 160°...