Écran De Contrôle De Jets; Écran Du Système Au Sel; Freshwater (En Option); Écran Du Système Audio-Musique (Optionnel) - CalderaSpas UTOPIA Série Manuel D'utilisation

environ cinq minutes, repoussant l'eau à travers le réchauffeur afin de la
refroidir.
• Le réchauffeur et la pompe de circulation demeurent désactivés
pendant huit heures. La pompe de circulation et le réchauffeur s'arrêtent
automatiquement chaque jour au même moment, pendant huit heures,
jusqu'à la désactivation du temporisateur de mode estival.
CONFIGURATION
• Il est recommandé d'activer le temporisateur de mode estival dans la
matinée, de sorte que le spa soit désactivé pendant les moments les plus
OFF ON
VERROUILLAGE TEMP.
chauds de la journée et que la pompe de circulation redémarre dans la
OFF ON
VERROUILLAGE DU SPA
soirée lorsque vous êtes prêts à profiter à nouveau de votre spa.
OFF ON
MINUTE. ECLAIRAGE
38.5
OFF ON
MODE ESTIVAL
OFF
RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE ºC/ ºF
OFF
OFF
Appuyez sur l'écran d'accueil pour afficher le premier écran de réglages,
OFF
CONFIGURATION
°F °C
TEMPERATURE
AUTO
LUMINOSITE
FRANCAIS
ON
VERROUILLAGE TEMP.
38.5
ON
LUMINOSITÉ D'ÉCRAN / DE VOYANT LOGO VERROUILLAGE DU SPA
ON Appuyez sur l'écran d'accueil pour afficher le premier écran de réglages, puis
MINUTE. ECLAIRAGE
appuyez sur pour afficher la Luminosité dans le second écran de
ON
MODE ESTIVAL
réglages.
CONFIGURATION
°F °C
TEMPERATURE
AUTO
LUMINOSITE
CONFIGURATION
°F °C
TEMPERATURE
FRANCAIS
Salt System
AUTO
LUMINOSITE
Appuyez sur
2
augmenter ou diminuer manuellement la luminosité de l'écran
2
FRANCAIS
de la télécommande. Appuyez et maintenez l'une des flèches
pour modifier continuellement le réglage de luminosité.
Step by step instructions with clickable icons.
Pour modifier la luminosité du voyant logo, maintenez appuyé
pendant 5 secondes, AUTO passera à
sous le VOYANT LOGO pour augmenter ou réduire la luminosité. Appuyez sur
Salt System
l'icône ACCUEIL ou la flèche de retour pour quitter l'écran.
System is Off
38.5
ON
VERROUILLAGE TEMP.
LANGUE
ON
VERROUILLAGE DU SPA
+
Off
0
ON
Appuyez sur l'écran d'accueil pour afficher le premier écran de réglages, puis MINUTE. ECLAIRAGE
-
appuyez sur pour afficher la Luminosité dans le second écran de
ON
MODE ESTIVAL
When Level input is "0"
réglages.
CONFIGURATION
°F °C
CONFIGURATION TEMPERATURE
Replace Cartridge Now?
AUTO
°F °C TEMPERATURE
LUMINOSITE
AUTO
LUMINOSITE
FRANCAIS
OFF
Replace Cartridge Screen starts from here
OFF
Appuyez pour afficher l'écran Sélectionner langue.
FRANCAIS
OFF
SETTINGS
SÉLECTIONNER LANGUE :
OFF
DANSK
°F C
TEMPERATURE
FRANCAIS
AUTO
ESPANOL
BRIGHTNESS
ENGLISH
ITALIANO
ENGLISH
CONFIGURATION
Appuyez sur et maintenez MARCHE ou ARRÊT
pour activer ou désactiver.
C
ON
VERROUILLAGE TEMP.
ON
VERROUILLAGE DU SPA
ON
MINUTE. ECLAIRAGE
puis appuyez sur
ON
MODE ESTIVAL
Température dans le second écran de
réglages. Appuyez sur ºC ou ºF pour
afficher la température en Celsius ou
en Fahrenheit. CONFIGURATION
°F °C
TEMPERATURE
AUTO
LUMINOSITE
C
FRANCAIS
CONFIGURATION
°F °C
TEMPERATURE
AUTO Appuyez pour
LUMINOSITE
activer la fonction d'auto-
luminosité, un capteur
FRANCAIS
réglera automatiquement
CONFIGURATION CONFIGURATION
l'écran LCD aux conditions
°C °C
°F °F d'éclairage ambiantes. TEMPERATURE TEMPERATURE
AUTO AUTO
LUMINOSITE LUMINOSITE
ou pour désactiver l'auto-luminosité et
3
FRANCAIS FRANCAIS
SETTINGS
Later
°F °C
TEMPERATURE
. Utilisez
LOGO LIGHT
BRIGHTNESS
ENGLISH
C
Off OK
Les écrans du panneau de commandes
peuvent être visualisés en différentes
langues (illustré en ANGLAIS).
CONFIGURATION
OK
ON
VERROUILLAGE TEMP.
ON
VERROUILLAGE DU SPA
ON
MINUTE. ECLAIRAGE
REMARQUE : appuyez
ON
MODE ESTIVAL
Redémarrage du système ?
d'autres langues.
Appuyez longtemps sur la langue souhaitée,
jusqu'à ce qu'elle devienne verte.
ÉCRAN DE CONTRÔLE DE JETS
Appuyez
1
2
pour afficher la
3
L'icône de pompe à jet (sur la page d'accueil) reste allumée jusqu'à ce que
la touche pour éteindre la pompe à jet soit enfoncée ou après une heure de
fonctionnement continu, lorsque la/les pompes sont arrêtées automatiquement
par le système de contrôle.
La/Les pompes à jet s'éteindront au bout d'une heure de fonctionnement continu pour
empêcher la surchauffe et conserver de l'énergie. Les jets peuvent être redémarrés
sans délai.
1
OFF
JETS
JETS
2 OFF
1 OFF
1
OFF
3
OFF
JETS
2
OFF
2
OFF
1
OFF
3
OFF
3
OFF
2
OFF
Système au sel
3
OFF
3 ÉCRAN DU SYSTÈME AU SEL
+
3
SETTINGS
SETTINGS
-

FRESHWATER (EN OPTION)

°C
°F TEMPERATURE
°C
°F TEMPERATURE
OK
Appuyez
AUTO
AUTO
BRIGHTNESS
BRIGHTNESS
Cette icône s'affichera uniquement sur
l'écran d'accueil si le système au sel
Salt System
ENGLISH
ENGLISH
FRESHWATER est installé sur votre
Low Output Mode
spa.
Consultez le Manuel de l'utilisateur
+
Off
FRESHWATER pour de plus amples
1
- On
informations.
ÉCRAN DU SYSTÈME AUDIO-MUSIQUE
38.5
Système au sel
(OPTIONNEL)
Pompes désactivés
Appuyez
musique.
Système au sel
PISTE :
ARTISTE :
pour voir
OK
Page 16
Appuyez pour démarrer le processus de conversion. La conversion
est terminée lorsque l'écran d'accueil s'affiche.
Appuyez pour revenir au second écran de Réglages si la
case à cocher n'est pas activée. L'écran d'accueil s'affichera
automatiquement au bout de 10 secondes sans activité.
38.5
C
sur l'écran d'accueil pour afficher l'écran des jets.
JETS
OFF
OFF
OFF
Salt System
Inactive - High Status
Dip Salt Strip or Replace Cartridge
+
Off
1
JETS
-
Appuyez pour désactiver la pompe à jets.
Appuyez pour régler la pompe à jets sur régime faible.
Appuyez pour régler la pompe à jets sur régime élevé.
Appuyez pour désactiver TOUTES les pompes à jets (si elles sont
activées) ou pour les régler toutes sur régime élevé (si elles sont
désactivées).
sur l'écran d'accueil pour afficher l'écran d'Entretien de l'eau.
This screen appears for 1 seconds then goes to normal functioning screen
Salt System
24-Hour Boost Cycle
+
OK
Off
1
-
When Boost button is On
Système au sel
C
sur l'écran d'accueil pour accéder à l'écran du système audio-
AUDIO
Système au sel
FLY ME TO THE MOON
FRANK SINATRA
Redémarrage du système au sel
BLUETOOTH
Instructions de fonctionnement
38.5
REMARQUE : si les jets sont
C
désactivés lorsque est appuyé sur
l'écran d'accueil, la pompe de jets à
régime faible s'allumera.
Votre écran peut avoir une apparence
différente en fonction du nombre de jets
sur votre spa.
- Caldera Brand charcoal background, orange home button
- Freshwater logo and system title
- Message displays center aligned
- Flat design buttons with icons
- Water status in circle shape, clickable button,
functionality similar to the original two-sided color
bar. Indicator shows low > ok > high with message
displays in the middle of the button and on screen as well.
#84cac5 #f2e8c4 #eda928 #eb7a54
Salt System
Salt System is ready!
Système au sel
Système au sel
Système est OK Système est OK
+
OK
Off
5
-
Normal functioning screen
Système au sel
L'icône Musique s'affichera uniquement
sur l'écran d'accueil si le système
audio-musique est installé sur votre
spa.
Appuyez pour activer/
désactiver le système
audio-musique.
#6e6f71