Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Watkins C45S
Sommaire des Matières pour Watkins C45S
- Page 1 C45S • C45 • C30S • C30 Manuel d'utilisation 50 Hz...
- Page 2 à portée de main pour référence. Si vous avez des questions sur tout aspect du réglage, du fonctionnement ou de l'entretien de votre spa, prenez contact avec votre agent Watkins agréé. Il s'agit d'un professionnel, dûment formé, qui connaît non seulement le produit, mais aussi toutes les questions que peuvent se poser les nouveaux propriétaires de spa.
-
Page 3: Table Des Matières
..........11 QUALITÉ ET ENTRETIEN DE L'EAU Informations générales ......................14 • Méthodes de contrôle de l'eau du spa ................14 • • Programme d'entretien de l'eau du spa Watkins ® ............15 Chlore (dichlorure de sodium)....................17 • Système ozoniseur CD Monarch ®... -
Page 4: Informations Sur La Sécurité
Risque d'électrocution • Votre spa ne peut être branché que sur un circuit électrique relié à la terre. Le spa sera raccordé à un disjoncteur différentiel automatique. Watkins Manufacturing Corporation ne livre pas de disjoncteur différentiel avec le spa. Watkins conseille de placer ce disjoncteur différentiel à l'extrémité du câble électrique du spa. - Page 5 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ CE QU'IL NE FAUT PAS FAIRE : • Utiliser le spa lorsque le clapet du bloc technique est retiré. • Placer des appareils électriques à moins de 1,5 m du spa. • Utiliser une rallonge pour raccorder le spa à son alimentation électrique. La rallonge risque de ne pas avoir de mise à la terre correcte et la connexion peut présenter un risque d'électrocution.
-
Page 6: Instructions Importantes Sur Les Spas
• Remettre et verrouiller le couvercle en vinyle sur le spa après utilisation, que celui-ci soit plein ou vide. • Respecter les recommandations sur le nettoyage et l'entretien du spa indiquées dans ce manuel. • N'utiliser que des accessoires agréés et des produits chimiques et de nettoyage recommandés par Watkins. CE QU'IL NE FAUT PAS FAIRE : •... -
Page 7: Installation À L'intérieur/Au Sous-Sol
INSTALLATION INSTALLATION À L'INTÉRIEUR/AU SOUS-SOL N’oubliez pas ces quelques points spécifiques si vous désirez installer votre spa à l’intérieur. De l'eau jaillira sur le sol autour du spa, risquant de vous faire glisser. Choisissez par conséquent un dallage qui vous permette à la fois de ne pas glisser et d'évacuer facilement l'eau. Si vous construisez une nouvelle pièce pour installer votre spa, prévoyez l'aménagement d'un système de vidange au sol. -
Page 8: Installation Électrique
AVEC DISJONCTEURS LE TABLEAU SECONDAIRE NE DIFFÉRENTIELS DOIT ÊTRE À PLUS DE 15,24 M, VISIBLE DU SPA BOÎTIER DE COMMANDE BOÎTIER DE COMMANDE CONFIGURATION DES CAVALIERS C45 / C45S C30 / C30S CAV1 CAV1 CAV2 CAV2 CAV3 CAV3 CAV4 CAV4... -
Page 9: Procédures De Mise En Marche Et De Remplissage
® . Réinstallez le filtre, puis le panier de l'écumeur et le déversoir dès que le spa est rempli. IMPORTANT :Watkins ® Manufacturing Corporation déconseille l'utilisation d'eau "adoucie", qui risque d'endommager gravement l'équipement de votre spa. 2. LORSQUE le spa est rempli d'eau et que la porte du bloc technique est refermée, vous pouvez mettre le spa sous tension. -
Page 10: Caractéristiques Du Spa
CARACTÉRISTIQUES DU SPA MODÈLE C45S VUE DU DESSUS 1. Contrôle de l’air 6. Jet 11. Crépine 15. Coussin 19. Vanne de la MagnaSsage d'aspiration cascade 2. Capteur de 16. Bloc de filtration température 7. Jet VersaSsage ® 12. Éclairage 20. Cascade 17. -
Page 11: C30S
CARACTÉRISTIQUES DU SPA MODÈLE C30S VUE DU DESSUS 1. Contrôle de l’air 5. Jet 9. Crépine 13. Coussin 17. Vanne de la MagnaSsage d’aspiration cascade 2. Capteur de 14. Bloc de filtration température 6. Jet VersaSsage ® 10. Éclairage 18. Cascade 15. -
Page 12: C45
CARACTÉRISTIQUES DU SPA MODÈLE VUE DU DESSUS 1. Contrôle de l’air 5. Jet Magna 10. Vanne de 13. Tableau de 17. Vanne de répartition commande massage pour le 2. Capteur de 6. Jet cou Atlas température MagnaSsage 11. Crépine 14. Coussin d'aspiration 18. -
Page 13: C30
CARACTÉRISTIQUES DU SPA MODÈLE VUE DU DESSUS 1. Contrôle de l’air 5. Jet 9. Crépine 13. Bloc de filtration 16. Vanne de la MagnaSsage d’aspiration cascade 2. Capteur de 14. Rampe température 6. Jet VersaSsage ® 10. Éclairage 17. Cascade 15. -
Page 14: Instructions De Fonctionnement
TOUCHE DE POMPE À JET Appuyez successivement sur la touche JETS pour changer les fonctions des pompes à jet : Modèles de spa C45 / C45S uniquement : Première pression : la pompe à jet à deux régimes fonctionne à bas régime Deuxième pression :... - Page 15 SYSTÈME MUSICAL (C45S ET C30S Les spas C45S et C30S sont équipés d’un système musical incluant les éléments suivants : • Stéréo JBL • Quatre haut-parleurs installés sur la barre du haut • Télécommande câblée installée sur la barre du haut...
-
Page 16: Qualité Et Entretien De L'eau
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT TOUCHES DU TABLEAU DE COMMANDE STÉRÉO • Appuyez sur pour mettre en marche et arrêter la stéréo. • Appuyez sur la touche BAND (bande) - pour passer entre FM1, 2, 3 et AM. • Appuyez sur la touche MODE - pour passer entre les modes CD, AM/FM et chargeur de CD. •... -
Page 17: Méthodes De Contrôle De L'eau Du Spa
• pH • Dureté calcique (CH) • Désinfectantr Watkins ® Manufacturing Corporation reconnaît et recommande deux méthodes de test : Le kit de réactifs est la méthode la plus précise. Les réactifs se présentent sous forme liquide ou sous forme de tablettes. -
Page 18: Programme D'entretien De L'eau Du Spa Watkins
QUALITÉ ET ENTRETIEN DE L'EAU ® PROGRAMME D'ENTRETIEN DE L'EAU DU SPA WATKINS Chacune des étapes du programme d'entretien de l'eau dépend de la réalisation de l'étape précédente. L'omission d'une étape ou le non-respect de la plage conseillée risque de déséquilibrer la composition chimique de l'eau. Une eau mal équilibrée risque d'abîmer le spa et ses composants et de gêner l'utilisateur. - Page 19 AVERTISSEMENT : N'utilisez PAS de chlore trichloré, de bromo-chloro-diméthyl-hydantoïne (BCDMH) ou tout type de bromure, de chlore, d'acide ou encore de désinfectant n'ayant pas été recommandé par Watkins ® Manufacturing Corporation. GUIDE WATKINS DE RÉFÉRENCE ABRÉGÉ SUR L'ENTRETIEN DE L'EAU Plage idéale (ppm) Quels produits chimiques utiliser ? Étapes Minimum Maximum...
-
Page 20: Chlore (Dichlorure De Sodium)
A. Les produits chimiques désinfectants tels que le chlore sont des oxydants qui tuent les bactéries et les virus contenus dans l'eau. Le chlore libre disponible (FAC) mesure la quantité de chlore non utilisée qui reste disponible pour désinfecter le spa. La valeur FAC recommandée pour l'eau de votre spa est de 3,0 à 5,0 ppm. B. Watkins ®... - Page 21 (2,6), se dissout trop rapidement dans l'eau chaude, provoquant ainsi des niveaux extrêmement élevés de chlore et est destiné aux piscines en béton ou liner, vous ABÎMEREZ votre spa. L'utilisation d'un désinfectant liquide, de brome ou de chlore concentré, d'acide ou de tout type de désinfectant non recommandé par Watkins ®...
-
Page 22: Système Ozoniseur Cd Monarch
Contrairement à certaines informations diffusées par l'industrie des piscines et des spas sur les systèmes ozoniseurs, l'ozone utilisé seul NE SUFFIT PAS pour désinfecter l'eau, la clarifier, empêcher la formation de mousse et chélater les minéraux. Watkins ®... -
Page 23: Questions Fréquentes Sur La Composition Chimique De L'eau
La vitesse d'érosion variant considérablement, les distributeurs flottants automatiques ont tendance à ajouter soit une quantité trop importante de brome, soit une quantité pas assez importante. Ceci peut endommager le spa et le couvercle. AVERTISSEMENT : Watkins ® Manufacturing Corporation déconseille vivement l'utilisation d'agents chimiques flottants. Les dommages sur la coque du spa ou les composants, provoqués par un agent chimique flottant, ne sont pas couverts par les termes de la garantie limitée. -
Page 24: Quelques Notions D'hydrologie
À la différence des bromamines, les chloramines sont des désinfectants plus faibles et plus lents. Chlore : puissant désinfectant chimique pour spas. Watkins® Manufacturing Corporation conseille l'utilisation de chlore en granules de type dichlorure. Ce type est préférable, car il est totalement soluble et possède un pH quasiment neutre. -
Page 25: Guide De Dépannage Relatif À La Maintenance De L'eau Du Spa
ENTRETIEN GUIDE DE DÉPANNAGE RELATIF À LA MAINTENANCE DE L'EAU DU SPA Problème Causes probables Solutions Eau trouble • Filtres sales • Nettoyez les filtres • Excès d'huile/de substances organiques • Choquez l'eau du spa avec un désinfectant • Désinfection incorrecte •... -
Page 26: Entretien Des Coussins Du Spa
Votre spa est pourvu d’une coque en acrylique lisse. Normalement, les taches et la poussière n'adhéreront pas sur la surface de votre spa. Un chiffon ou un tampon à récurer en nylon suffit pour enlever facilement la plus grande partie de la saleté. La plupart des produits ménagers peuvent endommager la coque de votre spa. Watkins ®... -
Page 27: Habillage De Spa Ecotech
(ceci n'est pas couvert par la garantie). • CE QU'IL NE FAUT PAS FAIRE : Utiliser des mécanismes de levage, des produits chimiques ou des produits de nettoyage autres que ceux recommandés par Watkins Manufacturing Corporation ou ses agents et techniciens agréés. ®... -
Page 28: Remisage Hivernal Du Spa
IMPORTANT : Si vous les suivez précisément, les étapes suivantes devraient vous permettre D’ÉVACUATION de protéger votre spa contre les dommages dus au gel. Pour protéger au maximum votre spa contre les dommages dus au gel, Watkins ® Manufacturing Corporation vous recommande de contacter votre agent afin de souscrire à... -
Page 29: Service
2 °C à 49 °C ; les dommages provoqués par des cartouches de filtre sales, bouchées ou calcifiées ; les dommages de la surface du spa provoqués par l'utilisation de chlore trichloré, de BCDMH, de l’utilisation abusive de pastilles chimiques dans un flotteur, d'acide ou de tout autre agent chimique de nettoyage de la surface du spa n'ayant pas été recommandé par Watkins ®... -
Page 30: Dépannage Du Spa
DÉPANNAGE DU SPA Si votre spa ne semble pas fonctionner de la manière dont il le devrait, veuillez vous reportez aux instructions de démarrage et de fonctionnement indiquées dans ce manuel. Si ces instructions ne vous permettent pas de remédier au problème, suivez les instructions appropriées ci-dessous. Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez votre agent agréé. - Page 31 NOTES...
-
Page 32: Spécifications Des Spas
C30S 09-06 © 2006 Watkins Manufacturing Corporation. C45S, C45, C30S, C30, Pure Comfort, Monarch, EcoTech, Mystique, Euro-Pulse et The Home Relaxation Specialists sont des marques de commerce de Watkins Manufacturing Corporation. Baqua Spa est une marque de commerce de VECIA, Inc. Windex ®...