Table des Matières
Publicité
Nutze die Abbildung links,
Sers-toi de l'illustration de gauche pour
um die Stäbe richtig zuzuordnen.
bien aligner les tiges.
A23
12
13
Baue nun die acht Planeten zusammen. Lege dafür zunächst die beiden
Assemble maintenant les huit planètes. Commence pour cela d'abord par placer les deux
passenden Halbkugeln jedes Planeten nebeneinander. Ziehe dann vorsichtig
demi-sphères de chaque planète l'une à côté de l'autre. Décolle ensuite avec précaution
den passenden Sticker (Sticker A1 für Halbkugel A1 usw.) vom Bogen. Drücke
l'autocollant correspondant (autocollant A1 pour demi-sphère A1 etc.) de la feuille. Appuie
diesen nun mit dem Finger oder dem beiliegenden Werkzeug (B29) von innen
maintenant du doigt ou avec l'outil joint (B29) de l'intérieur contre les demi-sphères.
gegen die Halbkugeln. Dabei muss die bedruckte Seite in Richtung der
Le côté appuyé doit pointer en direction de la paroi plastique. Si l'autocollant est
Plastikwand zeigen. Sitzt der Sticker richtig in der Halbkugel, fügst du die
correctement placé dans la demi-sphère, assemble les deux moitiés ensemble.
beiden Hälften zusammen. Wiederhole die Schritte für alle Planeten.
Répète les étapes pour toutes les planètes.
A
14
A21
A19
A17
B29
A1 + A2
A3 + A4
A5 + A6
A7 + A8
A9 + A10
A11 + A12
A13 + A14
A15 + A16
Pour ton soleil, les trous
ne seront certainement alignés
en une rangée comme illustré.
Ce n'est pas grave. L'important
est que tu en observes l'ordre
(tiges courtes en haut, longues
en bas) sinon les planètes
entreront ensuite en collision.
A18
A20
A22
Merkur
Mercure
Venus
Vénus
Erde
Terre
Mars
Mars
Jupiter
Jupiter
Saturn
Saturne
Uranus
Uranus
Neptun
Neptune
A24
Tige A7
Rod A17
Rod A18
Tige A18
Rod A19
Tige A19
Rod A20
Tige A20
Tige A21
Rod A21
Rod A22
Tige A22
Rod A23
Tige A23
Rod A24
Tige A234
Publicité
Table des Matières
