POLTI LECOASPIRA VAPORETTO FAV 80 TURBO INTELLIGENCE Manuel D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour LECOASPIRA VAPORETTO FAV 80 TURBO INTELLIGENCE:
- Manuel d'instructions (128 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour POLTI LECOASPIRA VAPORETTO FAV 80 TURBO INTELLIGENCE
Sommaire des Matières pour POLTI LECOASPIRA VAPORETTO FAV 80 TURBO INTELLIGENCE
- Page 1 MARQUE: POLTI REFERENCE: FAV 80 LECOASPIRA CODIC: 4121716 NOTICE...
- Page 2 FAV 70_INTELLIGENCE MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES REGISTRA IL TUO PRODOTTO REGISTER YOUR PRODUCT ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT VIDEO DEMO REGISTRA TU PRODUCTO www.youtube.com POLTI GERÄTREGISTRIERUNG CHANNEL REGISTE O SEU PRODUTO www.polti.com...
- Page 3 TUBO PROLUNGA + TUBO PROLUNGA c/PARKING CARAFFA EXTENSION TUBE + EXTENSION TUBE w/PARKING TUBE RALLONGE + TUBE RALLONGE a/PARKING CARAFE TUBO ALARGADOR + TUBO ALARGADOR c/PARKING JARRA VERLÄNGERUNGSROHR + VERLÄNGERUNGSROHR NACHFÜLLBEHÄLTER MIT HALTERUNG JARRA TUBO FLESSIBILE VAPORE + ASPIRAZIONE TUBO EXTENSÃO + TUBO EXTENSÃO C/ ARRUMAÇÃO FLEXIBLE STEAM HOSE + VACUUM TUBE FLEXIBLE VAPEUR + ASPIRATION TUBO FLEXIBLE VAPOR + ASPIRACIÓN...
- Page 4 Les accessoires en option sont disponibles dans les meilleurs magasins d’appareils électroménagers ou sur le site www.polti.com. Los accesorios opcionales están en venta en las mejores tiendas de electrodomésticos o en la página web www.polti.com. Die optionalen Zubehörteile sind in gut geführten Haushaltsgeschäften oder auf www.polti.com erhältlich.
- Page 5 PREPARAZIONE ALL’USO pag. 11 USO CORRETTO pag. 11 1.8 l PREPARING FOR USE page 27 CORRECT USE page 27 PRÉPARATION p. 44 UTILISATION CORRECTE p. 43 PREPARACIÓN PARA EL USO pág. 61 USO CORRECTO pág. 61 VORBEREITUNG DES GERÄTS S. 78 SACHGEMÄSSE VERWENDUNG S.
- Page 6 SELEZIONE PROGRAMMI pag. 12 PROGRAMME SELECTION page 28 SÉLECTION DES PROGRAMMES p. 44 SELECCIÓN DE PROGRAMAS pág. 62 PROGRAMM-AUSWAHL S. 78 SELEÇÃO PROGRAMAS pág. 96 DOWN FUNZIONE MANUALE pag. 12 MANUAL FUNCTION page 28 FONCTION MANUELLE p. 45 FUNCIÓN MANUAL pág. 62 HANDBETRIEB S.
- Page 7 DES ACCESSOIRES POUR TOUS LES ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT YOUTUBE BESOINS Voulez-vous en savoir plus ? Visitez notre En visitant notre site Web www.polti.com et Connectez-vous au site www.polti.com ou canal officiel : www.youtube.com/poltispa. dans les meilleurs magasins d’électroménager, appelez le Service Après-Vente Polti et Cherchez la vidéo de démonstration de...
-
Page 8: Symboles De Sécurité
CE MANUEL ET SUR L’ A PPAREIL. • Pour effectuer toute opération d’entre- tien ou de nettoyage comportant l’ac- Polti S.p.A. décline toute responsabilité en cès à la chaudière, s’assurer que l’on a cas d’accidents causés par une utilisation éteint l’appareil et qu’il est débranché... -
Page 9: Risques Liés À L'alimentation Électrique - Électrocution
des enfants : risque d’étouffement. elles pourraient générer une surchauffe • Cet appareil est destiné à un usage do- et par là un court-circuit, un incendie, mestique en intérieur. une panne de courant et des dommages Pour réduire le risque d’accidents tels au système. -
Page 10: Risques Liés À L'utilisation Du Produit - Blessures / Brûlures
• Ne pas remplacer la fiche du câble d’ali- vants, nettoyants, substances corrosi- mentation. ves. Le traitement et l’élimination des • Si le câble est endommagé, il doit être substances dangereuses doivent être remplacé par le fabricant, son service effectués conformément aux instruc- après-vente ou une personne de qualifi- tions des fabricants de ces substances. -
Page 11: Utilisation Correcte Du Produit
Pour distribuer de nouveau de la va- POLTI S.p.A. se réserve le droit d’introduire toutes modifications peur, replacer la touche dans la position techniques qui s’avéreraient néces saires sans aucun préavis. d’origine. -
Page 12: Programmes De Nettoyage Intégré
1. PRÉPARATION (voir p. 4) 2. RACCORDEMENT ACCESSOIRES (voir p. 4) Tous les accessoires de Vaporetto Lecoaspira peuvent être Il est possible que le bac filtre à eau contienne des accessoires, raccordés directement au tube flexible vapeur/aspiration ou aux les retirer avant d’utiliser l’appareil. tubes rallonges. -
Page 13: Fonctionnement Manuel
4. FONCTIONNEMENT MANUEL le bouton de la vapeur. 4.3 Pour le nettoyage à la vapeur et à l’aspiration, effectuer Cette fonction permet de régler manuellement la quantité de simultanément les points 4.1 et 4.2. vapeur fournie et la vitesse de l’aspiration. S’assurer que l’on a bien préparé... -
Page 14: Nettoyage De Tapis Et Moquette
L’utilisation combinée de la vapeur et de l’aspiration permet de On obtient une sortie intermittente de vapeur et, dans le même désinfecter au mieux la surface traitée, de dissoudre la saleté, temps, on active l’aspiration. En relâchant le bouton de la vapeur, d’éliminer les graisses, les germes et les acariens, mais surtout on interrompt sa sortie, tandis que l’aspiration continue pendant de sécher la surface. -
Page 15: Nettoyage Des Vitres, Miroirs Et Carreaux
8. NETTOYAGE DES VITRES, MIROIRS ET données au chapitre 1. 9.1 Pour l’aspiration uniquement, raccorder l’embout pour CARREAUX châssis (7) à la poignée (1) et suivre les indications données au ATTENTION : Pour nettoyer les surfaces vitrées lorsque les paragraphe 4.1. températures sont particulièrement basses, préchauffer les Pendant l’aspiration, pour des raisons de sécurité... -
Page 16: Nettoyage Des Sanitaires, Joints Entre Les Carreaux Et Plaques De Cuisson
10.2 Pour le nettoyage à la vapeur et à l’aspiration, utiliser l’embout 11.2 Allumer la chaudière et régler l’intensité de la vapeur en pour châssis (7) en appliquant la bonnette (9) et le raccorder à suivant les indications données au paragraphe 4.2. la poignée (1) ou aux tuyaux de tubes de rallonge (3). -
Page 17: Soins Des Plantes Et Humidification Des Pièces
ATTENTION : Tout rallumage immédiat, sans remplacer l’eau, 17. PROGRAMME FER À REPASSER (option) peut endommager le filtre de sortie de l’air. (fonctionne uniquement avec le fer à repasser accessoire Polti raccordé) 20. BIOECOLOGICO S’assurer que l’on a bien préparé l’appareil selon les indications données au chapitre 1. -
Page 18: Nettoyage Du Bac Filtre À Eau
également l’intérieur des tubes. Vider de nouveau le Contenu du flacon : 5 ml bac et ranger Vaporetto Lecoaspira. Bioecologico est en vente dans les meilleurs magasins d’appareils ménagers ou sur le site www.polti.com. 23. NETTOYAGE DU FILTRE HEPA (entretien extraordinaire) COMMENT UTILISER BIOECOLOGICO 23.1 S’assurer que l’appareil est éteint et débranché... - Page 19 - Enlever le joint endommagé. - Insérer le nouveau joint dans l’embout va- peur et le pousser jusqu’au bout. - Lubrifier le joint avec de la graisse de sili- cone ou de la vaseline, ou avec de petites quantités d’huiles végétales. 25.
-
Page 20: Dépannage - Conseils
26. DÉPANNAGE - CONSEILS PROBLÈME CAUSE SOLUTION S’assurer que l’appareil est branché au courant L’appareil ne démarre pas Absence de tension comme indiqué au chapitre 1. Embout, tube flexible Éteindre l’appareil et débrancher la fiche. d’aspiration ou tube rigide Nettoyer le filtre et éliminer toute obstruction La puissance d’aspiration diminue d’aspiration obstrué. - Page 21 Le voyant Entretien de l’afficheur s’allume. puis le rallumer. Si le problème persiste, correctement. contacter un SAV agréé. Si les problèmes persistent, contacter un SAV agréé (www.polti.com pour une liste à jour) ou le Service Clients. | 53 |...
-
Page 22: Garantie
à l’appareil. de fabrication ou un vice d’origine. En cas de défauts irréparables, Polti se réserve le droit de L’utilisation inappropriée et/ou non conforme aux instructions proposer au client de remplacer gratuitement le produit. -
Page 24: Call Center
02 351 227 PORTUGAL SERVIÇO AO CLIENTE 707 780 274 UK CUSTOMER CARE 0845 177 6584 DEUTSCHLAND KUNDENDIENST 03222 109 472 9 OTHER COUNTRIES, PLEASE VISIT WWW.POLTI.COM POLTI S.p.A, - Via Ferloni, 83 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy www.polti.com Follow us:...